{ بسم الله الرحمن الرحیم } 🔻✊| #منطق_قرآنی_مقاومت را می‌توان در آیات متعددی به تفصیل و به صورت منسجم مشاهده کرد. 🔰آیه‌ای که امروز امام خامنه‌ای حفظه الله تعالی در دیدار با حج‌گزاران بدان استناد فرمودند، آیه‌ای جامع نسبت به اوضاع کنونی جنگ غزه است: ❞«إِنَّما يَنْهاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَ أَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيارِكُمْ وَ ظاهَرُوا عَلى إِخْراجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ» سوره مبارکه ممتحنه. آیه شریفه ٩ 🔻📜| نکات آیه: [١]. اشاره به ضرورت قطع روابط با ظالمان به عنوان یک راهبرد (إِنَّما يَنْهاكُمُ اللَّهُ...أَنْ تَوَلَّوْهُمْ... ) [۲]. اشاره به ضرورت قطع روابط مسلمین با رژیم صهیونیستی (الَّذِينَ قاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَ أَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيارِكُمْ) [۳]. اشاره به ضرورت قطع روابط با آمریکا بعنوان پشتیبان اصلی ظالم(ظاهَرُوا عَلى إِخْراجِكُمْ) [۴]. هم‌جبهه شدن با این دو گروه، مسلمان را در زمره همان ظالمان قرار خواهد داد(مَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ) 🔻📲| ترجمه‌ها جهت انتشار: 🏷 #فارسی : [خداوند] تنها شما را از دوستی و رابطه با کسانی نهی می‌کند که در امر دین با شما پیکار کردند و شما را از خانه هایتان بیرون راندند یا به بیرون‌راندن شما کمک کردند و هر کس با آنان رابطه دوستی داشته باشد ظالم و ستمگر است! 🏷 #انگلیسی : Allah only forbids you from taking as allies those who fought against you on account of your religion and drove you out of your homes or helped others in driving you out. Whoever takes them as allies, it is they who are the wrongdoers. 🏷 #فرانسوی : Allah vous défend seulement de prendre pour alliés ceux qui vous ont combattus à cause de votre religion, vous ont chassés de vos foyers ou ont aidé à votre expulsion. Ceux qui les prennent pour alliés sont eux les injustes. #منطق_قرآنی_مقاومت #آیات_مقاومت #حج_برائت

{ بسم الله الرحمن الرحیم } 🔻#منطق_قرآنی_مقاومت را می‌توان در آیات متعددی به تفصیل و به صورت منسجم مشاهده کرد. 🔰آیه‌ای که امروز امام خامنه‌ای حفظه الله تعالی در دیدار با حج‌گزاران بدان استناد فرمودند، آیه‌ای جامع نسبت به اوضاع کنونی جنگ غزه است: «إِنَّما يَنْهاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَ أَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيارِكُمْ وَ ظاهَرُوا عَلى إِخْراجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ» سوره مبارکه ممتحنه. آیه شریفه ٩ 🔹 نکات آیه: [١]. اشاره به ضرورت قطع روابط با ظالمان به عنوان یک راهبرد (إِنَّما يَنْهاكُمُ اللَّهُ...أَنْ تَوَلَّوْهُمْ... ) [۲]. اشاره به ضرورت قطع روابط مسلمین با رژیم صهیونیستی (الَّذِينَ قاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَ أَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيارِكُمْ) [۳]. اشاره به ضرورت قطع روابط با آمریکا بعنوان پشتیبان اصلی ظالم(ظاهَرُوا عَلى إِخْراجِكُمْ) [۴]. هم‌جبهه شدن با این دو گروه، مسلمان را در زمره همان ظالمان قرار خواهد داد(مَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ) 🔹 ترجمه‌ها جهت انتشار: 🏷 #فارسی : [خداوند] تنها شما را از دوستی و رابطه با کسانی نهی می‌کند که در امر دین با شما پیکار کردند و شما را از خانه هایتان بیرون راندند یا به بیرون‌راندن شما کمک کردند و هر کس با آنان رابطه دوستی داشته باشد ظالم و ستمگر است! 🏷 #انگلیسی : Allah only forbids you from taking as allies those who fought against you on account of your religion and drove you out of your homes or helped others in driving you out. Whoever takes them as allies, it is they who are the wrongdoers. 🏷 #فرانسوی : Allah vous défend seulement de prendre pour alliés ceux qui vous ont combattus à cause de votre religion, vous ont chassés de vos foyers ou ont aidé à votre expulsion. Ceux qui les prennent pour alliés sont eux les injustes.

