💙دائره المعارف قرآن کریم💙 🥃🥤#آشامیدنى_ها🥤🥃 🥛برابر عربى آشامیدنى، « شراب » از مادّه ( ش ر ب ) است که در قرآن ۱۱ بار بر انواعى از آشامیدنى‌هاى دنیا و آخرت اطلاق شده است. 🥃 واژه شُرب که در مجموع ۳۹ بار به شکل‌هاى گوناگون در قرآن دیده مى‌شود، به معنای خوردن چیزی است که جویده نمی شود . و شراب مایعی است که نوشیده می شود . 🍷از همین ماده است * مشرب * و جمع آن * مشارب * به معنای محل آشامیدن یا برداشتن آب *قد علم کل اناس مشربهم * ( بقره /۶۰ ، اعراف / ۱۶۰ ) 🥃 که مترادف با شراب نیز آمده * و لهم فیها منافع و مشارب = و برای آنان در آنها [چهارپایان] سودها و نوشیدنی‌هایی است (یس / ۷۳ ) 🍷شرب با کسر شین ، شکل دیگری از این ماده به معنای سهمی از آب است : *لها شرب و لکم شرب یوم معلوم = برای آن [ ناقه ] سهم [ از آب ] و برای شما سهم روزی معین است (شعرا /۱۵۵) 🍷 باب افعال این ماده نیز فقط یک بار برای * محبت شدید * استعاره آورده شده است . ( بقره / ۹۳ ) 🥃 دیگر واژه قرآنی این موضوع * سقی*از ماده (س ق ی) به معنای نوشانیدن است که در مجموع ۲۵ بار به شکل های گوناگون در قرآن دیده می‌شود : * و سقاهم ربهم شرابا طهورا = و پروردگارشان نوشیدنی پاکیزه ای به آنان می نوشاند . ( انسان / ۲۱ ) 🍷باب افعال این ماده به معنای فراهم کردن نوشیدنی است : *نسقیکم ممّا فی بطونه من بین فرث و دم لبنا خالصا = از آنچه در شکم های آنها است ، از میان سرگین و خون ، شیری ناب فراهم می کنیم * ( نحل /۶۶) 🥃 از همین روی خداوند در همه جا اسقار( فراهم کردن آب) را به خود نسبت داده ؛ ولی سقف( دادن آب به دیگری) را به خود نسبت نداده است مگر در مورد ابرار در بهشت ( انسان / ۲۱ ) 🍷 * سقایه * به معنای ظرفی که از آن آب نوشیده می‌شود ، از همین ماده است ( یوسف / ۷۰ ) 🥃 و به معنای محلی که در مراسم حج از آن آب برداشته می شود یا به معنای * آب دادن * به حاجیان نیز به کار می رود : * اجعلتم سقایه الحاج ..... * (توبه /۱۹) 🍷سقی باضمه سین (مصدر) شکل دیگری از این ماده به معنای آب دادن است : * فقال لهم رسول الله ناقه الله و سقیها = و رسول خدا [ = صالح ] به آنان گفت : زنهار! ماده شتر خدا و آب دادنش را [رعایت کنید] . ( شمس /۱۳) 🥃 با مقایسه دو واژه شرب و سقی ، این تفاوت را می توان بیان کرد که آشامیدن ، یک معنای فاعلی (فراهم کردن و دادن آب ) 🍷و یک معنای مفعولی (خوردن آب) دارد ؛ آنگاه که به معنای فاعلی نظر باشد ، واژه سقی و آنگاه که به معنای مفعولی توجه باشد ، شرب به کار میرود . ادامه دارد ...... کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

࿐᪥✧﷽ ✧᪥࿐ 🎞#فیلم_آموزشی 🔺ترجمه و توضیح کوتاه تصویری صفحه89 #قرآن_کریم معنی لغات و کلمات + شرح کوتاه صوتی و تصویری 🔻#صفحه89 قرآن کریم آیات 66 تا 74 سوره نساء 📌#تفسیر_قطره_ای 📖#قرآن_کریم #عثمان_طه #سوره_نساء °❈※☆═🎶═☆※❈° کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

