قرآن ترجمه المیزان
سوره 48
سوره مبارکه الفتح
صفحه 515
مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ۚ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا ۖ سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا (29)
محمّد رسول خدا است و آنان که با اويند بر کافران سختگيراند و در ميان خودشان مهربان. آنان را مى بينى که در رکوع و سجده اند در حالى که فضل و رضاى خدا را طلب مى کنند، علامت آنان از اثر سجده در چهره هايشان [پيدا] است; اين است توصيف آنان در تورات، و توصيفشان در انجيل مانند کِشته اى است که جوانه هاى جنبى خود را از بُنِ ريشه برآورده و آن را تقويت کرده است تا محکم شده و بر ساقه هاى خود ايستاده اند [به گونه اى] که برزگران را به وجد مى آورد [خداوند مؤمنان را اين گونه نيرومند کرده است] تا سرانجام کافران را بهوسيله آنان به غيظ آورد. خدا کسانى از آنان را که ايمان آورده و کارهاى شايسته انجام داده اند، وعده آمرزش و اجرى بزرگ داده است. (29)
سوره 49
سوره مبارکه الحجرات
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (1)
اى کسانى که ايمان آورده ايد [در هيچ کارى] از خدا و رسول او پيش نيفتيد و از خداوند پروا داشته باشيد، همانا خدا شنوا و دانا است. (1)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ (2)
اى کسانى که ايمان آورده ايد [در گفتوگو با پيامبر] صداهايتان را از صداى پيامبر بلندتر نکنيد و [آن گاه که با وى سخن مى گوئيد و او ساکت است ]آن گونه که برخى از شما با بعضى ديگر بلند سخن مى گوييد با او بلند سخن مگوييد مبادا اعمالتان تباه شود و خبر نداشته باشيد. (2)
إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ (3)
همانا کسانى که صداهايشان را نزد رسول خدا پايين مى آورند، اينانند که خدا قلب هايشان را براى [حصول] تقوا امتحان [و خالص] کرده است، براى آنها است آمرزش و پاداشى بزرگ (3)
إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ (4)
به راستى آنان که تو را از پشت اتاق هايت به فرياد صدا مى زنند، بيشترشان عقل خود را به کار نمى گيرند. (4)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
🌷 نکته تفسیری صفحه ۵۱۵🌷
ادب در پیشگاه پیامبر و امامان:
در سال نهم هجرت، گروهی از طایفه ی بنی تمیم برای ملاقات با پیامبر به مدینه وارد شدند. هنگامی که به خانهی آن حضرت رسیدند، با بی ادبی فریاد کشیدند: ای محمّد، از خانه خارج شو و نزد ما بیا! همچنین در تاریخ آمده است که روزی دو تن از مسمانان در حضور پیامبر در مورد موضوعی اختلاف نظر پیدا کرده، بحث و جدل کردند و صدای خود را بالا بردند. این حوادث باعث شد که این آیات نازل شود و به مسلمانان یادآوری کند که با انسانی معمول روبهرو نیستند و حق ندارند با پیامبر خدا، مانند یک فرد عادّی مواجه شوند؛ بلکه باید در حضور او، ادب و احترام را کاملاً رعایت کنند و به آرامی سخن بگویند. این احترام و ادب، در محضر جانشینانِ راستین پیامبر یعنی امامان دوازده گانه نیز باید حفظ شود، و البته همان طور که در زمان حیات آنان، احترام به ایشان لازم است، پس از آن و در کنار حرمهای مقدّس آنان نیز واجب است؛ زیرا بر اساس روایات، آن انسان های والامقام، توجّه ویژه ای به زائرانِ حرم های خود دارند و سلام آنان را پاسخ می گویند و از وضعیتشان کاملاً آگاه¬اند. از این رو همان طور که در حضورشان باید ادب را رعایت کنیم، لازم است در کنار قبورشان نیز کاملاً مؤدّب و متواضع باشیم.
