eitaa logo
پژوهش اِدمُلّاوَند
403 دنبال‌کننده
10.9هزار عکس
1.3هزار ویدیو
236 فایل
🖊ن وَالْقَلَمِ وَمَايَسْطُرُونَ🇮🇷 🖨رسانه رسمی محسن داداش پورباکر_شاعر پژوهشگراسنادخطی،تبارشناسی_فرهنگ عامه 🌐وبلاگ:https://mohsendadashpour2021.blogfa.com 📩مدیر:@mohsendadashpourbaker 🗃پشتیبان:#آوات_قلمܐܡܝܕ 📞دعوت به سخنرانی و جلسات: ۰۹۱۱۲۲۰۵۳۹۱
مشاهده در ایتا
دانلود
🌍 🔲خُمارچارصدساله چهارقرن گزارش از میِ طبری در سه متن کهن (۲) ●ج. قمری آملی شاعر نکته سنج و نغز پرداز قرن ششم و هفتم است. با درنگی در اشعار وی با حکیم و ادیبی بزرگ رویارو می شویم که گویی قصاید و غزلش مُلتقای استواری خراسانی و شیدایی عراقی و نکته سنجی هندی است و سوگمندانه که با این قیمت از سخن، قدر ندید و در کنج حرمانِ زمان، برجای ماند و من سخت مشتاقم که در رخصت و فرصتی از قمری بیشتر بگویم. 📌قمری در اشعارش حدود ۱۰ بار از گونه ای شراب با نام "می در آمل" یاد می کند و از آن جمله می سراید: "کنار بیشه و فصل بهار و سبزه و جوی می درآمل و گل های رنگ رنگ خوش است" 📎یا: "می درآملی" ای جان بده که کار این است علاج دردسر و دارُیِ خمار این است 📌بنابر همین موارد فرهنگ نویسان "درآمل" را نام موضعی دانسته اند که شراب بغایت خوب از آن آرند : "می در آملی" ای جان بیار تا بخوریم که ما به آب در آمل ز خاک تشنه تریم ✍استاد دکتر یدالله شکری رودسری مصحح دیوان قمری با توجه به بیت بالا در این خصوص نوشته است: ((به نظر می رسد که معنی در آمل را از همین بیت قمری به عنوان شاهد استنباط کرده باشند. ظاهر لفظ "درآمل" گویا به فکِّ اضافه صورتی باشد از در + آمل، یعنی دروازه و بیرون شهرآمل.)) 📌بنده نیز بر درستی این نکته مرحوم دکتر شکری بیفزایم که با توجه به بیت: "در پیشِ من ز طرب کوزه مُل است وین هردو دست کرده "اهلِ درآمل" است" 📌 چنین برمی آید که "درآمل" همان نام محله و مکانی حوالی آمل و مراد از اهلِ درآمل، ساکنان این منطقه بوده است که قمری، هم کوزه سفال و هم میِ دست‌کرده (دست ساخت) آنان را می ستاید. 🌹 ┄┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅┄ @naserolhagh https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/3553 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 💥 @edmolavand 📚ܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─