سخت کوشی و پرحوصلگی از ویژگی های مؤمن است۰ 🍁تشویق به کار در قرآن🍁 👇41و42 نجم وَ أَنْ لَیْسَ لِْلإِنْسانِ إِلاّ ما سَعی وَ أَنَّ سَعْیَهُ سَوْفَ یُری. و نیست از برای انسان مگر کوشش و تلاشی که انجام داده است و قطعاً ثمره کوشش و تلاش خود را خواهد دید. 💢خداوند در بیش از دویست مورد، «عمل» انسان را ملاک شخصیت او آورده است و در هفت مورد ماده «صُنع» را که به معنی صورت دادن کار است بیان فرموده است. حاصل سخن اینکه خداوند، کار و کوشش را ملاک شخصیت آدمی بیان کرده است 💢مؤمن در کارهایی که توانایی انجام آنها را دارد، سخت کوش و پر حوصله است و آرزو می کند که بتواند کارهایی را که توانایی انجام آنها را ندارد نیز انجام دهد. ✍نبی اکرم صلی الله علیه و آله وسلم می فرمایند: «تَجِدُ الْمُؤْمِنَ مُجْتَهِدًا فِیمَا یُطِیقُ مُتَلَهِّفًا عَلَى مَا لا یُطِیقُ= مؤمن را در آنچه مى تواند، كوشا و در آنچه که نمی تواند، آرزومند می یابی». ✍امام رضا (علیه السلام) فرمود: «مَن سَألَ اللّه َ التَّوفیقَ و لَم یَجْتَهِدْ فَقدِ اسْتَهْزأ بنَفْسِه= هر کس از خدا توفیق خواهد، ولی سخت کوشی ندارد، خود را مسخره کرده است». ⭕️افراد زودرنج، #مضطرب و بی حوصله کسانی هستند که تن به سخت کوشی نمی دهند. اگر کاری را هم شروع کنند، زود #دلسرد می شوند و آن را رها می کنند، چون #توقع_زیادی از خود دارند و برخلاف توقع شان آن عمل خوب نتیجه نمی دهد. مثلاً با چند بار #شکست خوردن، کار را رها می کنند، زیرا #شیطان به راحتی آنها را #فریب داده و #ناامید می کند۰ کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المع

قرآن چگونه معاد را اثبات می کند؟ در این باره قرآن كریم از سه راه وارد شده است: الف) بیان قدرت خداوند متعال: قرآن با یادآورى آفرینش نخستین و تبیین قدرت مطلقه، و نشان دادن مرگ و حیات مكرر در جهان طبیعت، و ... گوش زد مى كند كه معاد امر محالى نیست: «وَ ضَرَبَ لَنَا مَثَلاً وَ نَسِىَ خَلْقَهُ قَالَ مَن یُحْىِ الْعِظَـمَ وَ هِىَ رَمِیمٌ * قُلْ یُحْیِیهَا الَّذِى أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّة وَ هُوَ بِكُلِّ خَلْق عَلِیمٌ؛[یس/۷۸ـ۷۹] و براى ما مثالى زد و آفرینش خود را فراموش كرد و گفت: چه كسى این استخوانها را زنده مى ‏كند در حالى كه پوسیده است؟! بگو: همان كسى آن را زنده مى ‏كند كه نخستین بار آن را آفرید و او به هر مخلوقى داناست.»👇👇👇👇👇 کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

رسول اڪرم(ص)✨🌹 خانه اى ڪه در آن قرآن فراوان خوانده شود، خير آن بسيار گرددو بہ اهل آن وسعت داده شود و براى آسمانيان بدرخشد چنان كه ستارگان آسمان براے زمينيان مےدرخشند✨ 📔كافى ج۲، ص۶۱۰ کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🌠🍁 🍁 ❌ مسائل روز در آیات قرآن ✅ رزمایش #پیامبراعظم(ص)15 #سپاه، عمل به دستور قرآنی ✍️علی اکبر صیدی 🔹🌺🔸 💠قرآن کریم دستور می دهد،در برابر دشمن قدرت نمایی کرده (توبه/123) آنان را به وحشت اندازید(انفال/60) 💢#رزمایشِ_موشکی_پهبادی پیامبر اعظم(ص) 15 #سپاه، دشمان را به وحشت انداخت کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

رَبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ (١٩٣)رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ (١٩٤) سوره مبارکه آل عمران آیات شريفه ۱۹۴-۱۹۳ پروردگارا! ما صدای منادی (تو) را شنیدیم كه به ایمان دعوت می‌كرد كه: «به پروردگار خود، ایمان بیاورید!» و ما ایمان آوردیم؛ پروردگارا! گناهان ما را ببخش! و بدیهای ما را بپوشان! و ما را با نیكان (و در مسیر آنها) بمیران!(۱۹۳)پروردگارا! آنچه را به وسیله پیامبرانت به ما وعده فرمودی، به ما عطا كن! و ما را در روز رستاخیز، رسوا مگردان! زیرا تو هیچ‌گاه از وعده خود، تخلف نمی‌كنی.(۱۹۴) کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#مشابهات #حفظ_قرآن 🌿🌷🌿آیات مشابه در جزء 30 🌱🌱🌱بچه های می دونید در قرآن آیات مشابه زیاد داریم 🍃🌹🍃می دونستید در جزء 30 قرآن چندآیه با عبارت ((ماارادراک)) شروع شده؟؟ 🌸🌸🌸🌿سعی کنید این آیات مشابه را به خاطر بسپارید و بیشتر تمرین کنید کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🔰 #تلنگر بعضی از آیات هستند که وقتی اونا رو میخونیم شرمنده ی خدا میشیم مثل همین آیه: «أَلَیْسَ اللَّهُ بِکَافٍ» آیاخدا برای بنده‌اش کافی نیست🌱✨ کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️ 📖 #عربی_بودن_قرآن 📖 چه لزومى دارد كه #قرآن را به زبان #عربى #بخوانيم و #ياد بگيريم؟📌 ✏️ اگر #قرآن در جاى ديگر نازل می‏شد زبان ديگرى می‏داشت ليكن اگر چنين هم بود می‏بايد همان زبان #خودش آموخته و محافظت می‏شد و اين دلايل متعددى دارد از جمله:🔻🔻🔻 🔴 ۱- ايجاد زبانى #مشترك در ميان همه پيروان و در واقع فراهم سازى نوعى وحدت و پيوند بين‏ الملل دينى. 🔴 ۲- روح و محتواى هر پيام و سخنى در قالب زبان خاصى كه در آن ريخته شده عميق ‏تر درك می‏شود تا زمانى كه به زبان‏ هاى ديگر برگردانده شود و قرآن كه داراى مضامين بسيار بلند و عالى است هرگز قابل ترجمه دقيق و كامل به هيچ زبانى نيست.❌ همه ترجمه‏ هاى قرآن نارسا و درموارد متعددى مغلوط می‏باشد.❗️ 🛑 كافى است اندكى در مباحث مربوط به زبان شناسى فن ترجمه و تئورى‏هاى مربوط به آن و نقد ترجمه‏هاى قرآن مطالعه كنيد آن گاه خواهيد يافت كه فرق بين قرآن و ترجمه ‏هايش همان فرق بين كتاب الهى و بشرى است.✅ 🛑 ۳- قرآن علاوه بر محتواى مطالب از لطافت زيبايى و نكات ادبى عجيبى برخوردار است كه خود وجهى از وجوه اعجاز قرآن می‏باشد و در قالب هيچ ترجم ه‏اى بيان شدنى نيست.(۱)❌ ⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️ #باقرآن_خوشبخت_شوید ─━━⊱🍂⊰๑🕊๑⊱🍂⊰━━─ کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

مَّثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ - بقره 261 مَثَل کسانی که دارائی خود را در راه خدا صرف می‌کنند، همانند دانه‌ای است که هفت خوشه برآرد و در هر خوشه صد دانه باشد، و خداوند برای هر که بخواهد آن را چندین برابر می‌گرداند، و خدا (قدرت و نعمتش) فراخ (و از همه چیز) آگاه است. 📺 تلاوت بسیار زیبا و آرامش بخش سوره مبارکه فاتحه و آیات 261 تا 269 سوره مبارکه بقره با صدای براک الشمری کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

