لا تُغرِّبْ أحَدًا رَآك وَطَنًا غریب مدار آن را که آغوشت وطن اوست.. کنون که صاحب مژگان شوخ و چشم سیاهی نگاه دار دلی را که برده‌ای به نگاهی.. #محمود_درویش #فروغی_بسطامی 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

من اختارك في الضجيج على الرغم من أنه وجدك في طريقه، إلا أن الأمر مختلف تمامًا. آنکه تو را در هَیاهو انتخاب می‌کند با آنکه تو را سَر راهِ خویش پیدا می‌کند، بسیار متفاوت است. 🌱 #محمود_درويش @ahlamona | احلامُنـــا🌱

‏"الغربة هي أن تسافر بعينيك بين الوجوه الحاضرة، فلا يبصر قلبك سوى ذلك الوجه الغائب. غربت يعنى اين كه با چشمانت، ميان چهره هاى حاضر بگردى…ولى قلبت جز آن رخسارِ غايب، نبيند!!! #محمود_درويش @ahlamona | احلامُنـــا🌱

لا تنس تلك الردود القاسية تذكرها دائما حتى لا تحن." آن پاسخ‌های بی‌رحمانه را فراموش نکن به یادشان بیاور تا دل‌تنگ نشوی.‌.. #محمود_درویش #عربیات @ahlamona |احلامُنا 🌱

من هيچكس را رها نمی‌كنم! اما دست كسى كه دلش با رفتن است را نمی‌گيرم... #محمود_درویش 🗨 @ahlamona | احلامُنـــا🌱

. لا تتعب نفسك في البحث عني، سأكون بين سطور رسائلك، و في الهواء الذي تتنفسه... خودت را در جستجوی من خسته نکن، من میان سطرهای نامه‌هایت خواهم بود، و در هوایی که نفس می‌کشی... #محمود_درويش

. "ليسَ الحُبُّ أنْ تَصِلَ، بل أنْ تَسيرَ.. وَتَسكُنَ عَيْنَيْها دُونَ مُغادَرَة" "عشق آن نیست که به مقصد برسی، بلکه آن است که در مسیر باشی... و در چشمانش خانه کنی بی‌آنکه ترک‌شان گویی." #محمود_درويش @ahlamona | احلامُنا 🌱

. "أَنا لَمْ أَعْرِفْ إِنَّ القُلُوبَ تُحِبُّ وَتُعَادِي، وَ مَا عَرَفْتُ أَنَّ الوُدَّ زَائِلٌ كَالْغَيْمِ" "من نمی‌دانستم که قلب‌ها می‌توانند دوست داشته باشند و سپس دشمنی کنند، و نمی‌دانستم که محبت مانند ابرها زودگذر است." #محمود_درويش @ahlamona | احلامُنا 🌱

. لَمْ أَعْلَمْ أَنَّ الزَّمَانَ يُحَوِّلُ الأَشْيَاءَ، وَأَنَّ القُلُوبَ تَفَارِقُ بَيْنَ لَحْظَةٍ وَ أُخْرَى "نمی‌دانستم که زمان چیزها را تغییر می‌دهد، و اینکه قلب‌ها در یک لحظه از هم جدا می‌شوند. #محمود_درويش @ahlamona | احلامُنا 🌱

. ربّما لم يكُن شيئاً مهماً بالنسبة لک، لكنه كان قلبي.. شاید برای تو چیز مهمی نبود، اما قلبِ من بود! #محمود_درویش #خاص ‌‌@ahlamona | احلامُنا 🌱

في كل مرة أنظر إليك جمل مألوفة تتبادر إلى الذهن: في هذه الأرض هناك شيء يستحق العيش هربار که نِگاهت می‌کنم، جمله‌ای آشنا، به ذهنم خطور می‌کند: در اين سرزمين، چيزی هست كه ارزش زندگی كردن دارد... #محمود_درویش @ahlamona | احلامُنا 🌱

و إن أحببتُم أحبوا ظُلماتهم أيضا لا نُورهم فقط... اگر عاشق مى شويد عاشق تاريكى هايشان هم باشيد نه فقط نور شان..! #محمود_درويش