. 🩸🕊|شهید حسین امیرعبداللهیان 🏷#فارسی تمام سرزمین فلسطین از بحر تا نهر تنها در اختیار مردم اصیل فلسطینی ، از مسیحی ، یهودی و مسلمان است . و هیچ نهاد یا کشوری حق ندارد و نمی تواند آن را و یا حتی کوچکترین بخشی از آن سرزمین را به فرد یا گروه دیگری واگذار کند. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷 #عربی الشهيد حسين أمير عبد اللهيان قال: كل أرض فلسطين من البحر إلى النهر هي فقط في يد الشعب الفلسطيني الأصيل، من المسيحيين واليهود والمسلمين. ولا يحق لأي مؤسسة أو دولة أن تتنازل عنها أو حتى عن جزء صغير منها لأي فرد أو مجموعة أخرى. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#انگلیسی Martyr Hossein Amir-Abdollahian said: "The entire land of Palestine, from the river to the sea, belongs solely to the indigenous Palestinian people, whether they are Christian, Jewish, or Muslim. No institution or country has the right or the ability to transfer it, or even the smallest part of it, to any individual or group." #وزیر_شهید #شهید_خدمت #فلسطین_از_بحر_تا_نهر #شهید_امیرعبداللهیان

. ﷽ |آمریکا، حامی رژیم جنایتکار🔥🤝 🏷#فارسی حزب‌الله لبنان فقط با صهیونیست‌ها نمی‌جنگد بلکه با رژیم صهیونیستی بعلاوه سازمان‌های مخوف و عریض و طویل اطلاعاتی و نظامی آمریکا و کشورهای وابسته به او می‌جنگد. بنابراین اگر جایی شنیدید که «رژیم اسرائیل در حوزه اطلاعاتی و تکنولوژیک» دست برتر را دارد بدانید، این برتری متعلق به مجموعه‌ای از کشورهاست که هر آنچه-تاکید می‌شود- هر آنچه رژیم صهیونیستی نیاز دارد را در اختیارش قرار می‌دهند. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#عربی حزب الله لبنان لا يقاتل الصهاينة فقط، بل يقاتل النظام الصهيوني بالإضافة إلى المنظمات الاستخباراتية والعسكرية المخيفة والواسعة للولايات المتحدة و الدول التابعه لها. لذلك إذا سمعت في مكان ما أن "النظام الإسرائيلي في المجال الاستخباراتي والتكنولوجي" له اليد العليا، فاعلم أن هذه الهيمنة تعود إلى مجموعة من الدول التي توفر كل ما يحتاجه النظام الصهيوني - يتم التأكيد على ذلك - كل ما يحتاجه النظام الصهيوني. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#انگلیسی "Hezbollah of Lebanon is not only fighting against the Zionists but also against the Zionist regime along with the vast and extensive intelligence and military organizations of the United States and its dependent countries. Therefore, if you hear somewhere that 'the Israeli regime has the upper hand in the intelligence and technological field,' know that this superiority belongs to a collection of countries that provide everything—emphasized, everything—that the Zionist regime needs." #لبنان_شجاع #نقش_امریکا #انتشار_حداکثری

. ﷽ |حل مشکل، فقط با نابودی رژیم غاصب جنایتکار🔥 🏷#فارسی اسرائیل جنایتکاره، ظالمه نباید بجنگه؛ باید اسلحه ‌اش رو بذاره زمین! اما همه اینها جرم دوم رژیم صهیونیستی هست... جرم اول اینه که وطن و سرزمین فلسطینی ها رو غصب کرده... مشکل اسرائیل تنها زمانی حل میشه که چیزی به نام اسرائیل روی کره زمین وجود نداشته باشه!! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#عربی إسرائيل مجرمة وظالمة. لا ينبغي أن تقاتل؛ يجب أن تضع سلاحها! لكن كل هذه الجرائم هي الجريمة الثانية للنظام الصهيوني... الجريمة الأولى هي أنها اغتصبت وطن وأرض الفلسطينيين... لن تُحل مشكلة إسرائيل إلا عندما لا يكون هناك شيء يسمى إسرائيل على وجه الأرض!! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#انگلیسی Israel is a criminal, it is unjust. It should not fight; it should put down its weapons! But all of this is the second crime of the Zionist regime... His first crime is that he has usurped the homeland and land of the Palestinians... The problem of Israel will only be solved when there is no such thing as Israel on the face of the earth!! #غزه_مظلوم_مقاوم #نابودی_رژیم_غاصب #انتشار_حداکثری

