#فرهنگ_عامه #ضرب_المثل #مازنی 📜"طرف لینگِ بِن تَلی دَرِه " کنایه از چیست؟ 🎙 جناب آقای ملکی 📩سپاس از جناب عباس سیف علیزاده ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

#فرهنگ_عامه #چله_شو #یلدا 🔰آیین چله شو مازندران 🔸شب یلدا در مازندران به چلّه شو معروف است. چون چله بزرگ به باور مازندرانی ها از شب یلدا شروع می شود و چهل روز ادامه دارد. از دیرباز، طولانی ترین شب نشینی در شب یلدا اتفاق می افتاد. https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/3888 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

#فرهنگ_عامه #چله_شو #یلدا 📑در برخی نوشتار آمده است...👇👇 ✍یلدا از کجا اومده و چرا انار و هندوانه باید شب یلدا حتما باشه؟(فوق العاده اس👌👌) 📌شب یلدا یا شب چله طولانی ترین شب ساله و بر اساس فرهنگ ایرانی شب یلدا شب تولد میترا یا خدای خورشیده. 📌این شب از نظر ایرانیان باستان شب نحسی بوده، چون علاوه بر سرمای سخت زمستون، اهریمن تاریکی حمله میکرده و این حمله باعث طولانی تر شدن شب میشد. 📌برای همینم ایرانیان برای دفع بلا و نحوست تا طلوع خورشید بیدار میموندند و دور آتیش (که از خانواده خورشیده) شادی میکردن و سفره می انداختند تا خورشید روحیه بگیره و پیروز بشه و تا طلوع خورشید منتظر می موندن و پیروزی نور بر تاریکی را جشن میگرفتن. 📌کرمانیها معتقد بودن قارون در این شب به شکل یه هیزم شکن در خونه ها را میزنه و به اونا هیزم میده. این هیزمها بعدا به شمش طلا تبدیل میشن و بنابراین کسی نباید خواب بمونه. چون برکت از دستش میروه! 📌این رسم یادآور بابانوئل در کریسمس هم هست. یلدای ایرانی و کریسمس از یک مایه سرچشمه گرفته و جالب اینکه شب یلدا درست همون شب تولد حضرت مسیح یعنی بیست و پنجم دسامبره. 🍎🍏🍐🍊🍋🍉🍒🍓 📌چرا #انار توی شب یلدا واجبه؟ انار در آیین ایرانی درختی مقدسه و در قرآن و تورات هم بارها اسمش اومده. انار مظهر باروری و فراوانیه و گفته میشه که الهه عشق با دستای خودش انار را در زمین کاشت و عشق به شکل اناره. 👈ایرانی ها انار را میوه آبستنی میدونستن و حتی در زیارتگاه ها درخت انار میکاشتند و میکارند. در مسیحیت هم انار نماد جاودانگیه و حضرت عیسی علیه السلام را به شکل کودکی که انار توی دستش بود تصویر میکردن. حتی مسیحی ها انار را نماد عفاف میدونستن. در قدیم وقتی برای عروس و دامادی کادو میبردن روی ظروف سفالی عکس انار بود که در واقع برای این عروس داماد آرزوی زایش و فرزند میکردن. 📌جالب اینکه در جنوب خراسان [و مازندران] میگن وقتی انار را میخورید نباید حتی یه دونه ی اون بر زمین بیافته. چون معتقدند از هر انار، یه دونه ی اون متعلق به بهشته و چه بسا دونه ای که می افته همون دونه ی بهشتی باشه. #چله_شو | یلداتون پیشاپیش مبارک 🌹 https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/3888 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

#فرهنگ_عامه #چله_شو #یلدا پائیز دشونه یار دلتنگ وونه هوای عاشقی کم رنگ وونه دراز شو إنه پا در میونی من و ته آرزو، پر رنگ وونه #لهری پیشاپیش چله شو موارک😊 https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/3888 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

