درست بنویسیم
بُزدل / بَددل
🟢 امروزه به کسی که ترسو باشد، بُزدل میگویند و حال آن که، این ترکیب در متون قدیم فارسی به کار نرفته است و بعید است که هرگز بز را که به چُستی و چالاکی معروف است، ترسو دانسته باشند.
🟢 گویا اصل این اصطلاح، بَددل بوده که بر اثر تحریف، مبدل به بزدل شده است.
🟢 در متون کهن فارسی، بددل، به معنای ترسو و بددلی هم به معنای "ترس، جُبن" فراوان به کار رفته است.
🟢🟢🟢🟢
غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، ذیل بزدل/ بددل.
#درستنویسی
#بزدلوبددل
#ابوالحسننجفی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303