🌍مایده های زمین
« اینهمه به من مگوئید که خوشبختی خود را مرهون حوادثم. مسلما پیشآمدها با من همراهی کرده اند، ولی من آنها را بکار نگرفتهام. گمان مبرید که خوشبختی من به دستیاری غنا فراهم شده است. دل من بیاینکه هیچ دلبستگی و علاقهای بر روی خاك داشته باشد ، سخت فقیر مانده است و من چه بسا آسان خواهم مرد. خوشبختی من از سَرِ شور و حرارت است .روزهائی را بخاطر دارم که فقط تكرار همان دو و دو باز هم میشود چهار۔ و یا تنها دیدن «دستم » که بر روی میز بود، - مرا سرشار از سعادتی «کامل» و ازلی میساخت. من بیاندك تفاوتی یا تمییزی ، همه چیز را از صمیم قلب پرستیدهام .»
📌پی نوشت ها :
#مایده_های_زمینی
#آندره_ژید
مترجم : پرویز داریوش و جلال آل احمد
منبع : مایده های زمینی | آندره ژید | ترجمه : پرویز داریوش و جلال آل احمد | انتشارات اساطیر | چاپ پنجم ، 1380 | ص 93 /
.
📚🆔shaaeraanehaa
https://www.instagram.com/h.mohaddesi1396?r=nametag
https://eitaa.com/Mypoemsandheartnotesmohaddesi