يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا وای بر من، ای کاش که فلان شخص را دوست نمی‌گرفتم تا توانى مى‌گريز از يار بد يار بد بدتر بود از مار بد مار بد تنها تو را بر جان زند يار بد بر جان و بر ايمان زند امام صادق (ع) می فرماید: هر چه می توانی از شخص پست و بی خرد بگریز. #قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith

حضرت على علیه السلام: اللَّجَاجَةُ تَسُلُّ الرَّأْى. لجاجت، فکر و رأى انسان را از میان مى برد. Stubbornness makes thinking wisely impossible.(En) La terquedad hace imposible pensar sabiamente.(spa) نهج البلاغه، حکمت 179. #قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith

پيامبر اکرم صلی‌الله علیه و آله و سلم: طوبى للصابرين فى غيبته، طوبى للمقيمين على محبته. خوشا به حال صبر كنندگان در ايام غيبتش، خوشا به حال پايداران بر دوستى و محبتش . Blessed are those who are patient during his absence, blessed are those who persevere in his friendship and love(En) Bienaventurados los que son pacientes durante su ausencia, bienaventurados los que perseveran en su amistad y amor(spa) «ينابيع المودة، ج 3، ص 101» #قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith

#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith

حضرت امیر علیه السلام: شرُّ النّاسِ مَن یَرى اَنَّهُ خَیرُهُم. بدترین مردم کسى است که خود را بهتر از دیگران بداند. The worst people are those who think they are better than others(En) Las peores personas son aquellas que se creen mejores que los demás(spa) غررالحکم، ج 4، ص 168. #قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith

إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقاكُمْ  گرامى‌ترين شما نزد خداوند با تقواترين شماست؛  پیامبر اکرم فرمودندشما همه از مردی (آدم (علیه السلام)) و زنی (حوّا) پدید آمده‌اید، مساوی مانند سر پیمانه پر، و هیچ کس را بر دیگری برتری‌ای نیست مگر به پرهیزگاری. برای واژه تقوا معانی مختلفی شده که عمده ترین آنها عبارتند از: 1- رعایت دقیق حدود الهی. 2- انجام درست واجبات و ترک محرمات. 3- مجاهدت و تلاش مستمر برای تطبیق نیات و گفتار و اعمال بنده با اوامرالهی و دستورات مختلف دینی و احکام شرع مقدس. 4- کوشش برای رفع همه موانع کمال (هواهای نفسانی و وساوس شیاطین جنی وانسی و...). 5 - استقرار درصراط مستقیم الهی. #قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith

امام سجاد عليه السلام: إنّ الكريمَ يَبتَهِجُ بفَضلِهِ واللَّئيمَ يَفتَخِرُ بمُلكِهِ. انسان بزرگوار به بخشش خود مى بالد، و انسان پست به دارايى خويش مى نازد. A noble person is proud of his generosity, and a mean person is proud of his possessions(En) Una persona noble está orgullosa de su generosidad, y una persona mala está orgullosa de su posesión.(spa) ميزان الحكمه، ج 10، ص 94. #قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ کسانی که مال خود را در شب و روز انفاق کنند نهان و آشکارا، آنان را نزد پروردگارشان پاداش نیکو خواهد بود و هرگز (از حادثه آینده) بیمناک و (از امور گذشته) اندوهگین نخواهند گشت. 1- داشتن روحيّه‌ى انفاق و سخاوت مهم است، نه يكى دو بار انفاق آنهم از روى ترحّم. «يُنْفِقُونَ» فعل مضارع بر استمرار دلالت دارد. 2- تعيين نشدن اجر الهى، نشانه‌ى گستردگى آن است. «أَجْرُهُمْ» 3- وعده‌هاى الهى، بهترين مشوّق انسان در كارهاى نيك است. «فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ» 4- آرامش و امنيّت، از بركات انفاق است. «لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ» #قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith

امام حسين عليه‌السلام: اعْجَزُ النّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ الدُّعاءِ ناتوان‌ترين مردم كسى است كه از دعا عاجز باشد The weakest person is the one who doesn't pray to God.(En) La persona más débil es la que no reza a Dios(spa) بحارالأنوار، ج ۹۳، ص ۲۹۴ ‌ ‌ #قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith

وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ و خدای شما فرمود که مرا با (خلوص دل) بخوانید تا دعای شما مستجاب کنم. آنان که از (دعا و) عبادت من اعراض و سرکشی کنند زود با ذلت و خواری در دوزخ شوند 1- گفتگو با خداوند، كليد رشد و تربيت انسان است. «قالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي» 2- ميان دعاى انسان و ربوبيّت خداوند، رابطه‌اى تنگاتنگ است. (اكثر دعاهاى قرآن همراه‌ «رَبَّنا»* آمده است). «رَبُّكُمُ ادْعُونِي» 3- خداوند، از ما خواسته كه به درگاه او دعا كنيم. «قالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي» 4- در دعا فقط خدا را بخوانيم، نه خدا و ديگران را در كنار هم. «ادْعُونِي» 5- خداوند نيازهاى ما را مى‌داند، ولى دستور دعا نشانه‌ى آن است كه درخواست ما آثارى دارد. «ادْعُونِي» 6- بين دعا و استجابت هيچ فاصله‌اى نيست. «ادْعُونِي أَسْتَجِبْ» (حتّى حرف «فاء» يا «ثم» نيامده است. اگر مى‌فرمود: «فاستجب» يعنى بعد از مدّت كمى مستجاب مى‌كنم و اگر مى‌فرمود: «ثم استجب» يعنى بعد از مدّت طولانى.) 7- در دعا و اجابت واسطه‌اى در كار نيست. «ادْعُونِي أَسْتَجِبْ» 8- استجابت دعا وعده الهى است. «ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ» 9- اگر دعايى مستجاب نشد لابد به سود ما نبوده است، چون فرمود: «أَسْتَجِبْ لَكُمْ» آنچه را به نفع شما باشد مستجاب مى‌كنم. #قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith

قالَ امام جواد علیه‌السلام: لَوْ سَکَتَ الْجاهِلُ مَا اخْتَلَفَ النّاسُ. چنان‌چه افراد جاهل ساکت باشند، مردم دچار اختلافات نمى‌شوند There would be no argue or dispute between people,if the fools were silent(En) No habría discusión ni disputa entre las personas, si los tontos guardaran silencio.(spa) (بحارالانوار، ج75، ص81) #قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی •┈┈••✾••┈┈• @Quranohadith