در آموزههای دینی می خوانیم که زیارت حرم های پیامبر و امامان، آداب خاصّی دارد که خوب است شخص زائر پیش از زیارت و در هنگام آن، آن ها را رعایت کند تا از پاداش بیشتری برخوردار شود. برخی از این آداب چنین است:
1ـ غسل زیارت؛ 2ـ داشتن وضـو؛ 3ـ ترک سخنان بیهوده در راه حرم و گفتن اذکاری مانند تسبیحات اربعه و صلوات؛ 4ـ خوشبو کردن خود؛ 5ـ پوشیدن لباس های پاکیزه و نو؛ 6ـ راه رفتن به آرامی و احترام، و سر به زیر بودن و نگاه نکردن به جهات مختلف در مسیر حرم؛ 7ـ خواندن اذن دخول(اجازه ی وارد شدن) پیش از ورود به حرم؛ 8ـ توجّه به مقام و عظمت و بزرگی صاحب حرم و کوچکی خود در برابر آن ها، و یادآوری اشتباهات خود و نافرمانی از پیامبر و امامان و آزردن آن ها و دوستان و شیعیان آنان، و طلب بخشش از خدا، و تصمیم برای جبران آینده (در حقیقت، مهم ترین ادب زیارت، این مورد است.)؛ 9ـ احترام به زائران دیگر و نیازردن آن ها با هجوم به سمت ضریح؛ 10ـ توجّه بیشتر به مراقبت چشم از نگاه به نامحرم و حفظ حجاب؛ 11ـ خواندن زیارت نامه هایی که در کتاب های معتبر آمده است؛ 12ـ خواندن قرآن و نماز زیارت، و اهدای ثواب آن به پیامبر یا امامی که به زیارت او رفته ایم.
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
AUD-20210805-WA0006.mp3
11.48M
🎵 #زیارت #عاشورا
🗣️ #علی_فانی
#ما_ملت_امام_حسینیم
هدیه میڪنیــم به امام زمــان ارواحنافداه وشهدای اسلام
دعایعهد🎼حسینحقیقی 64 .mp3
3.14M
📜 #دعای_عهد💚
🎙 با صدای حسین حقیقی🍀
#قرار_عاشقی😍
✅تقدیر مقدارت الهی با مداومت برخواندن دعای عهد😍😍😍
انشالله هر روزه صبح قرار میدیم تو گروه 👌👌👌👌👌👌👌
#بسته_خیرات_هدیه_به_اموات
فاتحه کبیره🔻
✨ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم✨
ختم روز پنج شنبه شامل :🔻
🌟 1 مرتبه سوره حمد
🌟 3 مرتبه سوره توحید
🌟 1 مرتبه سوره ناس
🌟 1 مرتبه سوره فلق
🌟 1 مرتبه کافرون
🌟 7 مرتبه سوره قدر
🌟 3 مرتبه آیة الکرسی
🌟 1 مرتبه زیارت اهل قبور
این ختم را هدیه میکنیم به انبیا ؛ اولیا ؛ اوصیا ؛ شهدای اسلام و اموات بد وارث و بی وارث و بخصوص اموات عزیزانی که در این گروه هستند و همه عزیزانی که آسمانی شدند. روحشان شاد و یادشان گرامی باد
🌹1 - ( #سوره_حمد)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم(1)
الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) الرَّحْمـنِ الرَّحِيمِ (3) مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5) اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ (6) صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ (7)
🌹2 -( #سوره_توحید) سه مرتبه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (1) اللَّهُ الصَّمَدُ (2) لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (3) وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ (4)
🌹3 -( #سوره_ناس_وفلق_وکافرون)
#معوذتین_(ناس وفلق)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أعُوذُ بِرَبِّ النّاسِ
مَلِکِ النّاسِ
إلٰهِ النّاسِ
مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنّاسِ
ألَّذی یُوَسْوِسُ فی صُدُورِ النّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النّاسِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
