🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 آیه ۷ سوره مائده
🌸 وَ اذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ مِيثاَقَهُ الَّذِى وَاثَقَكُم بِهِ إِذ قُلْتُمْ سِمِعْنَا وَ أَطَعْنَا وَاتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ عِلِيمُ بِذَاتِ الصُّدُور
ِ
🍀 ترجمه: و به یاد آورید نعمتى را كه خداوند بر شما عطا كرده و پیمانى را كه بطور محكم با شما بست، هنگامی كه گفتید: شنیدیم و اطاعت كردیم. و خداوند را تقوا پیشه كنید، زیرا كه خدا از درون سینه ها آگاه است.
🌷 #اذکروا: به یاد آورید
🌷 #میثاق: پیمان
🌷 #واثقکم: پیمان محکم با شما بست
🌷 #سمعنا: شنیدیم
🌷 #أطعنا: اطاعت کردیم
🌷 #ذات_الصدور: درون سینه ها
🌸 در اين آيه بار ديگر مسلمانان را به اهميّت نعمت هاى بى پايان #خداوند كه مهم ّترين آنها نعمت ايمان و هدايت است، توجّه داده است و مى فرمايد: « وَ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ: و به یاد آورید نعمتی را که خداوند بر شما عطا کرده است.» چه نعمتى از آن بالاتر كه در سايه #اسلام، همه گونه مواهب و افتخارات و امكانات نصيب مسلمانان شد و جمعيّتى كه قبلاً كاملاً پراكنده و جاهل و گمراه بودند به صورت جمعيّتى متشكّل و متحّد و دانا با امكانات مادّى و معنوى فراوان درآمدند.
🌸 سپس پيمانى را كه با #خدا بسته اند، يادآور شده و مى فرمايد: وَ مِيثاقَهُ الَّذِي واثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنا وَ أَطَعْنا: و پیمانی را که بطور محکم با شما بست، هنگامی که گفتید: شنیدیم و اطاعت کردیم. اين آيه مىتواند اشاره به تمام پيمان هاى تكوينى و تشريعى باشد. پيمان هايى كه #خدا به حكم فطرت گرفته و يا پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله و سلم در مراحل مختلف از مسلمانان گرفته باشد. و در پايان آيه براى تأكيد اين معنى مى فرمايد: وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ: و خداوند را تقوا پیشه کنید، زیرا که خدا از درون سینه ها آگاه است.
🔹 پيام های آیه ۷ سوره مائده 🔹
✅ #یاد نعمتهاى الهى لازم است.
✅ یاد و یادآورى نعمت ها، میثاق ها، گفته ها و علم و آگاهى #خدا، عامل و زمینه ى تقواست.
✅ به فكر پیمان شكنى نباشیم كه خدا آگاه است.
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