#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم 🔰درس شصت و چهارم ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ (64) ✍ترجمه کلمات آيه: ثُمَّ: سپس تَوَلَّيْتُمْ: روی گردانديد ذَلِكَ: آن لَوْلَا: اگر نبود فَضْلُ: فضل، لطف، احسان، فزون بخشی رَحْمَتُ: رحمت، مهربانی لَ: حتماً، قطعاً كُنْتُمْ: بوديد خَاسِرِينَ: جمع« خاسِر: زيانکار» https://eitaa.com/ahlalquran

🔴ترجمه و توضیح آيه 64 سوره بقره: ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ (64) 🔹ترجمه آيه: سپس روی گردانديد پس از آن، پس اگر نبود لطف خدا بر شما و رحمت او، حتماً بوديد از زيانکاران.(64) 🔸توضیح آيه: در اين آيه از رفتار بنی اسرائيل و تخلف آنها از ميثاق سخن می گويد. چنين تخلفی، کيفری سخت را می طلبد؛ ولی خدا بر اساس فضل خود رفتار کرد و زمينه توبه را برای آنان فراهم ساخت و توبه شان را پذيرفت. «فضل» در لغت به معنای فزون بخشی و بيش از حدّ استحقاق به کسی دادن است و اگر خداوند با ما بر اساس عدالت محض رفتار کند، دست يابی به نعمت های فراوان و بهشت ويژه عده کمی خواهد بود؛ ولی خداوند بنا دارد بر اساس فزون بخشی خود، اعمال کسانی را که کار شايسته انجام دهند، بر اساس بهترين کارهای طول عمرشان ارزش گذاری کند و بر اساس آنها اجر دهد: « وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ(سوره نحل:97)؛ و حتماً پاداش خواهيم داد به آنها پاداششان را بر اساس بهترين آنچه انجام می دادند». يعنی اعمالی که ارزش کمی دارند، با نرخ بالا محاسبه می کند. برای همين است که می گوييم: «الهنا، عامِلنا بفَضلِک، و لاتُعامِلنا بِعَدلِک» خدايا، با فضل خود با ما رفتار کن و با عدلت با ما رفتار نکن. https://eitaa.com/ahlalquran

#کلاسداری_حفظ 👆از مربی حفظ انتظار می رود... https://eitaa.com/ahlalquran

#صدای_مشاور پاسخ بعضی سؤالات پرتکرار حافظان، در #مشاوره های کانال اهل القرآن 👇 #تجوید #صوت_و_لحن ❓حافظ قرآن هستم و حسن حفظم خوب است اما تجوید و صوت و لحنم خوب نیست، چطور تمرین کنم؟👇 https://eitaa.com/ahlalquran/79 #حفظ_مادران ❓از وقتی مادر شدم حفظم متوقف شده حالا با وجود فرزند چطور میتوانم حفظ و مرور کنم؟ 👇 https://eitaa.com/ahlalquran/117 #وابستگی_به_قرآن ❓موقع مرور خیلی به قرآن وابسته هستم چطور باید به این توانایی برسم که با قرآن بسته مرور کنم؟ 👇 https://eitaa.com/ahlalquran/4719 🔸🔹🔸 ✍ مشاور حفظ اهل القرآن https://eitaa.com/ahlalquran

#رسم_زندگی 🌷امام کاظم علیه السلام: اَلْمُؤْمِنُ قَلیلُ الْکَلامِ کَثیرُ الْعَمَلِ، وَ الْمُنافِقُ کَثیرُ الْکَلامِ قَلیلُ الْعَمَلِ مؤمن کم حرف و پر کار است و منافق پر حرف و کم کار تحف العقول صفحه۳۹۷ https://eitaa.com/ahlalquran

#صحیفه_سجادیه 🌷 اللَّهُمَّ يَا كَافِيَ الْفَرْدِ الضَّعِيفِ ، وَ وَاقِيَ الْأَمْرِ الَْمخُوفِ ، أَفْرَدَتْنِي الْخَطَايَا فَلَا صَاحِبَ مَعِي ، وَ ضَعُفْتُ عَنْ غَضَبِكَ فَلَا مُؤَيِّدَ لِي ، وَ أَشْرَفْتُ عَلَى خَوْفِ لِقَائِكَ فَلَا مُسَكِّنَ لِرَوْعَتِي 🌷 خدایا! ای بی‌نیاز کننده فرد ناتوان! و ای حافظ بندگان از حادثه ترسناک! خطاها مرا دچار تنهایی کرده؛ پس هم‌نشینی [که وزر و وبال و عذاب خطاها را از من برطرف کند] برایم نیست و از تحمّل خشمت ناتوان شده‌ام و نیرو دهنده‌ای برایم نمی‌باشد و بر ترس دیدارت، به وقت مرگ و قیامت، [آن‌هم دیداری نامناسب و هولناک] نزدیکم و آرام بخشی برای ترسم وجود ندارد. 📚 صحیفه سجادیه دعای بیست و یکم فراز اول #شبتان_خدایی https://eitaa.com/ahlalquran

#تفسیر 🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸 📢حجةالاسلام قرائتی سوره مبارکه #بقره آیه #154 https://eitaa.com/ahlalquran

#مولای_مهربان غایبی از نظر اما شدہ‌ایی ساکن دل بنما رخ به من ای غایب مشهود بیا نیست خوشتر زشمیمت نفس باغ بهشت گل خوشبوی من ای جنت موعود بیا https://eitaa.com/ahlalquran

#مهارت_های_معلمی کار را واقعی و معنی دار کنید: 👇 بعضی از شاگردان احساس نمی کنند که آموزش ها با زندگی روزانه آنها ارتباط دارد. پس نشان دهید چگونه کارهایی که در کلاس می کنید، با مشاغلی که آنها در زندگی آینده خود انتخاب خواهند کرد یا موضوعاتی که امروز یا در آینده به آن ها نیاز دارند، مربوط هستند.🌹 https://eitaa.com/ahlalquran

#زبان_قرآن #نکات_ترجمه ✅ برای کسب مهارت در ترجمه عبارات قرآنی، در قدم اول از ترجمه لفظ به لفظ شروع کنید. سعی کنید معنی هر کلمه را ذیل خودش بیاورید تا در نهایت به یک ترجمه قابل فهم برسید. 🔺مثلا: مالِکِ یَومِ الدّین صاحب روز جزا با مداومت بر تمرین این روش، میتوانید مهارت درک معنای عبارات کوتاه و بلند قرآن کریم را تا حد زیادی به دست بیاورید. 👌 https://eitaa.com/ahlalquran