📚📚📚 📚📚 📚 📝 نکات تفسیری خیر کثیر 🍃🌸 بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ إِنَّا أَعْطَینَاک الْکوْثَرَ* فَصَلِّ لِرَبِّک وَانْحَرْ* إِنَّ شَانِئَک هُوَ الْأَبْتَرُ 🌸🍃 ☀️سوره کوثر به نام خدای گسترده مهرِ مهرورز در حقیقت ما به تو (نیکی) فراوان عطا کردیم.* پس برای پروردگارت نماز بگزار و (شتر) قربانی کن.* [چرا] که فقط (دشمن) کینه توز تو بریده نسل است. 💠 شان نزول 💠 حکایت کرده اند: شخصی به نام «عاص بن وائِل» که از سران مشرکان مکه بود، هنگام خارج شدن پیامبر صلی الله علیه و آله از مسجد الحرام با ایشان ملاقات و صحبت کرد، سپس وارد مسجد الحرام شد و مشرکان از او پرسیدند باچه کسی صحبت می کردی؟ گفت: با این مرد ابتر! (یعنی کسی که پسر ندارد و نسل او منقطع است). سوره ی فوق بدین مناسبت فرود آمد و به پیامبر صلی الله علیه و آله بشارت کوثر داد و دشمنان او را منقطع خواند. نکته ها 1.پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله دو پسر به نام قاسم و طاهر (: عبداللَّه) از خدیجه داشت که هر دو در مکه از دنیا رفتند و ایشان بدون پسر باقی ماند. این موضوع باعث شد تا دشمنان زبان بگشایند و آن حضرت را «ابتر» یعنی «بریده نسل» بخوانند، چراکه آنان می پنداشتند پسر اهمیت زیادی دارد و تداوم بخش برنامه ی پدر است؛ از این رو پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله که پسر نداشت برنامه هایش تعطیل می شد. 2.سوره ی کوثر چند خبر اساسی را اعلام کرده است که برخی، آنها را پیش گویی های اعجاز آمیز قرآن دانسته اند: الف) خدا به پیامبر صلی الله علیه و آله خیر فراوانی هم چون پیروزی اسلام بر کفر، و موهبتی هم چون فاطمه علیها السلام می دهد که برنامه ها و نسل اورا تداوم می بخشد. ب) دشمنان پیامبر صلی الله علیه و آله بریده نسل خواهند شد و برنامه ها و عظمت دودمان آنها باقی نخواهند ماند؛ همان طور که مشرکان مکه و عاص بن وائل و مانند او منقرض شدند و هیچ نامی از آنان و دودمانشان باقی نیست. 3.«کوثر»، از ریشه ی «کثرت» به معنای خیر و برکت فراوان است، و به افراد سخاوتمند نیز کوثر گفته می شود. پیام ها 1.خط پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله مستدام وخط دشمنان او منقطع است. 2.خدا زحمات رهبران الهی را جبران می نماید و به آنان خیر فراوان عطا می کند. 3.هرگاه خدا به شما نعمتی بزرگ داد با نماز و قربانی از او سپاس گزاری کنید. 4.مخالفان اسلام، به «کوثر پیامبر» و «انقطاع دشمنانش» بنگرند (و عبرت آموزند). 📒منبع: تفسیر قرآن مهر، جلد بیست و دوم، صفحه 369 📚📚📚 کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🍃🌼 #هر_روز_یک_آیه 🌼🍃 بسم الله الرحمن الرحیم 📋 درباره جنیان؛ این آیات به بیان ماجرای جنیانی که با شنیدن قرآن خواندن پیامبر ایمان آوردند، می پردازد. از این آیات مشخص می شود که طایفه جن داراى عقل و شعور و فهم و درك ، و تكليف و مسؤوليت، و آشنائى به زبان هستند و به ویژگی های سخن اعجاز آميز توجه می کنند، همچنين خود را موظف به تبليغ حق مى دانند، و مخاطب خطابهاى قرآن نيز هستند. 🔷 آیه روز: قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا* يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَ لَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا (جن / آیات 1و2) 🔶 ترجمه : بگو: به من وحى شده است كه جمعى از جن به سخنانم گوش فراداده ‏اند، سپس گفته ‏اند: «ما قرآن عجیبى شنیده ‏ایم* كه به راه راست هدایت مى ‏كند، پس ما به آن ایمان آورده‏ ایم و هرگز كسى را شریك پروردگارمان قرارنمى ‏دهیم! ┄┅┅❅💠❅┅┅┄ کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

