❤️ آموزش ویرایش کارگاهی
⛔️ متن ناویراسته
✓ ویراستار خوانندهای آگاه، مشتاق و مفید است که میخواهد نوشتهٔ شما به آنچه در ذهن دارید نزدیک شده و بهطور کامل به مخاطب منتقل شود.
✅ متن ویراسته
✓ ویراستار خوانندهای آگاه، مشتاق و مفید است که میخواهد نوشتهٔ شما به آن چه در ذهن دارید نزدیک شده، به طور کامل به مخاطب منتقل شود.
🟣 نکته
✓ پس از فعل وصفی، مانند «نزدیک شده»، حرف «واو» به کار نمیرود و از «ویرگول» استفاده میشود.
noshamim
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
جان به یاد تو یاد کس نکند
دل ز غم خوردن تو بس نکند
به فراق تو خو کنم ناچار
بختم ار با تو همنفس نکند
اگر این بار جان برم ز غمت
دگرم عاشقی هوس نکند
دل که بگریخت زان شکنجه زلف
تا عدم روی باز پس نکند
یار ما تند میرود، چه کنم
گر نگاهی ز پیش و پس نکند
راندی از کوی خویش، شاهی را
آنچه کردی تو هیچکس نکند
#امیر_شاهی #شعر
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
ضربالمثل «دور سر کسی چرخاندن» بیشتر به معنی وقت تلف کردن یا کسی را با حرفهای بیفایده سرگرم کردن است.
📖 داستان:
قدیما در بازارها افرادی بودن که چیزی برای فروش نداشتن یا قصد معامله جدی نداشتن، اما برای سرگرمی یا حتی فریب، کسی رو به بهانههای مختلف از این حجره به اون حجره میبردن. مثلا میگفتن:
ـ «فلان پارچه فقط در دکان فلانی پیدا میشه»
وقتی مشتری میرفت، میگفتن:
ـ «نه، اصلش جای دیگهست»
و همینطور اون شخص رو از یک مغازه به مغازهی دیگه میفرستادن، بدون اینکه واقعاً به نتیجهای برسه.
مردم که میدیدن طرف فقط دور بازار میچرخه و به هیچ جا نمیرسه، میگفتن:
«فلانی رو دور سرش چرخوندن.»
از اون زمان این ضربالمثل موندگار شد برای وقتی که کسی ما رو بیخود سر کار بذاره یا فقط الکی با وعدهها و حرفها مشغولمون کنه.
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
❤️ آموزش ویرایش کارگاهی
⛔️ متن ناویراسته
✓ درازنویسی افزون بر این که فاصلهٔ نویسنده را با خواننده بیشتر می کند، فضایی مصنوعی میسازد که نه نویسنده در آن راحت است، نه خواننده.
✅ متن ویراسته
✓ درازنویسی، افزون بر این که فاصلهٔ نویسنده را با خواننده بیشتر میکند، فضایی مصنوعی میسازد که نه نویسنده در آن راحت است، نه خواننده.
🟪 نکته
۰۱ جملهٔ «افزون بر این که فاصلهٔ نویسنده را با خواننده بیشتر میکند» میان دو ویرگول قرار میگیرد.
⛔️ ۰۲ می کند👇
✅ میکند
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
❤️ جعلیاتکده
خنده میبینی ولی از گریهٔ دل غافلی/
خانهٔ ما از درون، ابر است و بیرون آفتاب
✅ از «صائب تبریزی» نیست و از «فصیحی هِرَوی» است.
noshamim
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
#توضیحات
-یاد کردن: گفتن
-ستدن: ستاندن؛ گرفتن
-دو دیده پر آب: دو چشم پُر از اشک
-ازبهرِ: بهخاطرِ
-اندیشیدن: نگران بودن
-زبن گرداندن: زین برداشتن از پشتِ اسب؛ استراحت کردن
-پست: خوار، ناچیز، اینجا کنایه از بیاثر
-گرداندن: تغییر دادن، بههم ریختن
-ایوان: کاخ
-رایِ رفتن زدند: تصمیم به رفتن گرفتند.
