🔹 واعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا 🔸و همگى به ريسمان خدا چنگ زنيد و پراكنده نشويد 🔸Hold fast, all together, to Allah's cord, and do not be divided [into sects] 📗سوره آل عمران، آیه ۱۰۳ 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم @noor_q

📌 ترجمه آسانِ آسان وَاللَّهُ يَرْزُقُ و خدا روزی می‌دهد مَنْ يَشَاءُ هر که را بخواهد بِغَيْرِ حِسَابٍ (سوره نور، ۳۸) بدون حساب (از مواهب بی‌انتهای خویش بهره‌مند می‌سازد) 🌱☘️🌱☘️🌱☘️ وَيَرْزُقْهُ و روزی می‌دهد او را مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ (سوره طلاق، ۳) از جایی که گمان نمی‌برد 🌱☘️🌱☘️🌱☘️ إِنَّ الَّذِينَ همانا کسانی که قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ گفتند پروردگار ما الله است ثُمَّ اسْتَقَامُوا (سوره فصلت، ۳۰) آنگاه پایداری کردند 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

📌 ترجمه آسانِ آسان وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ ناضِرَةٌ (قیامة، ۲۲) چهره‌هایی در آن روز شاداب است وَ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ باسِرَةٌ (قیامة، ۲۴) و چهره‌هایی در آن روز درهم کشیده است وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ (عبس، ۳۸) چهره‌هایی در آن روز نورانی است وَ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْها غَبَرَةٌ (عبس، ۴۰) و چهره‌هایی در آن روز بر آنها غبار [نشسته] است وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خاشِعَةٌ (غاشیة، ۲) چهره‌هایی در آن روز خوار و شرمسارند وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ ناعِمَةٌ (غاشیة، ۸) چهره‌هایی در آن روز خُرّم و شادند 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @noor_q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

ببینید حتماً ببینید بارها و بارها ببینید و در آنچه دیدید و شنیدید ... اندیشه کنید! 💎 نورالهدی آموزش ترجمه قرآن 🆔 @Noor_Q

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه حجرات آیه ۱۱ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ای کسانی که ایمان آورده‌اید لا يَسْخَرْ مسخره نکند قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ گروهی (از مردان) گروهی (دیگر) را عَسى‏ أَنْ يَكُونُوا شاید که باشند (آن گروه) خَيْراً مِنْهُمْ بهتر از ایشان و لا نساءٌ مِنْ نِساءٍ و نه زنانی، زنانی (دیگر) را عَسى‏ أَنْ يَكُنَّ شاید که باشند (آن زنان) خَيْراً مِنْهُنَّ بهتر از ایشان وَ لا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ و عیب نگیرید از خودتان وَ لا تَنابَزُوا بِالْأَلْقابِ و به یکدیگر ندهید لقب‌ها (القاب زشت) را بِئْسَ الاسْمُ بد نامی است الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمانِ (کفر و) فسق پس از ایمان آوردن وَ مَنْ لَمْ يَتُبْ و کسانی که توبه نکنند فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ آنان خود ستمکارند 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇👇👇 🆔 @Noor_Q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

🎥 امیدوارکننده ترین آیه در قرآن 👤استاد #قرائتی 💎 نورالهدی برگزار کننده دوره آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم @Noor_Q

🔹 لئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ 🔸اگر سپاس گزارى كنيد، قطعاً [نعمتِ ] خود را بر شما مى افزايم 🔸If you are grateful, I will surely enhance you [in blessing] 📗سوره ابراهیم، آیه ۷ 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم @noor_q

طنز نماز شب هم رسید 😐 وقتی حاج آقا قرائتی میخواست با نماز شب خوندن، خدا رو توی کره شمالی از غربت دربیاره 😂 💎 نورالهدی 🆔 @noor_q

💡 سلام و عرض ادب 🌱 🔹 دو خواستهٔ مهم از همه اعضای محترم کانال نورالهدی دارم و اون هم اینکه؛ 🌱 اولأ به سادگی از کنار مطالب آموزشی کانال عبور نکنید. با مطالب آموزشی داخل کانال علاوه بر یادگیری بسیاری از نکات مهم در ترجمه قرآن، تقریباً به ۸۵ درصد لغات قرآن کریم مسلط خواهید شد. 🌱 و خواسته دوم اینکه در انتشار مطالب کانال به دوستان خود و علاقمندان به ساحت مقدس قرآن کریم کوشا باشید. که ان‌شاءالله هم از اجر و پاداش نشر معارف قرآنی بهره‌مند شوید، و هم کمک کنید که بتونیم رسالت قرآنی خودمون رو به هموطنان بیشتری عرضه کنیم. 💡 ان‌شاءالله همه ما توفیق داشته باشیم که عالِم و عامِل باشیم به آیات نورانی قرآن کریم. الهی آمین 🤲 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم 🆔 @noor_q

. 📚 دوره آموزش #ترجمه_و_مفاهیم_قرآن ✅ به صورت #مجازی 💯 همراه با اعطای #گواهینامه پایان‌دوره 🌀 ضمانت بازگشت مبلغ ثبت‌نام تا ۶۰ روز در صورت عدم رضایت از محتوای دوره 🔻 دریافت اطلاعات جهت ثبت‌نام 👇👇👇 🆔 @Noor_Hadi

پست ویژه 👆👆👆👆 یکی از فیلم‌های قدیمی کانال هست. شما در دوره آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن به این توانایی می‌رسید که لغات رو به این شکل بشناسید. 🔹 جهت ثبت‌نام در دوره 👇 🆔 @noor_hadi