. ﷽ |قطعا سننتصر🇵🇸🇱🇧✌️ 🏷#فارسی [حوادث امروز لبنان و فلسطین مثل دفاع مقدس ما، جهاد فی سبیل‌الله است. حزب‌الله لبنان که به خاطر غزه سینه خودش را سپر می‌کند و در معرض این حوادث تلخ قرار می‌گیرد او دارد جهاد فی سبیل الله میکند.] 💠از همون زمان که گفتن بچه های حزب الله رفتن فارسی یاد بگیرن که بیانات آقا رو بی واسطه و بدون فوت وقت گوش کنند خیلی بهتون غبطه خوردیم... مدال افتخاری هم که امروز آقا بهتون دادن نوش جونتون! برای ما، شما و اون شیرمردهایی که ۸ سال دفاع مقدس پای ایران اسلامی موندن فرقی ندارن؛ مطمئن هم هستیم که فرجام کار هر دو هم یکی خواهد بود. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#عربی الإمام الخامنئي: «حزب الله، الذي يجعل صدره درعًا من أجل غزّة ويتعرض لهذه الأحداث المؤلمة، يجاهد في سبيل الله». 💠منذ أن قيل إن شباب حزب الله في لبنان يتعلمون الفارسية ليستمعوا إلى خطابات الإمام الخامنئي مباشرة ودون تأخير، شعرنا بالكثير من الغبطة تجاهكم... والميدالية الشرفية التي منحها لكم الإمام الخامنئي تستحقونها بكل جدارة! بالنسبة لنا، أنتم لا تختلفون عن أولئك الأبطال الذين قاتلوا من أجل إيران الإسلامية خلال سنوات الدفاع المقدس الثماني؛ ونحن على يقين بأن نهاية الطريق لكلا الفريقين ستكون واحدة؛ النصر. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#انگلیسی Imam Khamenei : “Lebanon’s Hezbollah, which is standing up for Gaza and enduring these bitter events, is engaging in fighting on the path of God.” 💠"Ever since it was said that the youth of Hezbollah in Lebanon are learning Persian to listen to Imam Khamenei's speeches directly and without delay, we have envied you greatly... The honorary medal that Imam Khamenei awarded you is well-deserved! For us, you are no different from those heroes who fought for Islamic Iran during the eight years of the Sacred Defense; We are confident that the outcome for both will be the same; victory." [#بیانات`💎]

. ﷽ |اصحاب آخرالزمانی...✨ 🏷#فارسی یمنی‌ها، «ملت شگفتی‌ها» هستند. آنها شجاعند، عمری در شرایط سخت جنگیده‌اند. دشمنان سرسخت رژیم صهیونیستی و آمریکا هستند و رهبران آن نیز می‌گویند پیرو امام راحل و رهبر انقلابند. سید عبدالملک الحوثی گفت تحت فشار اقتصادی و امنیتی‌اند اما یک لحظه هم غزه و سیدحسن نصرالله را تنها نخواهند گذاشت. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#عربی اليمنيون، "أمة العجائب". إنهم شجعان، وقد حاربوا في ظروف صعبة طوال حياتهم. هم أعداء شرسون للنظام الصهيوني وأمريكا، وقادتهم يقولون إنهم يتبعون الإمام الراحل وقائد الثورة. قال السيد عبد الملك الحوثي إنهم تحت ضغط اقتصادي وأمني، لكنهم لن يتركوا غزة والسيد حسن نصر الله ولو للحظة واحدة. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#انگلیسی "The Yemenis are the 'Nation of Wonders'. They are brave, having fought in difficult conditions all their lives. They are staunch enemies of the Zionist regime and America, and their leaders say they follow the late Imam and the Leader of the Revolution. Seyyed Abdul-Malik al-Houthi said they are under economic and security pressure, but they will not leave Gaza and Seyyed Hassan Nasrallah alone for a moment." [#جبهه_واحد

