#والدین_قرآنی #سلام_زندگی #رادیو_معارف 🌼 سلسله درس های تربیت فرزندقرآنی 🔺مهارت های انگیزه بخشی و علاقه مند کردن فرزندان به قرآن 🎤حجت الاسلام دکتر علی قاسمی 🔹جلسه دهم 🍃وعده ما یکشنبه ها ☺️ ⚠️فوروارد(باز ارسال) یادت نره! #آموزش #استاد #زندگی #فرزند #تربیت #والدین #تربیت_فرزند کانال تربیت فرزند دلبندم👇🏻 ╭━━⊰ ❀ 🇮🇷 ❀ ⊱━━╮ https://eitaa.com/nezakat ╰━━⊰ ❀ 🌱 ❀ ⊱━━╯ کانال اهل القرآن https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

#آموزش_مصحف #استاد_صفارهرندی #درس_شصت‌ونهم #سوره_بقره #آیه_40 #قسمت_اول ♦️يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ (۴۰)♦️ ☘ترجمه واژگان ▪️بَنِي إِسْرَائِيلَ: بنی اسرائيل ▫️اذْكُرُوا: به ياد آوريد، ياد کنيد ▪️نِعْمَة: نعمت ▫️أَنْعَمْتُ: ارزاني داشتم، نعمت دادم ▪️أَوْفُوا: وفا کنيد ▫️عَهْدِ: عهد، پيمان ▪️أوفِ: وفا کنم ▫️إِيَّايَ: از من، مرا ▪️ارْهَبُونِ(اِرهَبوا+ن+ی): بترسيد از من ✍🏻 نکات مناسب برای ترجمه آيه ۱. دو جمله «أوفوا بعهدي أوفِ بعهدکم» به شکلی به هم پيوند خورده اند جمله اول:«أوفوا بعهدي» جمله ای است که در آن به چيزی امر شده است يا به اصطلاح جمله طلب است؛ از بنی اسرائيل طلب شده که به عهد خداوفا کنند. و جمله دوم حاصل و ثمره و نتيجه و جواب اين طلب و درخواست را بيان می کند: «أوف بعهدکم» در ترجمه اين جمله دوم بايد ابتدا کلمه «تا» را بياوريم تا معنای ترکيب درست و کامل ارائه شود، پس می گوييم: وفا کنيد به عهد من،(تا) وفا کنم به عهدتان. در علم نحو جمله اول را جمله طلب و جمله دوم را جواب طلب می نامند. پس هر گاه ترکيبی مانند أوفوا ... (طلب و جواب طلب) داشته باشيم در ترجمه فارسی بايد جمله جواب را با کلمه «تا» آغاز کنيم. مثال معروف و آشنا برای اين قاعده آيه أدعونی استجب لکم است که ترجمه می کنيم: بخوانيد مرا (تا) اجابت کنم شما را... ✨ادامه درس را در کلیپ مشاهده بفرمایید✨ 📚🔸📚🔸📚 https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

ما یتیمان آل طاهائیم تو که یار یتیم‌ها هستی دست ما را بگیر آقا جان تو کریمِ کریم‌ها هستی ببینید دل‌تون جلا بگیره #یا_امام_رضا https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

🍃 ۹ توصیه عالی از مرحوم آیت الله کشمیری برای استقبال و ورود به ماه مبارک رمضان الکریم✨✨✨ #ماه_مهمانی_خدا🌙 https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

#صفحه_نگار #صفحه67 #آل_عمران #جزء4 🔰 آیه 133تا140 💌این صفحه دارای 8 آیه است💌 🔸دسته‌بندی و ارتباط لفظی و معنایی میان آیات هر صفحه و ارتباط میان صفحات قبل و بعد https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

#صفحه_نگار #صوتی #جزء4 #آل_عمران #صفحه67 https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

#صفحه_نگار #صفحه68 #آل_عمران #جزء4 🔰 آیه 141تا148 💌این صفحه دارای 8 آیه است💌 🔸دسته‌بندی و ارتباط لفظی و معنایی میان آیات هر صفحه و ارتباط میان صفحات قبل و بعد https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

#صفحه_نگار #صوتی #جزء4 #آل_عمران #صفحه68 https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