🔰 ادامه نامه 62 نهجالبلاغه: نگرانی حضرت از روی کار آمدن افراد غیر صالح
🔹و لَكِنَّنِي آسَى أَنْ يَلِيَ [هَذِهِ الْأُمَّةَ] أَمْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ سُفَهَاؤُهَا وَ فُجَّارُهَا، فَيَتَّخِذُوا مَالَ اللَّهِ دُوَلًا وَ عِبَادَهُ خَوَلًا وَ الصَّالِحِينَ حَرْباً وَ الْفَاسِقِينَ حِزْباً.
🔸ترجمه: از اين اندوهگينم که حکومت اين دولت به دست سفيهان و بى خردان و فاجران و نابکاران بيفتد و در نتيجه بيت المال را به غارت ببرند و بندگان خدا را برده و اسير خويش سازند، با صالحان نبرد کنند و فاسقان را همدست و حزب خود سازند.
🔺«فُجّار» اشاره به #معاويه و همدستان اوست و «سفهاء» اشاره به لشکريان ناآگاهى است که دنبال اهداف او حرکت مىکردند.
🔹«يَتَّخِذُوا مَالَ اللهِ دُوَلاً، وَ عِبَادَهُ خَوَلاً»: اشاره به اقداماتی شبيه دوران خلافت #عثمان است که بيت المال به دست گروهى از اقوام و خويشان او افتاد و دست به دست مىگرديد و افراد ناصالح را به فرماندارى بلاد منصوب کرده بود که مردم را به زنجير کشيده بودند، با افراد صالح نبرد مىکردند و فاسقان را جزء حزب خود قرار داده بودند.
1403/5/21
✍️ محسن رضایی
🆔 @MohsenRezaei