صفحه ۳۸۰ مصحف شریف سوره مبارکه نمل 🌱🌷🌱🌷🌱🌷🌱🌷🌱🌷

قرآن ترجمه المیزان سوره 27 سوره مبارکه النمل صفحه 380 فَلَمَّا جَاءَ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَا آتَانِيَ اللَّهُ خَيْرٌ مِمَّا آتَاكُمْ بَلْ أَنْتُمْ بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ (36) پس وقتى که [فرستاده ملکه] نزد سليمان آمد، او گفت: آيا با مالى [ناچيز] به من کمک مى کنيد؟! همانا آنچه خدا به من عطا کرده بهتر است از آنچه به شما داده است [من با هديّه شما شاد نمى شوم] بلکه شماييد که با هديّه خود شادمانى مى کنيد. (36) ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ (37) به سويشان بازگرد که ما حتماً با سپاهانى بر آنان درخواهيم آمد که در مقابل آنها مقاومت نتوانند کرد و قطعاً آنان را در حالى که حقير شده اند با خوارى از آن جا بيرون مى کنيم. (37) قَالَ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَنْ يَأْتُونِي مُسْلِمِينَ (38) [سليمان] گفت: اى بزرگان! کدام يک از شما تخت او را پيش از آن که به حالت تسليم نزد من آيند برايم مى آورد؟ (38) قَالَ عِفْرِيتٌ مِنَ الْجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ تَقُومَ مِنْ مَقَامِكَ ۖ وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ (39) قهرمانى از جنّ گفت: من آن را پيش از آن که از جاى خود برخيزى نزد تو مى آورم و من بر اين [کار] توانا و امين هستم. (39) قَالَ الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الْكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ ۚ فَلَمَّا رَآهُ مُسْتَقِرًّا عِنْدَهُ قَالَ هَٰذَا مِنْ فَضْلِ رَبِّي لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ ۖ وَمَنْ شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيٌّ كَرِيمٌ (40) آن کس که علمى از آن کتاب نزدش بود گفت: من آن را پيش از آن که پلک چشمت به هم بخورد نزد تو مى آورم [و چنين کرد] پس چون آن را نزد خود مستقر ديد، گفت: اين از فضل پروردگار من است تا مرا آزمايش کند که آيا شکر مى کنم يا کفران مىورزم؟ و هر کس شکر کند به سود خود شکر مى کند و هر کس کفران ورزد [زيانى به خدا نمى رساند] زيرا پروردگار من بى نياز و کريم است. (40) قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنْظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ (41) [سليمان] گفت: تخت او را [با آرايشى جديد ]برايش ناشناس کنيد تا بنگريم که آيا [به شناختن آن] راه مى يابد يا از کسانى است که راه نمى يابند؟ (41) فَلَمَّا جَاءَتْ قِيلَ أَهَٰكَذَا عَرْشُكِ ۖ قَالَتْ كَأَنَّهُ هُوَ ۚ وَأُوتِينَا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ (42) پس چون [ملکه] آمد گفته شد: آيا تخت تو شبيه اين است؟ گفت: گويااين همان است و ما پيش از اين [معجزه از حقّانيت سليمان] آگاهى يافتيم و تسليم گشتيم. (42) وَصَدَّهَا مَا كَانَتْ تَعْبُدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ إِنَّهَا كَانَتْ مِنْ قَوْمٍ كَافِرِينَ (43) و اين که او پرستش غير خدا مى کرد وى را [از راه راست] بازداشته بود، همانا او از قومى کفرپيشه بود. (43) قِيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ ۖ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَنْ سَاقَيْهَا ۚ قَالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُمَرَّدٌ مِنْ قَوَارِيرَ ۗ قَالَتْ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (44) به او گفته شد: به عرصه [کاخ] درآى پس چون آن را ديد پنداشت آبى فراوان است و [دامن] از دو ساقش برچيد [که وارد آب شود، سليمان] گفت: همانا اين عرصه اى است صاف از شيشه، گفت: پروردگارا! همانا من بر خود ستم کردم و اينک با سليمان تسليم خدا صاحب اختيار جهانيان شدم. (44) 🌸☘🌸☘🌸☘🌸☘🌸