⭐️]
[#یمن_قهرمان

💪]

{ بسم الله الرحمن الرحیم } 🔻✊| #منطق_قرآنی_مقاومت را می‌توان در آیات متعددی به تفصیل و به صورت منسجم مشاهده کرد. 🔰آیه‌ای که امروز در محضر آن هستیم، آیه شریفه اول از سوره مبارکه ممتحنه است: «یا أَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا عَدُوِّی وَ عَدُوَّکُمْ أَوْلِیاءَ تُلْقُونَ إِلَیْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَ قَدْ کَفَرُوا بِما جاءَکُمْ مِنَ الْحَقِّ یُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَ إِیَّاکُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّکُمْ إِنْ کُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهاداً فی‌ سَبیلی‌ وَ ابْتِغاءَ مَرْضاتی‌ تُسِرُّونَ إِلَیْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَ أَنَا أَعْلَمُ بِما أَخْفَیْتُمْ وَ ما أَعْلَنْتُمْ وَ مَنْ یَفْعَلْهُ مِنْکُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَواءَ السَّبیلِ.» 🔻📜| نکات آیه: [١]. مخاطب آیه، مسلمان سازش‌کار هستند. کسانی که روابط آشکار و پنهانی با دشمن برقرار نموده و از این جهت به مسلمین خیانت می‌کنند. [٢]. در این آیه، اصول روشن و خطوط اساسی دین اسلام که توحید و نبوت است به این مسلمانان سازشکار یادآوری شده و گویا با هر سطحی از مسلمان بودن انتظار این است با دشمن هم‌جبهه نشوند. [٣]. در این آیه به کفر و سابقه دشمنی‌های دشمنان اشاره شده و گویا از مسلمین انتظار می‌رود حافظه تاریخی خود را به کار انداخته و نسبت به دشمن سهل‌انگار و مسامحه‌کار نباشند. [۴]. دوستی پنهان و روابط با دشمن، گمراهی از راه راست بوده و ممکن است به تدریج مسلمانان را در زمره کفار وارد کند. 🔻📲| ترجمه‌ها جهت انتشار: 🏷 #فارسی: اى مؤمنان! با دشمنان من و دشمنان خودتان دوست نشوید و مدیریت خودتان را به دست آنها نسپارید. شما مخفیانه با آنان طرح دوستى مى‌ریزید و می‌خواهید با آنان سازش کنید. مگر نمی‌بینید با اعتقادات شما و با قرآن سر سازش ندارند؟ مگر همین‌ها نبودند که پیامبر و رهبرتان و خودتان را از شهر و دیارتان بیرون کردند؟ فقط به خاطر ایمانتان. اگر واقعاً به خاطر من و رضایت من مبارزه می‌کنید، با دشمنان سازش نکنید و دوست نشوید. شما مخفیانه به آنها ابراز مودّت مى‌کنید، در صورتى که من هم به مخفی‌کاری‌هایتان آگاهم، هم به کارهای آشکارتان. بدانید هرکس از شما با دشمنان سازش کند و طرح دوستی بریزد، قطعاً به بیراهه رفته و راه راست را گم کرده است 🏷 #انگلیسی: O you who believe, do not take My enemies and your enemies as allies, offering them friendship even though they rejected the truth that has come to you, and they have driven out the Messenger and yourselves [from Makkah] simply because you believe in Allah, your Lord – if you have emigrated to struggle in My cause and seek My pleasure. How can you disclose secrets [of the believers], showing them friendship, when I know best all that you conceal and all that you reveal? Whoever among you does that has truly strayed from the straight path. 🏷 #فرانسوی: avez cru ! Ne faites pas de Mon ennemi et du vôtre des alliés, auxquels vous proposez votre amitié alors qu’ils ont mécru à la vérité qui vous est parvenue. Ils vous ont expulsés, le Messager et vous, parce que vous croyez en Allah, votre Seigneur. Si vous êtes sortis pour vraiment combattre dans Mon chemin et obtenir Mon agrément, leur montreriez-vous secrètement quelque affinité, alors que Je Connais ce que vous tenez caché et ce que vous révélez ? Quiconque parmi vous le fait s’égare du droit chemin. 🏷 #ترکی: Ey iman edenler! Eğer benim yolumda savaşmak ve rızamı kazanmak için çıkmışsanız, benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olanlara sevgi göstererek, gizli muhabbet besleyerek onları dost edinmeyin. Oysa onlar, size gelen gerçeği inkâr etmişlerdir. Rabbiniz Allah'a iman ettiniz diye Peygamberi de sizi de yurdunuzdan çıkarıyorlar. Ben, sizin saklı tuttuğunuzu da, açığa vurduğunuzu da en iyi bilenim. Sizden kim bunu yaparsa (onları dost edinirse) doğru yoldan sapmış olur. 🏷 #اردو: اے وه لوگو جو ایمان ﻻئے ہو! میرے اور (خود) اپنے دشمنوں کو اپنا دوست نہ بناؤ تم تو دوستی سے ان کی طرف پیغام بھیجتے ہو اور وه اس حق کے ساتھ جو تمہارے پاس آچکا ہے کفر کرتے ہیں، پیغمبر کو اور خود تمہیں بھی محض اس وجہ سے جلاوطن کرتے ہیں کہ تم اپنے رب پر ایمان رکھتے ہو، اگر تم میری راه میں جہاد کے لیے اور میری رضا مندی کی طلب میں نکلتے ہو (تو ان سے دوستیاں نہ کرو)، تم ان کے پاس محبت کا پیغام پوشیده پوشیده بھیجتے ہو اور مجھے خوب معلوم ہے جو تم نے چھپایا اور وه بھی جو تم نے ﻇاہر کیا، تم میں سے جو بھی اس کام کو کرے گا وه یقیناً راه راست سے بہک جائے گا. #منطق_قرآنی_مقاومت #آیات_مقاومت

