🌻〰🌻〰🌻〰🌱〰🌱〰🌱〰
بسم اللّه الرحمن الرحیم
دوستان سوره غافر آیه ۴۳ به همراه ترجمه، تفسیر و صوت لطفا پس از خواندن نشر دهید. التماس دعا
〰▫️〰▫️〰▫️〰▫️
آیه۴۳) لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِيٓ إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ
〰🌱〰🌱〰🌱〰🌱
آیه۴۳) یقینی است آنچه مرا به سویش می‌خوانید برای او در دنیا و آخرت حقّ ادعا [ی الوهیت و ربوبیت] نیست، و مسلماً بازگشت ما به سوی خداست، و قطعاً اسراف‌كاران اهل آتش‌اند.
〰▫️〰▫️〰▫️〰▫️
تفسیر آیه۴۳)سپس افزود: قطعاً آنچه مرا به سوى آن مى خوانید، نه دعوتى در دنیا دارد و نه در آخرت (این بتها هرگز رسولانى به سوى مردم نفرستاده اند تا آنها را به سوى خود دعوت کنند، و نه در آخرت مى توانند حاکمیت بر چیزى داشته باشند) (لاجَرَمَ أَنَّما تَدْعُونَنِی إِلَیْهِ لَیْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِى الدُّنْیا وَ لا فِى الْآخِرَةِ).
این موجودات بى حس و شعور، هرگز مبدأ حرکتى نبوده اند و نخواهند بود، نه سخنى مى گویند، نه رسولانى دارند، و نه دادگاه و محکمه اى، خلاصه، نه گرهى از کار کسى مى گشایند، و نه مى توانند گرهى در کار کسى بزنند.
و به همین دلیل، باید بدانید: تنها بازگشت ما در قیامت، به سوى خدا است (وَ أَنَّ مَرَدَّنا إِلَى اللّهِ).
او است که رسولان خود را براى هدایت انسان ها فرستاده، و او است که آنها را در برابر اعمالشان، پاداش و کیفر مى دهد.
و نیز باید بدانید که: اسراف کاران و متجاوزان اهل دوزخند (وَ أَنَّ الْمُسْرِفِینَ هُمْ أَصْحابُ النّارِ).
به این ترتیب، مؤمن آل فرعون سرانجام ایمان خود را آشکار ساخت، و خط توحیدى خویش را از خط شرک آلود آن قوم، جدا کرد، دست رد بر سینه آن نامحرمان زد، و یک تنه با منطق گویایش در برابر همه آنها ایستاد.
تفسیر نمونه)
📚 @ghorun 🌱
🌼➖🌼➖🌼➖➖➖➖➖
✨ تلخ ترین آرزو
یَوْمَ یَنْظُرُ الْمَرْءُ ما قَدَّمَتْ یَداهُ وَ یَقُولُ الْکافِرُ یا لَیْتَنی کُنْتُ تُراباً
روزى که آدمى جزاى دست‌آوردهایش را انتظار مى‌کشد و در این میان، کافر مى‌گوید: اى کاش خاک بودم.
#قرآن_کریم
#سوره_نبا ، ۴۰
📔 @ghorun 📝
✨🍁✨✨🍁✨✨🍁✨✨🍁✨
فرازی از صحیفه سجادیه
دعا در روز عرفه
دعای چهل و هفتم
وَ لا تُؤَاخِذْنِى بِتَفْرِيطِى فِى جَنْبِكَ، وَ تَعَدِّى طَوْرِى فِى حُدُودِكَ، وَ مُجَاوَزَةِ أَحْكَامِكَ.
و مرا به کوتاهى در خدمت و این که پاى از حد خود فراتر نهادم و نافرمانى کردم مواخذت مکن.
وَ لا تَسْتَدْرِجْنِى بِإِمْلائِكَ لِى اسْتِدْرَاجَ مَنْ مَنَعَنِى خَيْرَ مَا عِنْدَهُ وَ لَمْ يَشْرَكْكَ فِى حُلُولِ نِعْمَتِهِ بِى.