شرح جذاب صفحه ۳۸۰: فرمانروایی شگفت انگیز سلیمان ـ3: فرستادگان ملکه با هدایایی پرقیمت و ارزشمند نزد سلیمان رفتند؛ ولی برخلاف آنچه فکر می کردند، سلیمان هیچ اعتنایی به هدایای آنان نکرد؛ بلکه از این برخورد ناراحت شد؛ زیرا او با فرستادن نامه به پادشاه سبأ و معرّفی خود به پیامبری خدا، از آنان خواسته بود که از آیین شرک آلودشان دست بردارند و در برابر فرمان خدا و لشکریان پیامبرش تسلیم شوند؛ ولی آنان به جای تسلیم می خواستند سلیمان را با زرق و برق دنیا بفریبند! از این رو به فرستاده‏ی مخصوص ملکه رو کرد و فرمود: با این هدایا، نزد بزرگان کشورت برگرد و از قول من به آنان بگو که با سپاهیانی به آن سرزمین لشکرکشی می کنم که به هیچ وجه توان مقابله با آن ها را نداشته باشند و همه‏ی آنان را با حقارت از آن سرزمین بیرون خواهم کرد. در واقع، مهم ترین دغدغه‏ی سلیمان، هدایت مردم سبأ به توحید و یگانه پرستی و نجات آنان از شرک و پرستش خورشید بود و او می دانست که تا چنین فرمانروایانی با چنان طرز تفکّری بر آن سرزمین حاکم هستند، امکان هدایت مردم وجود نخواهد داشت. فرستادگان ملکه به سرعت بازگشتند و او را از حکومت شگفت انگیز و قدرت فوق العاده‏ی سلیمان آگاه کردند. همچنین به او گفتند که اخلاق و منش او، به رغم این همه نفوذ و شکوه، به هیچ وجه مانند اخلاق پادشاهان زورگو نیست. از این رو ملکه تصمیم گرفت که خود نزد سلیمان برود و ضمن گفت وگو با وی، وضعیتِ فرمانروایی و قدرت او را مشاهده کند. هنگامی که سلیمان از این مطلب باخبر شد، تصمیم گرفت برنامه ای بچیند تا بدون توسّل به جنگ و خون ریزی، پادشاه و مردم سبأ را به راه راست هدایت کند. از این رو از افراد بانفوذ و صاحب قدرت خواست که پیش از رسیدن ملکه سبأ، تخت پرقیمت و جواهرنشان او را به آنجا بیاورند. در این هنگام، یکی از جنیان مقتدری که در مجلس حاضر بود، اعلام آمادگی کرد که پیش از اتمام جلسه و برخاستن سلیمان از جای خود، تخت ملکه را به حضورش بیاورد؛ ولی جانشین سلیمان که «آصف بن برخیا» نام داشت، اعلام کرد که می تواند در یک چشم بر هم زدن، آن را برای سلیمان حاضر کند. آصف، مرد بزرگی بود که به سبب ایمان راستین و عبادت خالصانه اش، از برخی علوم غیبی جهان آگاه بود و مورد لطف ویژه‏ی سلیمان قرار داشت. سلیمان نیز برای نشان دادن لیاقت آصف برای جانشینی اش، به او اجازه داد، و در یک چشم برهم زدن، تخت زیبای ملکه در آنجا حاضر شد! سلیمان با دیدن این صحنه، از خدا به خاطر داشتن چنین قدرتی و چنین جانشینی تشکّر کرد. به هر حال، ملکه ی سبأ به بارگاه سلیمان رسید. به دستور سلیمان، در تخت ملکه تغییراتی ایجاد کرده و آن را سر راهش قرار داده بودند تا هم هوش و فهم او سنجیده شود و هم او نشانه ای از قدرت سلیمان را مشاهده کند. ملکه نیز با دیدن تخت، فوری آن را شناخت و اظهار کرد که پیشتر به قدرت سلیمان پی برده و در برابر او تسلیم شده و برای اثبات قدرت سلیمان، نیازی به انجام این کار نبوده است! امّا سلیمان برای این که به ملکه بفهماند که در برابر قدرت خدا قدرتی ندارد، از او خواست که به حیاط قصرش وارد شود. ملکه با دیدن حیاط گمان کرد که سراسر آنجا پر از آبِ متلاطم است. از این رو دامانش را بالا گرفت تا خیس نشود؛ امّا در کمال حیرت مشاهده کرد که تمام آنجا با بلور صاف پوشیده شده که شبیه آب زلال خودنمایی می کند. در اینجا ملکه مطمئن شد که نه در برابر سلیمان، که در مقابل نیروی تصوّرناشدنی خدا قرار دارد. پس به درگاه او روی نمود و با اظهار پشیمانی از گذشته اش، ایمانش را به خدا اعلام کرد. بدین ترتیب، سلیمان نبی، بهترین بهره را از امکانات الهی برد و بدون قتل و خونریزی، مردم سرزمینی را از گمراهی ابدی نجات بخشید. 🌱💐🌱💐🌱💐🌱💐🌱💐

⚘الهی وربی من لی غیرک⚘: 🌺🌺🌺🌺 🍁الهی ✨کینه را از سینه ام بزدای ✨زبانم را ازدروغ و تهمت نگه دار ✨اگر نعمتم بخشیدی شاكرم كن ✨اگر آزمودي پیروزم کن... 🍁آمیـن یا رب العالمین فرج یوسف زهرا صلوات ☘🌹☘🌹☘🌹

🌷💐🌷💐🌷💐🌷💐🌷⚘الهی وربی من لی غیرک⚘: 💚💛 گل اشکم شبی وا میشد‌ ای کاش همه دردم مداوا میشد‌ ای کاش به هر کس قسمتی دادی خدایا شهادت قسمت ما میشد‌ ای کاش... 💚💛 💐🌷💐🌷💐🌷💐

🔴 🔴🔴 🔴🔴 🔴 ﷽ قرائت و تلاوت صفحه ۳۸۱ قرآن کریم و مصحف شریف 👈 به نیت سلامتےوظهور امام زمان(عج)هدیه به‌ پیامبران‌ و ۱۴معصوم‌ و حضرت‌ معصومه علیهم‌السلام، امام راحل، شهدا،سلامتي رهبر بزرگوار انقلاب، هدیه به روح همه اموات پدران و مادران ازدست رفته آمرزش گناهان و شفاے بیماران و اداء دین ذوالحقوق و سلامتی و عاقبت به خیری خود و فرزندانتان قربه الی الله 🌺 🌺🌺 🌺🌺🌺🌺