#آموزش_مصحف #استاد_صفارهرندی #سوره_حمد #درس_دهم #آیه_7 #قسمت_اول 🔸صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ🔸 🍃ترجمه واژگان آیه 🔸الَّذِينَ: کسانی که 🔹أَنْعَمْتَ: نعمت دادی 🔸عَلَيْهِمْ: بر آنان 🔹غَيْرِ: غير 🔸الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ: غضب‌شدگان، غضب‌شده‌برآنها 🔹الضَّالِّينَ: گمراهان ✍🏻نکات مفید ترجمه 1. در عربی «اِنعام: نعمت دادن» با حرف جر «علی» بکار می رود. ما در فارسی می گوييم : به او نعمت داد ولی در عربی می‌گويند: "َأنعمَ عَليه" 2.کلمه «غَير» به دو معنا به کار می رود: الف. گاهی به معنای «إلّا: به جز» به کار می رود. ب. گاهی به عنوان صفت به کار می رود که در اين آيه به همين معنا می باشد. 👈بنابراین اگر کسی غير المغضوب را «به جز غضب شدگان» معنا کند خطاست. معنای صحيح اين است: غيرِ غضب شدگان يا به عبارت ديگر غضب نشدگان. ترجمه این عبارت دقیقا مثل کلماتی ماتتد: غيرمستقيم، غيرممکن و...(به معنای نامستقيم، ناممکن) می‌باشد. 3. اگر «غضب» بدون حرف «علی» بکار رود همان حالت درونی انسان است که به آن خشم می‌گوييم ولی با «علی» به معنای خشم گرفتن و خشم کردن است. 👈بنابراين «مغضوب عليهم» کسانی هستند که خدا بر آنان خشم کرده است. 🌹🍃🌹🍃🌹🍃 اکنون ترجمه واژه به واژه آيه هفتم: صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ راهِ کسانی‌که نعمت دادی به آنها غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِم وَ لا الضَّالِّينَ نه غضب‌شدگان و نه گمراهان 📚🔸📚🔸📚 https://eitaa.com/ahlalquran

دوره آموزش #درست_خوانی و #روان_خوانی #درس_سی_ام 💢 کسب مهارت در خواندن از ابتدای همزه ی وصل 💢 #مولف_ومدرس_علی_قاسمی زمان۵:۳دقیقه کانال آموزش قرآن کریم ما در سروش 👇 https://splus.ir/salamquran #کانال_جامع_اهل_القرآن(آموزش و تربیت جامع قرآن کریم )👇 https://eitaa.com/ahlalquran علاقمندان به مشاهده ی ویدئوهای آموزش روخوانی و تجوید و مفاهیم به کانال دیگر ما با عنوان آموزش قرآن کریم بیایید https://eitaa.com/rtquran

سلام عزیزان قرآنی یک یا علی بگید و پویش نذر حجاب را در گروه‌ها و کانال‌های دوستانه و خانوادگی خودتون منتشر کنید. اهداف پویش ۱. تولید پوشاک ارزان در حوزه عفاف و حجاب ۲. تولید چادر و مقنعه برای خانواده های نیازمند ۳. تولید چادر امانی برای زائران حرم مطهر حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها اجرتون با حضرت زهرا

#فعالیت_کلاسی ابزار دست ساز بخش خوانی 🌹کانال جامع ما (اهل القرآن)👇🏻 https://eitaa.com/ahlalquran حتما به کانال درست خوانی و زیبا خوانی قرآنمون که برای کودکان هست سر بزنید 👇🏻 @zibakhani

❁ـ﷽ـ❁ ┏━•••🕘💎📖•••━┓ رساله حقوق امام سجاد علیه السلام، ۲-حق خود بر خویشتن ┗━•••☀️☀️☀️•••━┛ ❁وَ أَمَّا حَقُّ نَفْسِكَ عَلَيْكَ فَأَنْ تَسْتَوْفِيَهَا فِي طَاعَةِ اللَّهِ فَتُؤَدِّيَ إِلَى لِسَانِكَ حَقَّهُ وَ إِلَى سَمْعِكَ حَقَّهُ👂 وَ إِلَى بَصَرِكَ حَقَّهُ 👁 وَ إِلَى يَدِكَ حَقَّهَا ✋ وَ إِلَى رِجْلِكَ حَقَّهَا 👣 وَ إِلَى بَطْنِكَ حَقَّهُ وَ إِلَى فَرْجِكَ حَقَّهُ وَ تَسْتَعِينَ بِاللَّهِ عَلَى ذَلِكَ ❁و امّا حقّ خودت بر خويشتن اين است كه خويش را به بندگى خداى درآورى پس حقّ زبانت را اداء كنى و حقّ گوشَت و حقّ چشمت و حقّ دستت و حقّ پايت و حقّ شكمت و حق عورتت را ادا نمايى و بر اين اداى حق از خداى يارى‏طلبى. #رساله_حقوق_امام_سجاد #تحف_العقول_ترجمه_صادق_حسن زاده کانال جامع اهل القرآن 👇 https://eitaa.com/ahlalquran

📝ایران ایران ایران 🎙سرود زیبا و قدیمی رضا رویگری با نام ایران بمناسبت #دهه_فجر🇮🇷 📎 #سرود_انقلابی 📎 #ایران_صدا 📎 #سرود @ahlalquran

#سوره_بقره #ترتیل #منشاوی #صفحه_بیست_و_چهار انس هرروز با کلام محبوب حقیقی ،به نیت توفیق عمل و تعجیل در فرج امام مهربانی ها مهدی موعود عجل الله تعالی فرجه الشریف https://eitaa.com/ahlalquran

دوره آموزش #درست_خوانی و #روان_خوانی #درس_سی_یکم 💢 کسب مهارت در وقف بر کلمات 💢 #مولف_ومدرس_علی_قاسمی زمان۷:۲۴دقیقه کانال آموزش قرآن کریم مادرسروش 👇 https://splus.ir/salamquran #کانال_جامع_اهل_القرآن (آموزش و تربیت جامع قرآن کریم )👇 https://eitaa.com/ahlalquran علاقمندان به مشاهده ی ویدئوهای آموزش روخوانی و تجوید و مفاهیم به کانال دیگر ما با عنوان آموزش قرآن کریم بیایید https://eitaa.com/rtquran

#دهه_فجر #الله_اکبر 💫 نو+جوان؛ انرژی امید ابتکار 🌱 @Nojavan_Khamenei

🎥 واکنش شهید ابراهیم هادی به دخترانی که نگاهش می‌کردند @ahlalquran