#ترجمهی_سورهی_مبارکهی_حجر
لوط به مهاجمان گفت: اينان دختران منند، اگر كارى مىكنيد آنان را به همسرى خود برگيريد. (71)
اى پيامبر، به جان تو سوگند كه قوم لوط در سرمستى خود سرگردان بودند. (72)
پس هنگامى كه به روشنى بامداد درآمدند، بانگى مهيب آنان را فرو گرفت. (73)
و ما ديارشان را زير و زبر كرديم و بر آنان سنگهايى از «سجّيل» بارانديم. (74)
به راستى در ديار ويرانشده قوم لوط براى اثرشناسان نشانههايى از وقوع عذاب الهى است. (75)
و آن آثار در راهى داير (راه مدينه به شام) قرار دارد. (76)
بىترديد، در اين ماجرا براى مؤمنان نشانهاى بر حقّانيّت هشدارها و دعوتهاى خداوند است. (77)
و قوم شعيب، آن جنگلنشينان نيز به راستى ستمكار بودند. (78)
و ما از آنان انتقام گرفتيم، و اين دو سرزمين (سرزمين قوم لوط و قوم شعيب) در راهى آشكار (راه مدينه به شام) قرار دارند. (79)
و اهل «حجر» هم پيامبران را تكذيب كردند. (80)
و ما نشانههاى خود را در اختيارشان نهاديم ولى از آنها روى برتافتند. (81)
آنان از كوهها خانههايى براى خود مىتراشيدند و به گمان خويش از گزندها در امان بودند. (82)
ولى آنگاه كه به بامدادى درآمدند، بانگى مهيب آنان را فرو گرفت و هلاكشان كرد. (83)
و آنچه فراهم آورده بودند به كارشان نيامد و آنان را نيكبخت نساخت. (84)
و ما آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است جز به حق نيافريدهايم، و قيامت قطعا آمدنى است، پس تو- اى پيامبر- كفر و تمسخر كافران را ناديده انگار و به نيكى چشمپوشى كن. (85)
چرا كه پروردگار توست كه همگان را آفريده و به حالشان داناست. (86)
و به راستى ما از ميان آيات قرآن كه با هم پيوند دارند سورهاى را با هفت آيه (سوره حمد) به تو عطا كرديم و اين قرآن با عظمت را به تو داديم. (87)
[پس] به مال و ثروتى كه گروههايى از كافران را از آن بهرهمند ساختهايم چشم مدوز، و بر كفر ورزيدن آنان اندوه مخور، و بال و پر خود را براى مؤمنان فروگستر و آنان را پيرامون خود گردآور و با آنان معاشرت داشته باش و با مهربانى و بردبارى به تربيت آنان همت گمار. (88)
و بگو: مسئوليت من اين است كه شما را به عذابهاى الهى هشدار دهم و آنچه را كه در دين خود بدان نياز داريد به روشنى بيان كنم؛ (89)
شما را به عذابى همانند عذابى كه بر تقسيمكنندگان قرآن فرو فرستاديم هشدار مىدهم. (90)
صفحه۲۶۶
تفسیر آیات 254 سوره بقره
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاکُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ لا بَیْعٌ فِیهِ وَلا خُلَّةٌ وَلا شَفَاعَةٌ وَالْکَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ ﴿٢٥٤﴾
مدت صوت : 7:06
استاد سید علی حسینی یزدی
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🌴📖بنام اللّه📖🌴
🌴باسلام وعرض ادب خدمت قرآنیان عزیز.ختم صفحه267باترجمه وتوضیحات، برای جمعه 23تیرماه ارسال می گردد.
🌴پیامهای این کانال که بیشتر،شبهاویاصبح زودفرستاده میشود، شامل:پیامهای قرآنی،تفسیر،تربیتی،احکام،خانواده و،،،می باشد.
#هر_روز_با_قرآن_📗
@ErydaywithQoranabedi1395
🔰با انتشار لینک ودعوت از دوستانتان درثواب نشر وترویج فرهنگ قرآنی شریک باشید.
