eitaa logo
همیشه با فلسطین می‌مانیم
346 دنبال‌کننده
2 عکس
689 ویدیو
5 فایل
سعی می‌کنیم براتون خوراک رسانه‌ای تولید کنیم. لطفاً نشر بدید، کپی آزاد است. اگر ویدیویی در مورد قضیه فلسطین رو برای ترجمه و زیر نویس شدن مناسب می بینید، برای من بفرستید: @rohollahsaberi برای همکاری در ترجمه ویدئوها هم به من پیام بدید: @ebrahimh1365
مشاهده در ایتا
دانلود
12.94M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
چگونه از ۲۰ سال اخیر رسانه های جریان اصلی و اسرائیلی ها کنترل روایت داستان فلسطین و تاثیرگذاری بر بخش زیادی از افکار عمومی در این زمینه را از دست دادند. منبع ویدئو: https://twitter.com/i/status/1713593165155025249
20.77M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
یکی از روایت های بزرگ صهیونیست ها این بوده که اسرائیل نماینده همه ی یهودی هاست اما این روایت هم مانند سایر روایت های اصلی صهیونیستی در دو دهه اخیر در حال از هم پاشیدن است. منبع ویدئو: https://www.instagram.com/reel/CyUfqCzIhxl/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
23M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
مقایسه ی ظالم و مظلوم در قضیه ی فلسطین
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اونها میخوان که همه حماس را محکوم کنند، اما چه عجله‌ای دارید؟ بذارید تاریخ تصمیم بگیره، شاید این بار هم نظرتان عوض شد... منبع ویدئو: https://twitter.com/i/status/1715118543132332413
12.74M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
کودک فلسطینی با زبان کودکانه از یک جنایت حرف می زند. منبع ویدئو: https://twitter.com/i/status/1715436540107657646
40.89M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
ببینید نقش و تاثیر نژادپرستی غربیها در قضیه ی فلسطین چقدر است منبع ویدئو: https://www.instagram.com/reel/CynMBhiu76C/?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
کسانی که توی توییتر پیج من رو دنبال می کنن می دونن که این روزها با کمک تعدادی از دوستان توییتری در حال ترجمه و زیرنویس ویدئوهای انگلیسی و عربی و ... در مورد قضیه فلسطین هستیم و این ویدئوها در کانال زیر منتشر شدن: https://t.me/foreverpalestinemedium چون برخی دوستان پرسیدن که چطور این کار رو انجام می دیم تصمیم گرفتم در چند ویدئو روش هایی ساده و سریع برای اینکار رو آموزش بدم. در این ویدئو توضیح دادم که چطور می تونید زیرنویسی که به یک ویدئو چسبیده یا اصطلاحا یک هارد ساب رو از ویدئو استخراج کرده و به شکل یک فایل زیرنویس زمان بندی شده دریافت کنید. این کار برای ترجمه خیلی از ویدئوهای موجود در شبکه های اجتماعی مفید و کاربردی هست و سرعت کار ترجمه رو بالا میبره. فقط بگم برای زیرنویس چسبیده عربی و فارسی بگیر نگیر داره اما سایر زبان ها خصوصا انگلیسی رو خوب جواب می ده. نرم افزار مورد استفاده در این آموزش رو از لینک زیر دانلود کنید: https://github.com/YaoFANGUK/video-subtitle-extractor/releases/tag/2.0.0 🎯به کانال زکات علم (تجربه نگاری) بپیوندید: @tajrobenegaran
40.63M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
در این ویدئو دو روش آموزش دادم که با کمک اونها می تونید زیرنویس یک ویدئو رو تولید کنید یا یه فایل صوتی یا ویدئویی رو به متن تبدیل کنید. لینک دانلود نرم افزار: https://github.com/Const-me/Whisper/releases/tag/1.12.0 لینک دانلود کتابخانه: https://huggingface.co/ggerganov/whisper.cpp/tree/main کد مورد استفاده در هنگام نصب: !pip install git+https://github.com/openai/whisper.git !sudo apt update && sudo apt install ffmpeg کد مورد استفاده برای استخراج زیرنویس(اسم و پسوند فایل رو به اسم و پسوند فایل خودتون تغییر بدید، اگر خواستید از لنگویج به بعد رو هم وارد کنید یا بی خیالش بشین: !whisper Example.mp3 --model large --language Persian --task translate 🎯به کانال زکات علم (تجربه نگاری) بپیوندید: @tajrobenegaran
19.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
در این آموزش توضیح دادم که چطور می تونید یک زیرنویس رو ویرایش کنید، بصورت اتوماتیک ترجمه کنید، زمان بندی رو تغییر بدید و با فونت و شکلی که دوست دارید اون رو به یک ویدئو بچسبانید. آخرین ورژن نرم افزار subtitle edit که در این ویدئو استفاده شده رو می تونید از این لینک دانلود کنید: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/tag/4.0.1 🎯به کانال زکات علم (تجربه نگاری) بپیوندید: @tajrobenegaran
33.75M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
یک دختر فلسطینی توانست گوینده اسکای نیوز را ساکت کند و او را مجبور به شنیدن حقیقت کند بدون اینکه مجری بتواند به او پاسخی دهد.