#فرهنگ_عامه #چله_شو #یلدا #مازنی #کِرسی‌چال " کِرسی‌چال " رِه تَش هاکِن جانِ گَتمار پِلا رِه آبکَش هاکِن جانِ گَتمار چراغی رِه سو هاکِن جانِ گَتمار جِمِه رِه رُفو هاکِن جانِ گَتمار نیمدَری پِش بِرو هادِه کَلِه وَنگ خِنِه رِه جارو هاکِن جانِ گَتمار چِلّه شو بِموعه، اِی جان مِوارِک " کِنِس‌نِمِک‌اُو " هاکِن جانِ گَتمار " فِرموندی " و " اِنار " و " بَهودونِه " " پِشتِزیگ " رِه رو هاکِن جانِ گَتمار تِه چِشِه سو، تِنِه وَچون بِمونِه حَسری رِه پِرزو هاکِن جانِ گَتمار 💌سلام عرض ادب افتخار می‌کنم که مازندرانی‌ام ... ولی شرمسار و روسیاه از اینکه به زبان و گویش مادری‌ام مسلط نیستم. گاهی چند جمله‌ای می‌گویم، ولی دایره‌ی لغاتم بسیار محدود است و اصطلاحات اصیل این گویش زیبا را نمی‌دانم. سال‌هاست که در هر گوشه و کناری با اشتیاق تمام پای صحبت سالمندان مازنی می‌نشینم تا شاید کلمه‌ای جدید بیاموزم. امروز جسارت کردم و با واژگان ناچیز و شاید با تلفظ‌های اشتباه، چند بیتی برای یلدایی که به روز بزرگ‌داشت مادران پیوسته است، سرودم... باشد که مورد پسند واقع شود. 🖊#سیده_بنفشه_حسینی ۱۴۰۳/۰۹/۲۷ https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/3888 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

#فرهنگ_عامه #چله_شو #یلدا 🍉 #بیدگل هنوز دانه هایِ انارِ دلِ مردم، شیرین است هنوز شبِ یلدا، شبِ بلندِ ایرانیِ دیرین است هنوز یک خنده ی پدربزرگ وُ لبخندِ مادرها هزار بارتَر از مُورفین، باعثِ تَسکین است کتاب خوانی وُ قِصه های حماسیِ شاهنامه هنوز فالِ حافظِ شیراز، صفایِ آیین است به دورِ کُرسی نشستن وُ ذوقِ خوردنِ هِندونه هنوز شلغم و لبو وُ زَردک، برایِ تَزئین است اگر چه دود وُ اینترنت، تورم وُ غمِ نان آمد ولی هنوز شبِ چِله شبِ شادیِ دلهایِ غمگین است جهان چه داشت وُ دارد، به جز محبت وُ عشق هنر ، نزدِ ایرانیان است وُ بهترین هنر، این است خوشا کسی که با هر نژاد وُ دین وُ ثروت وُ جاه تُهی ، دِلَش، زِ غرور وُ حِسادت وُ کین است دلی شکسته به دست آور وُ دستی، گیر کنارِ هم که باشیم، دوزخَش، بهشتِ بَرین است به رویِ دیوارنِگاره هایِ تختِ جمشید نقش است که راستی وُ راست گفتن، بهترین دین است اگر چه یک ثانیه بیشتر، اگر، یک لحظه بلندتر شبِ بلندِ جدایی تمام میشَوَد، سَحر به کَمین است هَمارِه باد دلِ مَردُمَم، مِهرگان وُ یلدا وُ نوروز وَدور زِ جنگ وُ خشکسالی وُ جهل، دعا، چُنین است شبِ یلدا، شب چله، شب زیبایِ بیدگل وُ صباحی شبِ سلمقان، مختص آباد شبِ توی دِهِ وَزین است شبِ عبدالصمد، فخارخانه ، شبِ دربریگ وُ دروازه شبِ چله، در قدیمِ بیدگل، با شب یلدا قِرین است 🎙دکلمه و ترجمه به #زبان_دهی: مجتبی اهلی 👈شعر و ثبت تصاویر: رشید خموشی https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/3888 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

#فرهنگ_عامه #یلدا شو چله 🎙نعمت کمالوند 📜لری قدیم 🌸پیشاپیش #چله_شو مبارک https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/3888 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

#فرهنگ_عامه #چله_شو 🌸شو چله پیشاپیش مبارک 📝سروده جناب آقای محمد گودرزی https://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/3888 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─ 📑#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─