https://chat.whatsapp.com/IREI1PWgsjRAj5RLsXputK
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃https://chat.whatsapp.com/GuYbpVRYAtnJxza0in1Rqj
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃https://chat.whatsapp.com/KNLJdAL2ExkKcPwL0PPyDF
#ترجمهی_سورهی_مبارکهی_حجر
همانا كه قرآن را بخشبخش كردند؛ بخشى را سحر و بخش ديگر را افسانههاى پيشينيان و بخشى را ساخته و پرداخته پيامبر شمردند. (91)
سوگند به پروردگارت كه از همه آنان سؤال خواهيم كرد، (92)
از آنچه براى بازداشتن مردم از گرايش به سوى خدا، انجام مىدادند. (93)
اينك آنچه را بدان فرمان يافتهاى اعلان كن و دعوتت را آشكار ساز و از مشركان روى بگردان. (94)
زيرا ما با فروفرستادن عذاب، شرّ استهزاكنندگان را از تو بازمىداريم. (95)
همانان كه با وجود خدا معبود ديگرى براى خود قرار مىدهند. پس به زودى حقيقت را درخواهند يافت. (96)
ما خوب مىدانيم كه تو از آنچه مشركان از روى استهزا مىگويند دلتنگ مىشوى. (97)
پس پروردگارت را همراه با ستايش او تسبيحگوى و از نمازگزاران باش تا اندوه تو برطرف گردد. (98)
و پروردگارت را تا زمانى كه مرگ به سراغت مىآيد و جهان غيب براى تو مشهود مىشود بندگى كن. (99)
تا سر سورهی مبارکهی نحل آماده شده است
#ترجمهی_سورهی_مبارکهی_نحل
به نام خداوند گستردهمهر مهربان
به زودى وعده خدا در مورد يارى مؤمنان و سركوب كافران تحقق خواهد يافت، پس خواهان شتاب در تحقق اين وعده نباشيد؛ منزّه است خدا و بلندمرتبهتر از اين است كه چيزى را شريك او سازند. (1)
فرشتگان را با روح- كه از عالم امر است- بر هر كس از بندگانش كه بخواهد فرو مىفرستد، با اين پيام كه به مردم هشدار دهيد كه جز من معبودى شايسته پرستش نيست، پس از من پروا كنيد و راه اطاعت را در پيش گيريد. (2)
آسمانها و زمين را به حق (هدفمند) آفريدهاست. او والاتر از اين است كه چيزى را شريك او سازند. (3)
انسان را از نطفهاى پست آفريدهاست، ولى او بىآنكه انتظار رود آشكارا با پروردگارش ستيزهجويى مىكند. (4)
و دامها را كه براى شما در آنها وسيله گرما و سودهايى ديگر است آفريد و از گوشت آنها مىخوريد. (5)
و عصرگاهان كه دامها را از صحرا به آغل باز مىگردانيد و بامدادان كه آنها را به چراگاه مىبريد، در آنها براى شما منظرهاى زيباست. (6)
صفحه۲۶۷
تفسیر آیات 255 تا 256 سوره بقره
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ﴿٢٥٥﴾
لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انْفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٢٥٦﴾
مدت صوت : 8:57
استاد سید علی حسینی یزدی
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
تفسیر آیه 257 سوره بقره
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ ۗ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿٢٥٧﴾
مدت صوت : 7:50
استاد سید علی حسینی یزدی
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🌴📖بنام اللّه📖🌴
🌴باسلام وعرض ادب خدمت قرآنیان عزیز.ختم صفحه268باترجمه وتوضیحات، برای شنبه 24تیرماه ارسال می گردد.
🌴پیامهای این کانال که بیشتر،شبهاویاصبح زودفرستاده میشود، شامل:پیامهای قرآنی،تفسیر،تربیتی،احکام،خانواده و،،،می باشد.
#هر_روز_با_قرآن_📗
@ErydaywithQoranabedi1395
🔰با انتشار لینک ودعوت از دوستانتان درثواب نشر وترویج فرهنگ قرآنی شریک باشید.
https://chat.whatsapp.com/IREI1PWgsjRAj5RLsXputK
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃https://chat.whatsapp.com/GuYbpVRYAtnJxza0in1Rqj
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃https://chat.whatsapp.com/KNLJdAL2ExkKcPwL0PPyDF
#ترجمهی_سورهی_مبارکهی_نحل
و بعضى از دامها بارهاى سنگين شما را به شهرى مىبرند كه شما جز با تحمّل مشقّت نمىتوانستيد به آنجا برسيد. به يقين پروردگار شما رئوف و مهربان است. (7)
و اسبان و استران و خران را براى شما آفريد تا بر آنها سوار شويد و مايه زيبايى و تجمّل زندگى شما باشند، و چيزهايى را به سود شما مىآفريند كه از آنها آگاه نيستيد. (8)
آفرينش راه درست كه رهروان آن را به نيكبختى برساند و نيز نشان دادن آن راه بر عهده خداست، و برخى راهها منحرفند و رهروان خود را به مقصد نمىرسانند، و اگر خدا مىخواست همه شما را به راه درست رهنمون مىشد. (9)
اوست آنكه از آسمان آبى فروفرستادهاست كه بخشى از آن نوشيدنى شماست، و گياهانى كه دامها را در آن مىچرانيد از آن برمىآيد. (10)