مِنْ شَرِّ ما خَلَقَ
وَ مِنْ شَرِّ غاسِق إذا وَقَبَ
وَ مِنْ شَرِّ النَّفّاثاتِ فِی الْعُقَدِ
وَ مِنْ شَرِّ حاسِد إذا حَسَد
#ﺳﻮﺭﺓ_ﺍﻟﮑﺎﻓﺮﻭﻥ
ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺍﻟﺮﺣْﻤَﻦِ ﺍﻟﺮﺣِﻴﻢ
ﻗُﻞْ ﻳَﺎ ﺃَﻳﻬَﺎ ﺍﻟْﮑَﺎﻓِﺮُﻭﻥَ (1) ﻻ ﺃَﻋْﺒُﺪُ ﻣَﺎ ﺗَﻌْﺒُﺪُﻭﻥَ(2) ﻭَﻻ ﺃَﻧْﺘُﻢْ ﻋَﺎﺑِﺪُﻭﻥَ ﻣَﺎ ﺃَﻋْﺒُﺪُ (3) ﻭَﻻ ﺃَﻧَﺎ ﻋَﺎﺑِﺪٌ ﻣَﺎ ﻋَﺒَﺪْﺗُﻢْ (4) ﻭَﻻ ﺃَﻧْﺘُﻢْ ﻋَﺎﺑِﺪُﻭﻥَ ﻣَﺎ ﺃَﻋْﺒُﺪُ (5) ﻟَﮑُﻢْ ﺩِﻳﻨُﮑُﻢْ ﻭَﻟِﻲَ ﺩِﻳﻦِ (6)
🌹4 -( #سوره_قدر) هفت مرتبه🔻
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ ﴿١﴾ وَمَا أَدْرَاکَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِ ﴿٢﴾ لَیْلَةُ الْقَدْرِ خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﴿٣﴾ تَنَزَّلُ الْمَلائِکَةُ وَالرُّوحُ فِیهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ کُلِّ أَمْرٍ ﴿٤﴾ سَلامٌ هِیَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ﴿٥﴾
🌹5-( #آیت_الکرسی)سه مرتبه🔻
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
الله لا اله إ لاّ هوَ الحیُّ القیُّومُ لا تَا خذُهُ سِنَهٌ وَ لا نَوم لَهُ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الأَرض مَن ذَا الَّذی یَشفَعُ عِندَهُ إلا بِإذنِهِ یَعلَمَ ما بَینَ أَیدِیهمِ وَ ما خَلفَهُم
وَ لا یُحیطونَ بِشَی ءٍ مِن عِلمِه إلا بِما شاءَ وَسِعَ کُرسِیُّهُ السَّماواتِ و الأرض وَ لا یَؤدُهُ حِفظُهُما وَ هوَ العَلیُّ العَظیم لا إکراهَ فِی الدَّین قَد تَبَیَّنَ الرُّشدُ مِنَ الغَیَّ فَمَن یَکفُر بِالطَّاغوتِ وَ یُؤمِن بِالله فَقَد استَمسَکَ بِالعُروَةِ الوُثقی لاَنفِصامَ لَها و الله سَمِیعٌ عَلِیمٌ الله وَلِیُّ الَّذین آمَنوا یُخرِجُهُم مِنَ الظُّلُماتِ إِلی النُّور وَ الُّذینَ کَفَروا أولیاؤُهُمُ الطَّاغوتُ یُخرِجُونَهُم مِنَ النُّور إِلَی الظُّلُماتِ أُولئِکَ أصحابُ النَّارِ هم فیها خالدون.
#زیارت_اهل_قبور:🔻
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحیم
اَلسَّلامُ عَلی اَهْلِ لا إِلهَ إلاَّ اللهُ مِنْ أَهْلِ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ یا أَهْلِ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ بِحَقِّ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ کَیْفَ وَجَدْتُمْ قَوْلَ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ مِنْ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ یا لا إِلهَ إِلاّ اللهُ بِحَقِّ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ اِغْفِرْ لِمَنْ قالَ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ وَحْشُرْنا فی زُمْرَهِ مَنْ قالَ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ علیٌّ وَلِیٌّ الله
#پنجشنبه_ست_وياددرگذشتگان:
اللّهُمَّ اغفِر لِلمُومِنینَ وَ المُومِنَاتِ وَ المُسلِمینَ وَ المُسلِمَاتِ اَلاَحیَاءِ مِنهُم وَ الاَموَاتِ ، تَابِع بَینَنَا وَ بَینَهُم بِالخَیراتِ اِنَّکَ مُجیبُ الدَعَوَاتِ اِنَّکَ غافِرَ الذَنبِ وَ الخَطیئَاتِ وَ اِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ بِحُرمَةِ الفَاتِحةِ مَعَ الصَّلَوَاتِ
🥀🥀🥀🥀🥀