-بهخیره ماندن: شگفتزده شدن
-آفرین: ستایش
-بشناختم: فهمیدم، آگاه شدم.
-راه را ساختن: آمادهی رفتن شدن
-بدانستم این رنج و کردارِ تو / کشیدن به هر کار تیمارِ تو: قدردانِ رنج و رفتارِ (تو) هستم و نیز غمخواری تو هم هستیم.
-چه مایه تو را نزدِ ما دستگاه: ارجوقربت پیشِ ما بسیار زیاد است.
-به هر کینهگاهاندرون کینهخواه: در هر میدانِ جنگ جنگجو/کینهخواه (بودی).
-بدین آمدن رنج برداشتی: در این آمدن سختی کشیدی.
-چنین راهِ دشخوار بگذاشتی: چنین راهِ سختی را طی کردی.
-غریوان: خروشان، نالان
-خسته: آزرده
-سپردن: طی کردن
-ز بهرِ تو را خود جگرخستهام: اصلاً بهخاطرِ تو دلِ من آزردهست.
-بکوشم بدین کار، اگر جانِ من / ز تن بگسلد پاکیزدانِ من: در این کار تلاش خواهم کرد، (حتی) اگر خدای پاک (در این راه) جانم را از تن جدا کند.
-فدی: فدا
-پیروزگر: پیروز
-نوشه: خوراکِ گوارا
-که این خانه زان خانه بخشیده نیست: این خانه از خانهی تو جدا نیست؛ اینخانه و آنخانه ندارد.
-یاد گرفتن: یاد کردن؛ بهسلامتیِ کسی شراب خوردن
-شهر: کشور
#غلط_ننویسیم
#شاهنامه_خوانی
🖊@ghalatnanevisim
هر نویسندهی تازهکاری در این دام گرفتار میشود:
🔸شروع به نوشتن میکند، اما بعد از هر چند جمله، مکث میکند—واژهای را جابهجا میکند، جملهای را صیقل میدهد، در افکارش شک میکند. گمان میکند در حال پیشرفت است، اما در واقع، مانند کسی که در گلولای گیر کرده، تقلا میکند و از حرکت بازمیماند. این تلاش همزمان برای نوشتن و ویرایش، خلاقیتتان را له میکند.
نوشتن نیاز به آزادی دارد. باید بیپرده و رها باشد
اجازه دهید کلماتتان بیپروا جریان پیدا کنند. بگذارید ویرایش، آن تبر بیرحمی باشد که بعدها به سراغ نوشته میآید. اما این دو را هیچگاه در یک میدان رها نکنید.
پس:
👈 بیپروا بنویسید، بیرحمانه ویرایش کنید.
ktbsefid
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
3.59M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ ذوق و ذوقمندی
یعنی این☝️
noshamim
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim
#تاریخ
«زبان خر را خلج میداند»
معنی: هر کسی زبان، خلقوخو، یا طبع افراد همسنخ خودش را بهتر درک میکند.
بهطور کلی، آدمها با همزبانها و همفکرهای خود راحتتر ارتباط برقرار میکنند و منظور یکدیگر را بهتر میفهمند.
🔹 نکته تاریخی:
قوم خلج یکی از طوایف ترکتبار بودند که در قدیم به زبان خاصی صحبت میکردند. گفته میشود خر در میان آنها حیوانی رایج بوده و آنها اصطلاحات یا صداهای مخصوصی برای خطاب کردن خرها داشتهاند. به همین دلیل، این مثل ساخته شده که «فقط خلجها زبان خر را میدانند» یعنی هر قومی و هر فردی، زبان خاص خودش را میفهمد.
#غلط_ننویسیم
🖊@ghalatnanevisim