به وسيله آن براى شما زراعت و درختان زيتون و خرما و انگور و از ساير ميوهها درختان آنها را مىروياند. به راستى در اينها براى مردمى كه مىانديشند نشانهاى بر يكتايى خدا در تدبير جهان است. (11)
و براى شما شب و روز و خورشيد و ماه را رام ساخت، و ستارگان به فرمان او رام شدهاند. به راستى در اينها نيز براى مردمى كه تعقل مىكنند نشانههايى بر يگانگى خدا در تدبير هستى است. (12)
و آنچه در زمين براى شما با رنگها و انواع گوناگون آفريد، همه را مسخّر شما كرد. به راستى در اين امر براى مردمى كه به نظام و قوانين هستى توجه دارند نشانهاى بر يكتايى خدا در تدبير جهان است. (13)
و اوست آنكه دريا را براى شما رام ساختهاست تا از آن گوشتى تازه بخوريد و زيورى كه آن را مىپوشيد از آن بيرون آوريد، و كشتىها را در آن مىبينى كه آب را مىشكافند و به پيش مىروند، تا شما بهرهها ببريد و از فضل خدا روزى خويش را بجوييد و شايد خدا را بر اين نعمتها سپاسگزارى كنيد. (14)
صفحه۲۶۸
تفسیر آیه 258 سوره بقره
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِی حَاجَّ إِبْرَاهِیمَ فِی رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْکَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِیمُ رَبِّیَ الَّذِی یُحْیِی وَیُمِیتُ قَالَ أَنَا أُحْیِی وَأُمِیتُ قَالَ إِبْرَاهِیمُ فَإِنَّ اللَّهَ یَأْتِی بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِی کَفَرَ وَاللَّهُ لا یَهْدِی الْقَوْمَ الظَّالِمِینَ ﴿٢٥٨﴾
مدت صوت : 7:19
استاد سید علی حسینی یزدی
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🎄🥬 ☘️🌳💐🌷🌺🌺
دکترطالب تاش:
💐 *کلام وحی در قاب شنبه های قرآنی* 🌷
(۲۷)
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا ﴿المزّمّل، ۷﴾
( و زیرا ) برای تو در روز آمد و شدى دراز است (مزّمّل، ۷)
💐 *تدبر در کلام وحی* 🌷
🪴 آیات نخستین سوره مزّمل به پیامبر اکرم فرمان می دهد که بخاطر جایگاهی که داری، نیاز به تقویت و تثبیت روحیه داری؛ در نتیجه نیمی از شب و یا بیشتر را بیدار بمان و به راز و نیاز و دعا و نماز و قرائت قرآن بپرداز. 🍇
🍓بنابراین خداوند شب را فقط برای خواب قرار نداده است. شب برای خواب و همینطور راز و نیاز است. دو عامل برای تقویت روح و آمادگی برای کار روزانه.🌴
🌸قرآن، در ادامه دو دلیل برای این دستور شبانه بیان می کند که این آیه دلیل دوم آن دستور است. 🥗
🦜 تعبیر بکار رفته در آیه " سبحاً طویلاً "می باشد که به معنای غرق بودن طولانی است. منظور این است که تو در طول روز به شدّت غرق در هدایت خلق و رسیدگی به امور مردم و بهره برداری از فضل و روزی خدا هستی؛ لذا راز و نیاز را به شب ها اختصاص بده که هم خالصانه تر است و از ریا دور است و هم فرصت و آرامش کافی وجود دارد.🌳
💐پس هر کسی به میزانی که پیرو پیامبر است، رفتار پیامبرانه دارد، یعنی به همان میزان باید در روز به کار مردم رسیدگی کند و گره از مشکلات مردم باز کند و برای خانواده اش کسب روزی حلال کند. و در شب به راز و نیاز و به خواب بپردازد. 🍁
🌻لذا کسانی که در طول روز به بهانه یک عمل دینی و عبادی، کار و تلاش را رها می کنند و سعی می کنند دیگران را هم از کار و تلاش باز دارند، رفتارشان دینی نیست.🌲
🦜در طول روز تنها برای نماز و ناهار باید کار تعطیل شود. و رفتار دینی روزانه، همان کار و تلاش اجتماعی است.🥗
🌹لذا در سیره اهل بیت نمی بینیم که برنامه های جمعی دینی در روز گذاشته باشند.🌴
🥬 کسانی که برای روز مردم برنامه دینی تنظیم می کنند، رفتارشان قرآنی نیست. همانگونه که کسانی که برای شب خودشان برنامه ریزی دینی می کنند رفتارشان خیلی قرآنی است.🍄
🍇ملاحظه می کنید که پرداختن روزانه به دعا و راز و نیاز، بسیار ظرافت و لطافت دارد و باید به گونه ای باشد که به کار و تلاش لطمه ای وارد نکند.
🌸🌺🌹
💐https://chat.whatsapp.com/IREI1PWgsjRAj5RLsXputK
🎄🥬 ☘️🌳💐🌷🌺
🌴📖بنام اللّه📖🌴
🌴باسلام وعرض ادب خدمت قرآنیان عزیز.ختم صفحه269باترجمه وتوضیحات، برای1 شنبه 25تیرماه ارسال می گردد.
🌴پیامهای این کانال که بیشتر،شبهاویاصبح زودفرستاده میشود، شامل:پیامهای قرآنی،تفسیر،تربیتی،احکام،خانواده و،،،می باشد.
#هر_روز_با_قرآن_📗
@ErydaywithQoranabedi1395
🔰با انتشار لینک ودعوت از دوستانتان درثواب نشر وترویج فرهنگ قرآنی شریک باشید.
https://chat.whatsapp.com/IREI1PWgsjRAj5RLsXputK
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃https://chat.whatsapp.com/GuYbpVRYAtnJxza0in1Rqj
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃https://chat.whatsapp.com/KNLJdAL2ExkKcPwL0PPyDF