. [ #آرمان_همیشگی`✌️] آقای شهید بهشتی! حتما می‌بینید که روز قدس رو به دانشگاه های آمریکا و اروپا هم صادر کردیم و نه فقط جمعه آخر ماه رمضان که هر روز سرنوشت نهایی اسراییل رو به دنیا یادآوری میکنیم! امروز رو مدیون همین روشن بینی اون روز شما هستیم. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#عربی يا شهيد بهشتي! بالتأكيد ترى أننا قد صدرنا يوم القدس إلى الجامعات في أمريكا وأوروبا، وليس فقط في الجمعة الأخيرة من شهر رمضان، بل نذكر العالم كل يوم بمصير إسرائيل النهائي! نحن اليوم مدينون لتلك البصيرة التي كانت لديك في ذلك اليوم. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#انگلیسی Mr. Martyr Beheshti! You must see that we have exported Quds Day to universities in America and Europe, and not just on the last Friday of Ramadan, but every day we remind the world of Israel’s final destiny! Today, we owe this to the foresight you had back then. #بصیرت #فلسطین #آرمان_همیشگی

. ﷽ [ #حکم_جهاد`❤️‍🩹] | آرام نگیرید! ساکت نمانید! 🌿امام خامنه‌ای: مسئله‌ی غزّه، همچنان مسئله‌ی اوّل دنیای اسلام است.... آرام نگیرید، ساکت نمانید؛ کار مهم است. الان درست است که با گذشت ماه‌ها، آن شور اوّلیّه در خیلی از افراد نیست، امّا حقیقت امر این است که همان اهمّیّت روزهای اوّل، امروز وجود دارد، بلکه بیشتر. قدرت مقاومت روزبه‌روز بیشتر خودش را دارد نشان میدهد _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#انگلیسی Gaza is still the Islamic world’s number one issue... Don’t become indifferent [about Gaza]; don’t remain silent. This work is important. It’s true that as the months have passed, the initial enthusiasm has waned in many people. But the fact of the matter is that it’s just as important today as it was in the beginning, if not more. The Resistance’s power is becoming increasingly evident every day. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 🏷#عربی ما زالت قضيّة غزّة قضيّة العالم الإسلامي الأولى... لا تهدؤوا، لا تسكتوا، فالعمل مهمّ. صحيحٌ أنّه الآن، ومع مرور أشهر، لم تعد تلك الحماسة الأولى موجودة لدى العديد من الأشخاص، لكن واقع الأمر أنّ هذه الأيّام تحظى بأهمّيّة أكبر من تلك التي كانت في الأيّام الأولى، وقوّة المقاومة تظهر بنحوٍ أكبر يومًا بعد يوم. #بیانات_رهبری #فلسطین_مقاوم