#شاه_بیت ۵۴
از فشار قبر تا روز جزا آسوده است
هر که اینجا از هجوم زایران یابد فشار
#صائب_تبریزی (یازدهم ه.ق)
@adabkhane
#شاه_بیت ۵۵
درین درگاه سعی هیچ کس ضایع نمی ماند
به قدر آنچه فرمان می بری فرمانروا گردی
#صائب_تبریزی (یازدهم ه.ق)
@adabkhane
#شعر ۲۷
← شعر شهادت امام رضا (ع)→
کار تو همه مهر و وفا بود، رضا جان
پاداش تو، کی زهر جفا بود، رضا جان
آن لحظه که پرپر زدی و آه کشیدی
معصومه مظلومه، کجا بود رضا جان؟
بر دیدنت آمد چو جوادت ز مدینه
سوز جگرش، یا ابتا بود رضاجان
تنها نه جگر، شمعصفت شد بدنت آب
کی قتل تو این گونه روا بود، رضاجان
تو ناله زدی، در وسط حجره و زهرا
بالای سرت نوحهسرا بود رضاجان
یک چشم تو در راه، به دیدار جوادت
چشم دگرت کرب و بلا بود، رضاجان
جان دادی و راحت شدی از زخم زبانها
این زهر، برای تو شفا بود رضاجان
از آتش این زهر، تن و جان تو میسوخت
اما به لبت، ذکر خدا بود رضاجان
روزی که نبودیم در این عالم خاکی
در سینه ما، سوز شما بود رضاجان
از خویش مران «میثم» افتاده ز پا را
عمری در این خانه گدا بود رضا جان
#استاد_غلامرضا_سازگار
@adabkhane
🔴پرسش؟ 👆
کدام قهرمان،پهلوان است؟
«همه نامداران ایران زمین/
گرفتند بر پهلوان آفرین»
✍«فردوسی»
@adabkhane
#شاه_بیت ۵۶
جز وصف پیش رویت، در پشت سر نگویم
رو کن به هر که خواهی، گل پشت و رو ندارد
#شهریار
@adabkhane
#شعر ۲۸
پیرم و گاهی دلم یاد جوانی می کند
بلبل شوقم هوای نغمه خوانی می کند
همتم تا میرود ساز غزل گیرد به دست
طاقتم اظهار عجزو نا توانی می کند
بلبلی در سینه می نالد هنوزم کاین چمن
با خزان هم آشتی و گل فشانی می کند
ما به داغ عشقبازیها نشستیم و هنوز
چشم پروین همچنان چشمک پرانی می کند
نای ما خامُش ولی این زهره شیطان هنوز
با همان شور و نوا دارد شبانی می کند
گر زمین دود هوا گردد همانا، آسمان
با همین نخوت که دارد آسمانی می کند
سالها شد رفته دمسازم زدست اما هنوز
در درونم زنده است و زندگانی می کند
با همه نسیان تو گویی کز پی آزار من
خاطرم با خاطرات خود تبانی می کند
بی ثمر هر ساله در فکر بهارانم ولی
چون بهاران می رسد با من خزانی می کند
طفل بودم دزدکی پیر و علیلم ساختند
آنچه گردون می کند با ما نهانی می کند
می رسد قرنی به پایان و سپهر بایگان
دفتر دوران ما هم بایگانی می کند
"شهریارا" گو دل از ما مهربانان نشکنید
ورنه قاضی در قضا نامهربانی می کند
#استاد_شهریار
@adabkhane
#ان_شاء_الله_گربه_است-#ضرب_المثل ۲۹
«ان شاءالله گربه است»
🟥حکایت یکم
مردی سحرگاه بیدار شد تا برای عبادت راهی مسجد شود. خواست پوستین به تن کند که دید سگی با موهای خیس بر پوستین خوابیده است و ناگزیر بیپوستین خواست که خروج کند. هوا بسیار سرد بود و بازگشت، با عصا به سگ زد و سگ از روی پوستین برخاست. نماز و عبادت با پوستین نجسشده با موی خیس سگ امکان نداشت. اما در آن تاریکی پیش خود گفت «ان شاءالله گربه بود.»
🟦حکایت دوم
در قدیم حمام رفتن و به قولی رفع نجاست کردن به این سادگی نبود و آداب خاص خودش را داشت ، آدم های متدین صبح های زود به حمام می رفتند و سپس، برای ادای فرایض به مسجد می رفتند ، یک روز حاجی به حمام می رود ، کار نظافت و طهارت که به پایان رسید ، از مسجد که بیرون آمد ، سگی به درون آبی جست و سرتاپای حاجی را نجس کرد، حاجی خواست از تاریکی شب استفاده کند و برای خودش بهانه ای برای دوباره حمام نرفتن جور کند ، برای همین گفت:«ان شاءالله گربه است»
🟧معنای کنایی
این ضرب المثل زمانی به کار می رود که کسی با علم به درستی چیزی ، به دلیل منفعت شخصی، خودش را به نادانی بزند.
@adabkhane
#شاه_بیت ۵۷
بید مجنون در تمام عمر سر بالا نکرد
حاصلِ بیحاصلی نَبْوَد به جز شرمندگی
صائب تبریزی (یازدهم ه.ق)
@adabkhane
زا به راه شدن_#ضرب_المثل ۳۰
🌸بسم الله الرحمن الرحیم
هست کلید درِ گنجِ حکیم
✴️زا به راه شدن
🦋 به زنی که فرزند زاییده باشد « زائو» می گویند.
🌼به زنی که آخرین ماه بارداری را طی می کند ، «پا به ماه» می گویند .
🦋زنی که پشت سر هم فرزند بیاورد ، به این عمل « زا به زا » می گویند.
🌼به دو کودکی که پشت سرهم متولّد شوند« پِیِ زا» می گویند.
🦋به زنی که دوران بارداری او به پایان رسیده باشد؛
و هنوز نوزاد او متولّد نشده به گونهای كه زن (مادر)حیران و نوزاد،در رحم سرگردان باشد.
به این عمل «زا به راه»؛ می گویند . در مفهوم کنایی ؛ یعنی سرگردان و حیران . معطّل ماندن، کوچ یا ترک اجباری مکان.
بنابراین :« زا به راه» ؛ مادری که چشم به راه زاییدن است .
به عبارتی کسی که سرگردان و حیران و نگران دیر زاییده شدن کودک خویش است.
📚 پژوهش:دکترعسکری- بندرگز/ گردآورنده: بانو فرزانه کریمی
@adabkhane
#شاه_بیت ۵۸
به سرو گفت کسی میوهای نمیآری
جواب داد که آزادگان تهی دستند
#سعدی(ق.هفتم هجری)
@adabkhane
#شاه_بیت ۵۹
نیست صائب چاه و زندان بر دل من ناگوار
همچو یوسف میفزاید عزّت از خواری مرا
#صائب_تبریزی (یازدهم ه.ق)
@adabkhane