عربی با صابری
اگه تو هم دلت میخواد به مکالمه عربی برسی به آی دی زیر پیام بده👇👇👇 @sabt_e_nam
خوبی دوره آفلاین اینه که هر ساعتی از شبانه روز خواستی توی کلاس شرکت می کنی و هر ساعتی از شبانه روز خواستی تمرین حل میکنی.
خوبی دیگه ش اینه که استاد در طول شبانه روز پاسخگوی سوالات تو توی گروه یا شخصی هست.
دیگه چی میخواهی از یک کلاس؟😳
عربی با صابری
ایشون خودشون استاد و مدرس مکالمه انگلیسی هستن . نظرشون در مورد دوره آفلاین ما را با دقت بخونید.(خصو
فرصت تخفیف ویژه را از دست نده
دوره از شنبه استارت میخوره 👇👇
@sabt_e_nam
12.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
عه حاج حسین چرا به عربی فصیح، مداحی میکنی؟😂
مگه مردم لبنان فصیح بلدن؟
مگه نباید به لهجه شامی براشون بخونی؟
برسونید به دست کسانی که میگن عربی فصیح فایده نداره .
💠➣┅─────────
@arabic_by_saberi
عربی با صابری
رضایت زبان آموزان از جلسه اول آنلاین ایشون موسسات دیگه را هم امتحان کردن و نظرشون را میگن . دوره
برای ثبت نام در دوره به آیدی زیر مراجعه کنید
@sabt_e_nam
با اجازتون یکبار دیگه سریال تیمور را به همراه متنش میزارم
البته این بار ترجمه هم بهش اضافه می کنم و بعدش میریم سراغ اصطلاحاتش
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مسلسل_تیمور
🎞الحلقة العاشرة
⏰ المقطع السادس
المستوی»»» المتقدم
قبل از اینکه متن سریال داخل کانال قرار بگیره خودتون متن را پیاده کنید و داخل گروه قرار بدید .
این کار معجزه می کنه در مسیر یادگیری مکالمه
لینک گروه
https://eitaa.com/joinchat/2553544929C4c11e9a784
💠➣┅─────────
@arabic_by_saberi
حسنا حسنا كما تريدون
باشه باشه هرچی شما بخواهین
إن كان معالي سيادة القاضى يريد ذلك فلا بأس
لكن ثمة أمر ، علي أن أخبركم به
اگه جناب قاضي این رو می خواد طوری نیست اما یه موضوعی هست که باید بهتون بگم
ما هو؟
اون چیه(چه موضوعی)؟
المطرقة أقصد الصبي الذي طلبه القاضي ليشهد لم يكن يقول الصدق
چکش. منظورم بچه ای هست که قاضی خواستش تا شهادت بده، راست نمی گفت
و ما أدراك أنت
تو از کجا می دونی؟(تو چمیدونی)
سمعت من الرجل صاحب المتجر
از مردِ شنیدم صاحب فروشگاه
المدعی عليه؟
مدعی علیه؟(مجرم)
من دعا عليه ؟
چه کسی بهش نفرین کرد؟
ها تقصد المدعي نعم المتهم مجرم نعم المجرم
كان يطلب من الصبي أن يكذب إذا سأله القاضي
آهان منظورت مدعی هست بله متهم ،مجرم آره مجرم . از بچه می خواست که اگه قاضي ازش پرسید دروغ بگه
هل أنت متأكد ؟
مطمئنی؟
بل وأكثر وأكثر
حاول الصبي المسكين اقناع المجرم بأن ذلك لا يجوز لأنه سيكون كاذبا لكنه هدده بطرده من العمل وأتصور أغراه بالحلاوة والطحنية إن كذب
بلکه بیشتر و بیشتر
کودک بیچاره تلاش کرد که مجرم را اقناعش کنه که این کار جایز نیست چون دروغگو خواهد بود ولی تهدیدش کرد که از کار اخراجش می کنه و گمان می کنم که با شیرینی و حلواارده فریبش داد اگه دروغ بگه
هذا أمر خطر
موضوع مهمیه
لماذا لم تخبر سيادة القاضي؟
چرا به جناب قاضي نگفتی
حاولت حاولت لكنه كان غاضبا مني بسبب المطرقة
سعی کردم ولی قاضي بخاطر چکش از دستم عصبانی بود
على كل حال كانت هي مطرقتي وأنا وقعت على ورقة استلام . سأخبركم بقصتي بعد
به هرحال چکش خودم بود و من رسید دریافت را امضا کردم . بعدادقصه م را بهتون میگم .
لكنني حاولت ذلك لكنه لم يسمح لي بالتدخل
ولی من تلاش کردم که بگم ولی بهم اجازه دخالت را نداد
حسنا ابق هنا ريثما أرى ماذا علي أن افعل
باشه اینجا بمون تا ببینم چه کار باید بکنم
حسنا سأبق برفقة العم شرطي
باشه کنار عمو پلیسه وایمیستم
نعم !؟ ابق بالداخل هيأ
بله؟! یالله داخل بمون
تقصد فى الزنزانه ؟
منظورت توی سلول هست ؟
ابق الداخل
اون تو بمون
الحلاوة و الطحينية
شیرینی و حلوا ارده
أنا مريض مريض
من مریضم
💠➣┅─────────
@arabic_by_saberi
#المصطلحات
چندتا اصطلاح زیرخاکی آوردم برات
بنویس یادت نره رفیق 🌺
🔰اینطوری مودبانه دیگران را صدا بزن🔰
🔹مَعالي الوزير
جناب وزير
🔸سيادة الرئيس
جناب رئیس جمهور
🔹سَعادتك
جنابعالی
🔸صاحب السّمُوّ
اعلی حضرت
#عربی_با_صابری 👈 عضو شوید
💠➣┅─────────
@arabic_by_saberi