🖤... عوالي ... عوالي اخـوتـــي حـیـــود شـیـالـــة عـوالــي _برادرانم شیر صفتانی هستند که بار طایفه را به دوش میکشند مـایـرضـــون لـــو سمـعـــو عـوالــي _راضی نمیشوند اگر ناله هایم را بشنوند بـیــهـــم روسنــه چـانـــت عـوالــي _با آنها سرهایمان بالا بود هبطــن مـن هوه وفوگ الوطیه _به زمین خوردند( سرهایمان) وقتی که( سر انها) به زمین خورد #ترجمه_ابوذيه @Mohammadaljanami

🖤... شكلاي ... شكلاي اسهام الدهر بالدلال شکلاي _تیرهای زمان در وسط دلم جای گرفت وبعد ما ظنتی اتعرفون شکلاي _دیگر فکر نمیکردم شکل و قیافه من را بشناسید انشدنی اشمنمت ششربت شکلاي _از من بپرس که آیا خوابیدم چه نوشیدم و چه خوردم؟ ودشوف اشسوه حچي الشام بیه _و ببین حرف هایی که در شام شنیدم با من چه کرد #ترجمه_ابوذيه @Mohammadaljanami

🖤... حميته ... حميته الحدید ابنار دلالي حمیته _آهن را با داغ دلم گرم و ذوب کردم یخویه وظعنك ابروحي حمیته _ای برادر و از قافله‌ات با جانم محافظت کردم محد أخذته اعلینه حمیته _هیچکس حمیت و خاطرش بر ما نشکست اشاجف والحجر یمطر علیه _با دستانم در حالیکه سنگ برمن می‌بارد دفاع میکنم. #ترجمه_ابوذيه @Mohammadaljanami

...🖤 خیالاي ... خیالاي هیچ امصـاب ابـد مـا مـر خیالاي _اینگونه مصیبتی هیچوت در فکرم خطور نکرد و من کل اخوتی ما ضل خیالای _و از همه برادرانم برادری برایم باقی نماند انــه المـاشـایـفـــه ابـــداري خیالای _منی که در خانه ام سایه ام را ندیدم خــــاص و عــــام یتـفــــرج عـلـیـــــه _خاص و عام به من نگاه میکنند #ترجمه_ابوذيه @Mohammadaljanami

إنطيني دمعه اعْله زينب وإخذ روحي عليَّه ديَّه إذا تِبرَد جُروحِي 💔. اشکـی بـرای حضـرت زینـب س بــه من عطا کن و روحم را بگیـر مدیونم اگر زخمهای قلبم برای شما سرد شود.. #حضرت_زینب #عربی_فارسی #محمد_الجنامي @Mohammadaljanami

‏بس لعيـونچ يا مولاتيي شهࢪ رجب و افراحـهہ يتحول لمحـرم🖤. #العقیله_زینب #محمد_الجنامـے

فقُل للباكِي هذِة الليَلة إن كُنتَ تبكي ‏ فبكي علىٰ عزّيزة الزّهراء زَينِب💔. #محمد_الجنامي

°•♡ وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلاَّ بِاللّهِ وَلاَ تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلاَ تَكُ فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ صبر کن، که صبر تو جز به توفیق خدا نیست و برایشان محزون مباش و از مکرشان دلتنگی مکُن😊 سوره مبارکه نحل آیه ۱۲۷ #آیہ‌گرافی🤍 ┄┅┄┅┄ ❥❥ ┄┅┄┅┄ @Mohammadaljanami