✴️اعجاز علمی قرآن1⃣2⃣ ❇️و سلیمان وارث داوود شد و گفت:ای مردم!زبان پرندگان به ما تعلیم داده شده، و از هر چیز به ما عطا گردیده؛این فضیلت آشکاری است. 📓سوره نمل آیه ۱۶ ⬅️پرندگان از صدای خود برای آواز خواندن،برقراری ارتباط با جوجه ها و سایر هم نوعانشان، هشدار در مواقع خطر، جفت گیری و درخواست غذا و...استفاده می کنند. امروزه انسانها تعدادی از امواج صوتی و سیگنالهای ارتباطی مابین آنها را شناسایی کرده اند. ⚛قرآن با اشاره به این به معجزه حضرت داوود و سلیمان با پرندگان، ۱۴۰۰ سال قبل پرده از این حقیقت علمی بر می دارد که هر دسته از موجودات دارای زبان و علائم ارتباطی خاصی هستند. کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

💠💠💠 💠💠 💠 🔰 آیا میدانید⁉️ قرآن کریم آبروی پیامبران گذشته رو حفظ کرده در حالی کتاب های آسمانی تحریف شده ، آبرویی برای انبیاء نذاشتند⁉️ ♻️مثلا قرآن ، حضرت آدم (ع) رو از انبیاء الهی و از بر گزیدگان خداوند معرفی کرده 🔻 《إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ》 آل عمران / ۳۳. ❗️ خیلی شنیدنی❗️ 📌ولی در تورات (که توسط عده ای دستکاری و تحریف شده) اومده: 《خداوند به آدم اجازه داد از میوه های تمام درختان بهشت بخورد، جز از میوه درخت معرفت🌴(درخت شناسایی خیر و شر). ⚠️خدا به او گفت:روزی که از درخت معرفت بخوری، می میری!! پس آدم و حوا درحالی که خوب و بد را درک نمی کردند ، در بهشت، به طور برهنه زندگی میکردند❗️ ♨️ناگهان ماری ظاهر شد واصرار کرد و گفت:هرگز از خوردن میوه این درخت نخواهید مرد ، بلکه موجب باز شدن دیدگان شما خواهدشد❗️ ♨️پس از میوه آن خوردند و دیدگانشان بازشد و دیدند که هردو برهنه اند، فوراً لنگی درست کردند!!! 🔦خداوند آن هارا درحالیکه در بهشت، راه می رفتند، دید. پس آن ها سریع پنهان شدند. 📣خداوند ، آدم را صدا زد؛ کجایی؟!! 📶آدم پاسخ داد:من صدای تورا شنیدم ،برهنه بودم پس پنهان شدم. ♨️خداوند گفت:چه کسی تو را آگاه ساخت که برهنه ای؟مگر از میوه آن درخت خوردی؟و وقتی موضوع را فهمید باخود گفت: او، اکنون مثل ما خوب و بد را می داند و ممکن است دست خود را دراز کند و از میوه درخت "زندگی" بخورد و برای همیشه زنده بماند..❗️ پس او را از بهشت اخراج کرد و برای آن درخت نگهبانانی را قرار داد...!! 📚مرز های اعجاز، ص۶۲ و ۶۳ (با کمی تغییر) #آیا_میدانید کانال👇 #ترجمه_کلمات_قرآن #آموزش_روخوانی #آموزش_تجوید #دائره_المعارف @Targomeh