و بدان گونه که ستمگران را سرگرم نعمت کردى تا از تو غافل شدند و خیر خود را از من دریغ داشتند و در نعمت هاى تو بر من شریک نبودند مرا سرگرم نعمت مساز.
وَ نَبِّهْنِى مِنْ رَقْدَةِ الْغَافِلِينَ، وَ سِنَةِ الْمُسْرِفِينَ، وَ نَعْسَةِ الْمَخْذُولِينَ
و از خواب بى خبران بیدار کن واز غفلت بزهکاران و غنودگى مخذولان هشیار گردان.
وَ خُذْ بِقَلْبِى إِلَى مَا اسْتَعْمَلْتَ بِهِ الْقَانِتِينَ، وَ اسْتَعْبَدْتَ بِهِ الْمُتَعَبِّدِينَ، وَ اسْتَنْقَذْتَ بِهِ الْمُتَهَاوِنِينَ.
و دل مرا به کارى برگمار که پرستندگان را بدان گماشته اى، و بندگان را بدان به عبادت واداشتى، و کاهلان را بدان نجات بخشیدى.
وَ أَعِذْنِى مِمَّا يُبَاعِدُنِى عَنْكَ، وَ يَحُولُ بَيْنِى وَ بَيْنَ حَظِّى مِنْكَ، وَ يَصُدُّنِى عَمَّا أُحَاوِلُ لَدَيْكَ
و مرا پناه ده از هر چه مرا از تو دور مى کند و میان من و بهره من از تو حائل شود و بدان چه امیدوارم نائل نشوم.
وَ سَهِّلْ لِى مَسْلَكَ الْخَيْرَاتِ إِلَيْكَ، وَ الْمُسَابَقَةَ إِلَيْهَا مِنْ حَيْثُ أَمَرْتَ، وَ الْمُشَاحَّةَ فِيهَا عَلَى مَا أَرَدْتَ.
و راه خیرات را براى من هموار کن تا چنان که فرمان توست سوى آنها شتابم و در آنچه از من خواسته اى کوشش نمایم.
#صحیفه_سجادیه
📖 @ghorun 🖋
✒️🖌✒️🖌✒️🖌✒️🖌✒️🖌✒️🖌
حکمت ۴۷۴ نهج البلاغه: پاکدامنی و عفت، هم‌ارز شهادت
وَ قَالَ (عليه السلام): مَا الْمُجَاهِدُ الشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَعْظَمَ أَجْراً مِمَّنْ قَدَرَ فَعَفَّ؛ لَكَادَ الْعَفِيفُ أَنْ يَكُونَ مَلَكاً مِنَ الْمَلَائِكَةِ.
ارزش عفّت و پاكدامنى (اخلاقى):
و درود خدا بر او، فرمود: پاداش مجاهد شهيد در راه خدا، بزرگ تر از پاداش عفيف پاكدامنى نيست كه قدرت بر گناه دارد و آلوده نمى گردد، همانا عفيف پاكدامن، فرشته اى از فرشته هاست.
#نهج_البلاغه
✏️ @ghorun 📝
🌹.{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}.🌹
بسم اللّه الرحمن الرحیم
دوستان سوره غافر آیه ۴۴ به همراه ترجمه، تفسیر و صوت لطفا پس از خواندن نشر دهید. التماس دعا
... . ... . ... . ... . ... . ...
آیه۴۴) فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِيٓ إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
{}{}{}{}🌹🌹{}{}{}{}
آیه۴۴) پس به زودی [درستیِ] آنچه را [كه امروز درباره عذاب اسراف‌كاران] می‌گویم [و شما باور نمی‌كنید] متوجّه خواهید شد، و من كارم را به خدا وامی‌گذارم؛ زیرا خدا به بندگان بیناست.
... . ... . ... . ... . ... . ...
