#اصطلاح #بچه_که_نیستم
🎋Not born yesterday🎋
تجربه کافی رو داشتن (تو فارسی میگیم، بچه نبودن)
🎋EXP: 👇
🎋I wasn't born yesterday🎋
بچه که نیستم
📍I know what's going on, I wasn't born yesterday.
خودم میدونم چه خبره، بچه که نیستم.
🏡 @English_house 🏡
#اصطلاح
🎋To fall for sb
شدیدا علاقه‌مند شدن
📍Exp:
-Ali, why don't you walk out on her?
-علی، چرا ولش نمیکنی بری؟
-I don't know, I think I've fallen for her
-نمیدونم، فککنم عاشقش شدم
------------------------------
🎋To fall for sth
گول چیزی رو خوردن
📍Exp
He told that he owned a mansion in Spain and I fell for it
-بهم گفت یه عمارت بزرگ تو اسپانیا داره، منم گول اونو خوردم
🏡 @English_house 🏡👈👇
#اصطلاح
#بهت_میاد
🎋That really looks good/great on you
----------
🎋You look great in sth (dress)
----------
🎋that really suits you
----------
🎋That shirt really matches with these pants
معنا: اون پیرهنه خیلی به این شلواره میخونه (میاد)
----------
📌حرف اضافه اولی on و حرف اضافه دومی in
📌دقت کنید، سومی حرف اضافه نداره
🏡 @English_house 🏡👈👇
#اصطلاح
🎋تنها گذاشتن و رها کردن در موقعیت سخت
🎋 To run out on sb :
👉To leave sb when they are in difficult situation
رها کردن، ول کردن و تنها گذاشتن افراد وقتی در شرایط سختی هستن
----------
📍Exp: My real dad is the one that ran out on us before I was born
پدر واقعی من کسیه که قبل از به دنیا اومدن من مارو ول کرد 😕
----------
📌 He didn't even deserve this title (father) 😐
🏡 @English_house 🏡👈👇
#اصطلاح
----------
🎋 #lb123a
----------
🎋 fool around (شیطنت کردن)
----------
🎋fool around with someone :
وقت خود را با کسی تلف‌کردن.
📍Ali is out fooling around with his friends again
علی باز داره بیرون وقتشو با دوستاش تلف می‌کنه
----------
🎋 fool around with sth:
ور رفتن با چیزی
📍Exp: Ali is fooling around with light switch again
علی باز داره با کلید (چراغ) ور میره
----------
🏡 @English_house 🏡👈👇
📝آزمون #اصطلاحات
#idiom | #expression
ترجمه صحیح #اصطلاح زیر را انتخاب کنید.🤔😉
Use your noodle.
https://EitaaBot.ir/poll/2iuvct?eitaafly
Who's chosen the correct answer?✌️🏻
🏡 @English_House 🏡
📝آزمون #اصطلاحات
#idiom | #expression
ترجمه صحیح #اصطلاح زیر را انتخاب کنید.🤔😉
You jinxed me:
https://EitaaBot.ir/poll/wtymv?eitaafly
Who's chosen the correct answer?✌️🏻
🏡 @English_House 🏡
📝آزمون #اصطلاحات
#idiom | #expression
ترجمه صحیح #اصطلاح زیر را انتخاب کنید.🤔😉
Props to you:
https://EitaaBot.ir/poll/f48c2r?eitaafly
Who's chosen the correct answer?✌️🏻
🏡 @English_House 🏡
📝آزمون #اصطلاحات
#idiom | #expression
ترجمه صحیح #اصطلاح زیر را انتخاب کنید.🤔😉
I'm afraid.👇🏻
https://EitaaBot.ir/poll/6zs1?eitaafly
Who's chosen the correct answer?✌️🏻
🏡 @English_House 🏡
📝آزمون #اصطلاحات
#idiom | #expression
ترجمه صحیح #اصطلاح زیر را انتخاب کنید.🤔😉
Hit the books👇🏻
https://EitaaBot.ir/poll/1kwd?eitaafly
Who's chosen the correct answer?✌️🏻
🏡 @English_House 🏡