فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_مصحف
#استاد_صفارهرندی
#سوره_حمد
#درس_هشتم
#آیه_6#قسمت اول
🔸اِهدِنَا الصِّراطَ المُستَقِیمُ🔸
🍃ترجمه واژگان آيه
🔸اِهدِ: هدايت کن، راهنمايی کن
🔹صراط: راه، راه فراخ
🔸مستقيم: راست، مستقيم
📝نکات مفید ترجمه
1. «اهدِنا»؛ «نا» مفعول برای «اِهدِ» است، پس آن را اینگونه ترجمه کنیم: هدایت کن ما را.
2. «الصراط المستقيم»: به راه مستقیم.
🌹🍃🌹🍃🌹
اکنون ترجمه واژه به واژه آيه ششم:
اِهدِنَا الصِّراطَ المُستَقِیمُ
هدایت کن مارا [به] راهِ مستقيم
📚🔸📚🔸📚
http://Eitaa.com/ahlalquran
هدایت شده از تربیت فرزند دلبندم
❗️اخبار ناگوار و خشونت بارِ تلویزیون، روزنامه، فضای مجازی و... بهتر است در حوزه شنیداری یا دیداری کودکان زیر ۱۲ سال قرار نگیرد.
✔️ تربیت سیاسی
✔️ سواد رسانه
✅ @nezakat
🌺مرا به خلق خود وا مگذار
📚 دعای ۲۲ صحیفه سجادیه
#صحیفه_سجادیه
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
1_1226188920.mp3
1.24M
#سوره_بقره
#ترتیل
#منشاوی
#صفحه_هفت
انس هرروز با کلام محبوب حقیقی ،به نیت توفیق عمل و تعجیل در فرج امام مهربانی ها مهدی موعود عجل الله تعالی فرجه الشریف
https://eitaa.com/ahlalquran
03.Ale_.imran_.130.mp3
3.04M
#تفسیر
🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸
📢حجةالاسلام قرائتی
سوره مبارکه #آلعمران
آیه #130
https://eitaa.com/ahlalquran
🔰درس یکصد و دوازدهم
🌻 ترجمه و مفاهیم قرآن کریم
🔺 سوره مبارکه بقره آیه 112
🔸استاد حمید صفار هرندی
——————————————
بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (112)
🔻ترجمه کلمات:
بَلَى: بلی
أَسْلَمَ: تسليم کند(تسليم کرد)
وَجْه: صورت، چهره
مُحْسِن: نيکوکار
أَجْرُ: پاداش، مزد، اجر
خَوْف: ترس
يَحْزَنُونَ: اندوهگين می شوند، غمگين می شوند
✍🏻 نکات مناسب برای ترجمه:
در گذشته فرق ميان «بلی» و «نعم» را در زبان عربی ذکر کرديم. ياد آوری می کنيم که در اينجا گروهی از يهوديان و مسيحيان با جمله ای منفی مدعی وارد نشدن غيريهوديان و غير مسيحيان به بهشت شدند. قرآن کريم اين نظر را نفی می کند و می فرمايد: بلی» يعنی شما می گوييد غير ما هيچ کس به بهشت نمی رود، چرا(بله)؛ هر کس تسليم فرمان خدا شود ...
ترجمه آیه:
بلی، هر کس تسليم کند صورتش را به خدا در حالی که او نيکوکار است، پس برای او است پاداش او نزد خداوند، (و چنين کسانی) نيست بر آنها ترسی و نه آنها اندوهگين می شوند.(112)
—————————————
https://eitaa.com/ahlalquran
18.74M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
دوره آموزش #درست_خوانی و #روان_خوانی
#درس_پانزدهم
💢 کسب مهارت در خواندن حروف مشدد💢
#مولف_ومدرس_علی_قاسمی
زمان:۶:۵۲دقیقه
https://eitaa.com/ahlalquran