4⃣9⃣ کتاب «#جزئیات_کم‌اهمیت» نامزد نهایی جایزهٔ ملی کتاب، و نامزد جایزهٔ بوکر، در تابستان ۱۹۴۹ شروع می‌شود، یک سال پس از جنگی که فلسطینیان آن را نکبت می‌خوانند و اسرائیلی‌ها جنگ استقلال ـ فاجعه‌ای که منجر به آواره شدن و تبعید حدود ۷۰۰هزار نفر شد. سربازان اسرائیلی عده‌ای از بادیه‌نشینان را در صحرای نقب به قتل می‌رسانند و از میان قربانیان نوجوانی فلسطینی را اسیر می‌گیرند، به او تجاوز می‌کنند، او را می‌کشند، و در صحرا دفن می‌کنند. سال‌ها بعد، زن جوانی در رام‌الله مشتاق فهم حقایق مربوط به این واقعه می‌شود، واقعه‌ای که درست ۲۵ سال مانده به روز تولد او رخ داده است. عدنیه شبلی این دو روایت را هنرمندانه تصویر می‌کند و نشان می‌دهد که حال چگونه در تسخیر گذشته باقی می‌ماند. داستانی لطیف و تأملی عمیق و تکان‌دهنده دربارهٔ خاطره و تجربهٔ جاری فلسطینی از جنگ، خشونت، زندگی تحت اشغال، و اسارت در خانهٔ خود. 📆 سال نشر: ۱۴۰۳ 📤 ناشر: همان ✍ نویسنده: عَدَنیه شبلی 📝 مترجم: امیرحسین مهدی‌زاده 📖 تعداد صفحات: ۱۱۸ 📚 دسته بندی: #رمان 📚🇵🇸 @Ketabkhoneye_Falastin