┄┄┅═✧❁برای اولین بار❁✧═┅┄
🌟 مشروح سخنان مقام معظم رهبری در نماز جمعه تهران
🎞 خطبه اول ترجمه همزمان به همراه توضیحات به زبان #اسپانیایی توسط تیم رسانه
🎬 تولید و بارگذاری شد
Sermón 01 del día viernes del Ayatulah Khamenei en español traducido por Sheij Qomi #Jamenei
🌎 https://youtu.be/3tHRlBiFa1k
🇮🇷لینک همین ویدئو در سایت میهن ویدئو ایرانی
🇮🇷 https://b2n.ir/834201
#لبیک_یاخامنه_ای
#آتش_به_اختیار
#انقلاب_اسلامی_آخرین_گام_ظهور
🕌 @TablighGharb
📌تا حالا دوستان زیادی این پیام را دادند:
📝متن پیام:
«سلام! قصد جسارت ندارم ! در انگلیسی حرف خ از ترکیب kh ساخته می شه!
لذا نوشتن اسم شیخ قمی
Sheikh Qomi - Sheikh Ghomi
درسته نه اینکه شما نوشتید:
Sheij Qomi
لطفا اسمتون را اصلاح کنید باعث وهن روحانیت نشه!😳
➖➖➖➖➖
🟢پاسخ شیخ قمی↙️
📝دوست عزیز سلام❤️
اولا خیلی از دلسوزی شما متشکرم.🥰
اما...
بنده تخصصم اسپانیایی هست نه انگلیسی.
اسم من هم به زبان اسپانیایی نوشته شده است نه انگلیسی تا مخاطب اسپانیایی زبان با یک جستجوی ساده به محتوای تولیدی ما که بیش از 2700 ساعت کلاس هست دست پیدا کنه.
در ضمن حرف k در حروف الفبای اسپانیایی وجود ندارد. پس نمی شود از آن استفاده کرد.
مثلا
در زبان اسپانیایی اسم مقام معظم رهبری اینطور نوشته می شود:
👇
Jamenei
اسم حضرت امام خمینی اینطور نوشته می شود:
👇
Jomeini
پس شیخ قمی هم با همون حرف «خوتا» J که صدای خ می دهد نوشته می شود:
👇
Sheij Qomi
➖➖➖➖
این هم برای افزایش اطلاعات زبانی شما دوست عزیز.🌹
دوستدار شما
شیخ قمی
#شیخ_قمی
#SheijQomi
#Jamenei
➖➖➖➖
کانال شیخ قمی↙️
https://eitaa.com/joinchat/23527424Cc6ba52ee21