✅سرپرست خود را بشناس 📖﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمۡ رَٰكِعُونَ﴾٥٥ مائده ✍#ترجمه_مختصر سرپرست و همه‌كاره‌‌ی شما فقط خداست و پيامبرش و مؤمنانى كه همواره نماز را برپا می‌دارند و در حال ركوع صدقه مى‌دهند. [پس پذیرش ولایت خدا، بدون پذیرش ولایت پیامبر و اولی‌الامر، در واقع مخالفت با خداست.] 📚#ترجمه_تدبری 🔸﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ ءَامَنُوا الَّذِينَ﴾ ولی [حاکم و هم جبهۀ] شما فقط خدا و [ در طول او] رسول خدا و مؤمنانی هستند 🔹﴿يُقِيمُونَ الصَّلَوةَ﴾كه نماز برپا می دارند [و به دنبال توسعه یاد خدا در جامعه هستند] 🔸﴿وَيُؤْتُونَ الزَّكَوةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ﴾ و در حال رکوع [حال خشوع و تسلیم کامل نسبت به خدا ] زکات می دهند [و وظایف اجتماعی شان را انجام می‌دهند حکومت خدا در تبعیت مردم از همین نمایندگان او متجلی می‌گردد و دینداری در تبعیت از رسول و جانشینان او در امر نمایندگی از خداست. جانشینانی که کاملاً تابع خدا هستند و مانند ،رسول تنها امر خداوند را اجرا می‌کنند] #ماه_رمضان #سطر_بیست‌ویکم

🎞#تفسیر_کوتاه حجت‌الاسلام والمسلمین قرائتی 📖﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمۡ رَٰكِعُونَ﴾٥٥ مائده 📚#ترجمه_تدبری 🔸﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ ءَامَنُوا الَّذِينَ﴾ ولی [حاکم و هم جبهۀ] شما فقط خدا و [ در طول او] رسول خدا و مؤمنانی هستند 🔹﴿يُقِيمُونَ الصَّلَوةَ﴾كه نماز برپا می دارند [و به دنبال توسعه یاد خدا در جامعه هستند] 🔸﴿وَيُؤْتُونَ الزَّكَوةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ﴾ و در حال رکوع [حال خشوع و تسلیم کامل نسبت به خدا ] زکات می دهند [و وظایف اجتماعی شان را انجام می‌دهند حکومت خدا در تبعیت مردم از همین نمایندگان او متجلی می‌گردد و دینداری در تبعیت از رسول و جانشینان او در امر نمایندگی از خداست. جانشینانی که کاملاً تابع خدا هستند و مانند ،رسول تنها امر خداوند را اجرا می‌کنند] #ماه_رمضان #سطر_بیست‌ویکم

🏫#مدرسه_حفظ 📖﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمۡ رَٰكِعُونَ﴾٥٥ مائده ✍#ترجمه_مختصر سرپرست و همه‌كاره‌‌ی شما فقط خداست و پيامبرش و مؤمنانى كه همواره نماز را برپا می‌دارند و در حال ركوع صدقه مى‌دهند. [پس پذیرش ولایت خدا، بدون پذیرش ولایت پیامبر و اولی‌الامر، در واقع مخالفت با خداست.] #ماه_رمضان #سطر_بیست‌ویکم