#روز_چهاردهم #کتاب_هدایت بسم الله الرحمن الرحیم 🌸 إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ترجمه: ▪️بى‏ ترديد ما اين قرآن را به تدريج نازل كرده‏ ايم و قطعا نگهبان آن خواهيم بود. #ماه_رمضان #سوره_حجر_آیه_۹ #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

#روز_پانزدهم #کتاب_هدایت بسم الله الرحمن الرحیم 🌸 إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوٓءُوا وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا مَا عَلَوْا تَتْبِيرًا ترجمه: ▪️اگر نیكی كنید، به خودتان نیكی می‌كنید؛ و اگر بدی كنید باز هم به خود می‌كنید. و هنگامی كه وعده دوم فرا رسد، (آنچنان دشمن بر شما سخت خواهد گرفت كه) آثار غم و اندوه در صورتهایتان ظاهر می‌شود؛ و داخل مسجد (الاقصی) می‌شوند همان گونه كه بار اول وارد شدند؛ و آنچه را زیر سلطه خود می‌گیرند، در هم می‌كوبند. #ماه_رمضان #سوره_اسرا_آیه_7 #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

#ر‌وز_شانزدهم #کتاب_هدایت بسم الله الرحمن الرحیم 🌸 وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُمْ بِعَذَابٍ مِنْ قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَذِلَّ وَنَخْزَى ترجمه: ▪️و اگر ما آنان را قبل از [آمدن قرآن] به عذابى هلاك میکرديم قطعا مى گفتند پروردگارا چرا پيامبرى به سوى ما نفرستادى تا پيش از آنكه خوار و رسوا شويم از آيات تو پيروى كنيم. #ماه_رمضان #سوره_طه_آیه_134 #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

#روز_هفدهم #کتاب_هدایت بسم الله الرحمن الرحیم 🌸 لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ترجمه: ▪️همانا ما به سوی شما امت کتابی که مایه شرافت و عزت شماست فرستادیم، آیا نباید در این کتاب بزرگ تعقل کرده و حقایق آن را فهم کنید؟ #ماه_رمضان #سوره_انبیا_آیه_10 #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

#روز_بیستم #کتاب_هدایت بسم الله الرحمن الرحیم 🌸إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍ ۚ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ مَنْ جَاءَ بِالْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ترجمه: ▪️(ای رسول ما، یقین دان که) آن خدایی که (احکام) قرآن را بر تو فرض گردانید (و ابلاغ آن را وظیفه تو قرار داد) البته تو را به جایگاه خود (مکه یا بهشت ابد) باز خواهد گرداند. (تو با مردم) بگو که خدای من به حال آن که محقق در هدایت و آن که در ضلالت آشکار است (از هر کس) داناتر است. #ماه_رمضان #سوره_قصص_آیه_85 #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

#روز_بیست_و_یکم #کتاب_هدایت بسم الله الرحمن الرحیم 🌸وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ 🌸لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ترجمه: ▪️و مردم (عادتشان این است که) هر گاه رنج و المی سخت به آنها رسد در آن حال خدای خود را به دعا می‌خوانند و به درگاه او با تضرع و اخلاص روی می‌کنند و پس از آنکه خدا به آنها رحمت خود را چشانید (و از آن سختی نجاتشان داد) آن‌گاه باز گروهی از آنها به خدای خود مشرک می‌شوند. ▪️تا نعمتی را که به آنها عطا کردیم کفران کنند. (باری، ای کافران ناسپاس) اینک (به هوا و هوس) تمتّع برید که به زودی به (کیفر اعمال خود) آگاه می‌شوید. #ماه_رمضان #سوره_روم_آیات_33_و_34 #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

#روز_بیست_و_دوم #کتاب_هدایت بسم‌الله الرحمن الرحیم 🌸 وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ ترجمه: ▪️و آنچه از كتاب به سوى تو وحى كرده‏ ايم خود حق [و] تصديق‏ كننده [كتابهاى] پيش از آن است قطعا خدا نسبت به بندگانش آگاه بيناست. #ماه_رمضان #سوره_فاطر_آیه_31 #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

#روز_بیست_و_سوم #کتاب_هدایت بسم الله الرحمن الرحیم 🌸 كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ترجمه: ▪️[اين] كتابى مبارك است كه آن را به سوى تو نازل كرده‏ ايم تا در [باره] آيات آن بينديشند و خردمندان پند گيرند. #ماه_رمضان #سوره_ص_آیه_29 #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

#روز_بیست_و_پنجم #کتاب_هدایت بسم الله الرحمن الرحیم 🌸هَذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ترجمه: ▪️اين [كتاب] براى مردم بينش‏ بخش و براى قومى كه يقين دارند رهنمود و رحمتى است. #ماه_رمضان #سوره_جاثیه_آیه_20 #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

#روز_بیست_و_هشتم #کتاب_هدایت بسم الله الرحمن الرحیم 🌸لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ترجمه: ▪️اگر اين قرآن را بر كوهى فرومى‏ فرستاديم يقينا آن [كوه] را از بيم خدا فروتن [و] از هم ‏پاشيده مى‏ ديدى و اين مثلها را براى مردم مى‏ زنيم باشد كه آنان بينديشند. #ماه_رمضان #سوره_حشر_آیه_21 #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

#روز_سی‌ام #کتاب_هدایت بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 🌸إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ 🌸فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ 🌸إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ترجمه: ▪️ما تو را [چشمه] كوثر داديم ▪️پس براى پروردگارت نماز گزار و قربانى كن ▪️دشمنت‏ خود بى‏ تبار خواهد بود #سوره_کوثر #ماه_رمضان #کانون_دارالقرآن_دانشگاه_زنجان @darolghoran_znu

🎙️#گزیده_جلسات ✍️ پیروزی از آنِ وحدت است. ⬅️ چرا حکومت امیرالمؤمنین علیه السلام شکست خورد؟ 🔗صوت کامل سخنرانی (کلیک کنید) #شهادت_امام_علی #ماه_رمضان #کانون‌_قرآن‌_و‌_عترت‌_دانشگاه‌_زنجان #معاونت_فرهنگی_دانشگاه_زنجان @Quranetrat_znu