تفسیر آیه۴۴)و در آخرین سخنش، با تهدیدى پر معنى گفت: به زودى آنچه را من امروز به شما مى گویم، به خاطر خواهید آورد، و هنگامى که آتش خشم و غضب الهى دامانتان را در این جهان، و آن جهان مى گیرد به صدق گفتار من پى مى برید (فَسَتَذْکُرُونَ ما أَقُولُ لَکُمْ).
اما افسوس، که آن زمان دیر است، اگر در آخرت باشد، راه بازگشت وجود ندارد، و اگر در دنیا باشد، به هنگام نزول عذاب، تمام درهاى توبه بسته مى شود.
سپس افزود: من تمام کارهاى خود را به خداوند یگانه یکتا، واگذار مى کنم که او نسبت به بندگانش بینا است (وَ أُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَى اللّهِ إِنَّ اللّهَ بَصِیرٌ بِالْعِبادِ). و به همین دلیل، نه از تهدیدهاى شما مى ترسم، و نه کثرت و قدرت شما و تنهائى من، مرا به وحشت مى افکند، چرا که سر تا پا خود را به کسى سپرده ام که قدرتش بى انتها است و از حال بندگانش به خوبى آگاه است.
این تعبیر، ضمناً دعاى مؤدبانه اى بود از این مرد با ایمان، که در چنگال قومى زورمند، و بى رحم گرفتار بود، تقاضائى بود، مؤدبانه از پیشگاه پروردگار، که در این شرائط او را در کنف حمایت خویش قرار دهد.
تفسیر نمونه)
📒 @ghorun ✨
🌱🌱◻️🌱🌱◻️🌱🌱◻️🌱
📌 روز جدایی
إِنَّ یَوْمَ الْفَصْلِ کانَ میقاتاً
به یقین، روز جدایی طغیانگران و پرهیزکاران، پایانِ زمانى است که براى این جهان معیّن شده است.
#قرآن_کریم
#سوره_نبا ، ۱۷
📖 @ghorun
💧💧♦️💧💧♦️💧💧♦️💧💧♦️
فرازی از صحیفه سجادیه
دعا در روز عرفه
دعای چهل و هفتم
وَ لا تَمْحَقْنِى فِيمَن تَمْحَقُ مِنَ الْمُسْتَخِفِّينَ بِمَا أَوْعَدْتَ
و مرا در زمره آن ها که عذاب تو را سهل انگارند هلاک مکن.
وَ لا تُهْلِكْنِى مَعَ مَنْ تُهْلِكُ مِنَ الْمُتَعَرِّضِينَ لِمَقْتِكَ
و در جمله آنها که خود را پیش خشم تو فرا مى دارند نابود مساز.
وَ لا تُتَبِّرْنِى فِيمَنْ تُتَبِّرُ مِنَ الْمُنْحَرِفِينَ عَنْ سُبُلِكَ
و مانند آنها که از راه تو منحرف مى شوند در خطر مگذار.
وَ نَجِّنِى مِنْ غَمَرَاتِ الْفِتْنَةِ، وَ خَلِّصْنِى مِنْ لَهَوَاتِ الْبَلْوَى، وَ أَجِرْنِى مِنْ أَخْذِ الْإِمْلاءِ.
و ما را از گرداب بحر فتنه و کام نهنگ بلا رهایى ده و از سرگرمى به نعمت در پناه خود محفوظ دار.
وَ حُلْ بَيْنِى وَ بَيْنَ عَدُوٍّ يُضِلُّنِى، وَ هَوًى يُوبِقُنِى، وَ مَنْقَصَةٍ تَرْهَقُنِى
و میان من و دشمنى که مرا گمراه مى کند جدایى افکن و از آرزویى که مرا به هلاکت افکند دور کن و از هر نقیصه که مرا افسرده کند نگاه دار.
وَ لا تُعْرِضْ عَنِّى إِعْرَاضَ مَنْ لا تَرْضَى عَنْهُ بَعْدَ غَضَبِكَ
و مانند آنها که گرفتار خشم تو شدند و هرگز از آنان خشنود نمى شوى روى از من مگردان.
وَ لا تُؤْيِسْنِى مِنَ الْأَمَلِ فِيكَ فَيَغْلِبَ عَلَيَّ الْقُنُوطُ مِنْ رَحْمَتِكَ
و از امیدهایى که از تو دارم مرا ماءیوس مکن تا از رحمت تو محروم نگردم.
#صحیفه_سجادیه
📙 @ghorun 🍁
➿➿📚➿➿➿📚➿➿➿📚➿
حکمت ۴۷۵ نهج البلاغه: قناعت، عامل بی‌نیازی
وَ قَالَ (عليه السلام): الْقَنَاعَةُ مَالٌ لَا يَنْفَدُ.
قال الرضي: و قد رَوى بعضهم هذا الكلام لرسول الله (صلى الله عليه وآله وسلم).
ارزش قناعت (اقتصادى، اخلاقى):
و درود خدا بر او، فرمود: قناعت مالى است كه پايان نمى پذيرد.
«سید رضى گويد: برخى اين حكمت را از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم نقل كرده اند».
#نهج_البلاغه
📚 @ghorun 🌿
💫•〰〰•💫•〰〰•💫•〰〰•💫•
بسم اللّه الرحمن الرحیم
دوستان سوره غافر آیه ۴۵ به همراه ترجمه، تفسیر و صوت لطفا پس از خواندن نشر دهید. التماس دعا
~•~•~•~•~•~•~•~•
آیه۴۵) فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوٓءُ الْعَذَابِ
💫〰💫〰💫〰💫
آیه۴۵) پس خدا او را از آسیب‌های آنچه بر ضد او نیرنگ می‌زدند، نگه داشت و عذاب سختی فرعونیان را احاطه كرد.
~•~•~•~•~•~•~•~•
تفسیر آیه۴۵)خداوند هم، این بنده مؤمن مجاهد را، تنها نگذاشت، و چنان که در آیه بعد مى خوانیم: خداوند او را از نقشه هاى شوم و سوء آنها نگه داشت (فَوَقاهُ سَیِّئاتِ ما مَکَرُوا).
تعبیر به سَیِّئاتِ ما مَکَرُوا نشان مى دهد که اجمالاً توطئه هاى مختلفى بر ضد او چیدند، اما این توطئه ها چه بود؟ قرآن، سربسته بیان کرده است، طبعاً انواع مجازاتها و شکنجه ها، و سرانجام قتل و اعدام بوده است، اما لطف الهى همه آنها را خنثى کرد.
در بعضى از تفاسیر آمده است که او با استفاده از یک فرصت مناسب، خود را به موسى (علیه السلام) رسانید، و همراه بنى اسرائیل از دریا عبور کرد، و نیز گفته شده است که وقتى تصمیم بر قتل او گرفتند، او به کوهى متوارى شد، و از نظرها پنهان گشت.
این دو منافاتى با هم ندارند، ممکن است نخست در بیرون شهر مخفى شده باشد، تا بعداً به بنى اسرائیل ملحق گردد.
بخشى از این توطئه ها، ممکن است توطئه تحمیل بت پرستى و بیرون کردن او از خط توحید بوده که خداوند این را هم از او بر طرف ساخت، و او را در مسیر ایمان و توحید و تقوا راسخ قدم کرد.
ولى در مقابل عذاب هاى شدیدى بر آل فرعون نازل گردید (وَ حاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذابِ).
عذاب و مجازات الهى، همه اش دردناک است، اما تعبیر به سُوءُ الْعَذابِ نشان مى دهد که، خداوند عذاب دردناک ترى براى این گروه، انتخاب فرمود این همان چیزى است که در آیه بعد به آن اشاره مى کند.
تفسیر نمونه)
🆔 @ghorun
🖌📙🖌📙🖌📙🖌📙🖌📙
✨ نشانه های نزدیک
أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهاداً
آیا این زمین را بسترى آماده قرار ندادیم؟
#قرآن_کریم
#سوره_نبا ، ۶
🆔 @ghorun