📸سلام و عرض ادب صبح جمعه شما خوبان به خیر و نیکی پنج بند زیبا 📎نظر کاربران: ✍با سلام بر همه بزرگوارن دیگه ما نمیگیم بارفروش میگیم بابل. کسی دیگه پنج بند تلفظ میکنه. سالیان سال هست که پج بن #پجبن #پج_بن /بن یعنی سربالایی و شروع شیب سربالایی. مثلا گمی بن رع کش هایر یعنی سربالایی رع بور بالا حال. پج بن هم دشت و زمین پایین که یه جای پرچو و تختی میتونه باشه ولی در نهایت. پج بن مشهورتر هست. با تشکر از همه اساتید. پج بن همن آ بیه لاله زار مخته باد... #احمد ✍سلام و عرض ادب در محاوره مازندرانی که معمولا کوتاه شده زبان فارسی هست آب= او گاو= گو سرا: سره خانه= خنه رودخانه= روخنه و... اگر به غوزک رودبار رفته باشید پنج تا راه همراه با سربالایی که همان بند می باشد منتهی به این چمن(میدان پنج بند) می شود. لذا پنج بند(در فارسی)= پج بن(در گویش محلی) اینکه کسی فارسی می نویسد با درستش زا بنویسد. جایی در این مورد ثبت و سند وجود ندارد بلکه تحقیقات میدانی حاصل بر این هست که پج بن همان پنج بند هست پس هر دو صحیح می باشد حال گویش ها متفاوت هست #عابدی ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ #پژوهش_اِدمُلّاوَند @edmolavand ﷽ #تاریخ_پژوهی 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─