45.16M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
همزمان با جنگ غزه یک کمپین هدفمند و سیستماتیک یهودی سازی در کرانه باختری در جریان است لینک منبع: https://www.instagram.com/reel/CyoETaPMFvB/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
34.21M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
این ویدئو که در دفاع از مردم فلسطین منتشر شده در ۸ ساعت اول در اینستاگرام ۵۶۰۰۰۰ بار پست شده و به ۹ میلیون بازدید رسیده است. https://twitter.com/MohdAdnan23/status/1716255398418673699?s=19
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اگر می‌خواهید دلیل واکنش اروپایی‌ها به جنایات ارتکابی علیه غزه و فلسطین را بدانید، به ایدئولوگ آنها، وینستون چرچیل گوش دهید: او حقوق ساکنان اصلی هیچ سرزمینی را در وجود یک سرزمین به رسمیت نمی‌شناسد. نژاد برتر و برتر بشری که حق بیشتری بر این سرزمین ها دارد.»
یه کانال راه انداختیم که به مرور ویدئوهای با موضوع فلسطین که به نظر برای ترجمه مناسب هستن رو در اون قرار می دم. شما می تونید از بین ویدئوها هر کدوم رو که به نظرتون بهتر هست برای ترجمه انتخاب کنید و به ما اطلاع بدید که قراره ترجمه اش کنید تا از دوباره کاری جلوگیری بشه. همچنین می تونید ویدئوهایی که در شبکه های اجتماعی و سایت ها می بینید و به نظرتون برای ترجمه به فارسی خوب هستند رو به ما معرفی کنید تا در کانال قرار بگیرد. راستی حتما پیام پین شده در اون کانال رو بخونید. آدرس کانال: https://t.me/palestine_video
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🇵🇸 رؤیای این دخترکوچولو تو غزه، اینه که یک مهندس بشه 👷‍♀️ چرا؟ “برای اینکه هروقت اشغالگران خونه‌هامون رو بمبارون کردن، من برم دوباره بسازمشون.”
27.41M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
چرا ما عبارت «حق فلسطین برای دفاع از خود» را نمی شنویم؟ سخنرانی قوی مت کتی، نماینده پارلمان ایرلندی در مورد همدستی جامعه بین المللی با اسرائیل و تکرار عبارت "حق اسرائیل برای دفاع از خود" که به مجوزی برای بمباران و آواره کردن مردم بی گناه فلسطین تبدیل شده است.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
ریک وایلز، مجری مشهور آمریکایی از خط قرمز بودن انتقاد از اسرائیل در غرب بخصوص آمریکا می گوید.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تقریباً هیچ سیاستمداری نمی تواند در آمریکا بدون حضور تظاهرکننده ای که به موضع شرم آور آمریکا در حمایت از جنایات اسرائیل اعتراض دارد، سخنرانی کند.
20.27M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
قربانی باید خودش را محکوم کند! دکتر حنان عشراوی؛ او سعی می کند در مقابل مجری که مصاحبه را با این سوال برنامه ریزی شده شروع می کند اعصاب خود را کنترل کند "آیا حمله حماس را محکوم می کنید؟" خوب، بچه‌ها کمی خلاق باشید! به خاطر تنوع هم که شده سوال را حداقل کمی تغییر دهید! این سوال بارها و بارها در برنامه‌های مختلف بدون ذره ای تغییر پرسیده می‌شود...
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سرهنگ بازنشسته آمریکایی مک گرگور می گوید نیروهای ویژه آمریکایی برای انجام عملیات رهایی گروگان تلاش کردند به غزه نفوذ کنند، اما متحمل خسارات سنگین شدند و عقب نشینی کردند.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
یک زن فلسطینی می گوید ایران دوست ماست و دشمنش اسرائیل است
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
بابی لی توضیح می دهد که چگونه اسرائیل افراد مشهور را وادار می کند تا تبلیغش کنند.
12.64M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
یک دولت عربی که مانند ایران شجاع باشد به من نشان بدهید
43.25M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
‏شعری تکان دهنده از رفیف زیاده، شاعر فلسطینی. او این شعر را در اوج بمباران غزه در یکی از جنگهای قبلی نوشته است
22.71M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
پسر بچه ی فلسطینی که آرزو داشت یوتیوبر معروفی شود اما توسط اسرائیلی ها شهید شد.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
صهیونیست ها از قصد خبرنگاران و خانواده هاشون در غزه رو مورد هدف قرار می دهند
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
بحث در مورد ماهیت حماس در یکی از شبکه های تلویزیونی هلند
34.28M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
مصاحبه ی مدیر بیمارستان کویتی در گذرگاه رفح در غزه