#تجدیدِ... (...Re)
✳️ این واژه گرتهبرداری از زبان انگلیسی و فرانسوی است که در آغاز بعضی اسم مصدرها میآید و معنی «دوباره انجامدادن کاری» میدهد، مانند:
تجدیدبنا، تجدیدنظر، تجدیدحیات، تجدیدقوا، تجدیددیدار و... در زبان معیار بهتر است در ترکیبهای فوق و نظائر آن به جای «تجدید» از واژههای «باز» و «دوباره» استفاده کنیم.
مانند:
✳️ بازبینی (بازنگری) به جای تجدیدنظر
✳️ بازسازی به جای تجدیدبنا
✳️ زندگی دوباره به جای تجدیدحیات
✅ فرهنگ درستنویسی سخن، دکتر حسن انوری؛ تألیف یوسف عالی عباسآباد، تهران: انتشارات سخن، چاپ سوم، ۱۳۹۰، ص ۸۱
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim