از یک شعر بلند
بانوی من!
چقدر دلم میخواست با هم سفر کنیم
به سرزمینهایی که گیتار حُکم می راند
آنجا که عشق بدون دیوار است
و واژه ها بدون دیوار
و رویاها بدونِ دیوار!
بانوی من !
نگرانِ آینده نباش
عشقِ من روزافزون خواهد بود
و نیرومندتر از همیشه.
تو زنی بی تکراری
که پیش ازین نه در تاریخِ شعر بوده
نه در تاریخِ گل
نه در یادِ سوسن و ریحان.
بانوی من
ای بانوی نخستِ شعر
دستِ راستت را بیاور
تا در آن پنهان شوم
دست چپت را بیاور
تا در آن اقامت کنم
جمله ای عاشقانه بگو
تا عید آغاز شود!
#نزار_قبانی#ترجمه_یدالله__گودرزی#عضوکانال@golchine_sher
