🌹گزیده‌ای از مثل‌های فارسی🌹
🌹از جهنم، باد خُنَک نمی‌وزد.
(یعنی، از بدنهاد، فعل نیک سر نمی‌زند.)
🌹از جور و جفا بگذر و در عهد و وفا کوش
(عماد فقیه)
🌹از حق تا ناحق، چهار انگشت است.
[بر‌اساس سخن امام علی (ع)، مراد، فاصله‌ی بین گوش و چشم، یعنی شنیدن و دیدن است.]
🌹از خطا نادم نگریدن، خطای دیگر است!
(صائب تبریزی)
🌹از در می‌رانَد و از بام می‌خوانَد!
🌹از دل نتوان کرد برون، عشق وطن را!
(کلیم کاشانی)
📚📚📚
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری، ص ۸۷ - ۹۳.
#مثل‌های‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیده‌ای از مثل‌های فارسی
🌸 از دیگ چوبین، کسی حلوا نخورده!
🌸 از راه برو؛ بیراه نرو؛ هرچند که راهت دورتره!
🌸 از دیوار کوتاه، همه بالا می‌روند!
🌸 از زنده‌های مُرده که خیری ندیده‌ایم
ای مُرده‌های زنده، فدای قبورتان!
🌸 از زیاد دویدن، کفش پاره می‌شود!
(یعنی تلاش و کوشش بی‌حد، گاهی حاصلی جز زیان ندارد.)
📚📚📚
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری، ص ۹۵-۹۷.
#مثل‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیده‌ای از مثل‌های فارسی
🌸 اشتباه تا هندوستان می‌رود و برمی‌گردد.
(یعنی، اشتباه در حساب، همواره قابل برگشت و جبران‌پذیر است.)
🌸 اگر بر دیده‌ی مجنون نشینی
به‌غیر از خوبیِ لیلی نبینی
(وحشی بافقی)
🌸 اگر بنا بود سگ، کلّه‌پز باشد، یک گوسفند باقی نمی‌ماند.
🌸 برای یک شکم خرما خوردن، کسی به جهرم نمی‌رود.
🌸 برو قوی شو اگر راحتِ جهان طلبی
که در نظام طبیعت، ضعیف، پامال است!
(گلشن آزادی)
📚📚📚
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری، ص ۱۲۲، ۱۳۰، ۲۲۷ و ۲۳۵.
#مثل‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیده‌ای از مثل‌های فارسی
🔴 بسا نام نیکوی پنجاه سال
که یک کار زشتش، کُنَد پایمال
(سعدی)
🔴 بقّال بیکار، پلّه وزن می‌کند.
🔴 بقّال که بیکار می‌شود، سنگ‌های ترازوی خودش را وزن می‌کند.
🔴 بگذار خودم را جا کنم؛ آن وقت ببین چه‌ها کنم!
زبان حال افرادی که در آغاز کار، نرمی و مسالمت نشان می‌دهند؛ ولی همین که پایگاه خویش را مستحکم نمودند و حق و حقوقی به دست آوردند، درشتی و خشونت خود را آشکار می‌سازند.
🔴 بگو "بادمجان" که گربه نفهمد!
مردی ساده لوح، مقداری گوشت به خانه آورد و به زنش داد و گفت: بگو "بادمجان" که گربه نفهمد!
📚📚📚
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری، ص ۲۴۰، ۲۴۳ و ۲۴۸.
#مثل‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیده‌ای از مثل‌های فارسی
🌹بلا ندیده، دعا را شروع باید کرد!
🌹بلبل نبود عاشق گل، این کلاه را
ما دوختیم و بر سر بلبل گذاشتیم!
🌹"بلد نیستم" راحتِ جان است!
🌹 بنا به استخاره شد، تسبیح آقا پاره شد!
🌹بنگر که چه گفت؛ ننگر که که گفت!
📚📚📚
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری، ص ۲۵۰-۲۵۵.
#مثل‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیده‌ای از مثل‌های فارسی
🌷بوزینه، به چشم مادرش، غزال است!
🌷بوق می‌زنه، بوق می‌زنه، بخیه به آبدوغ می‌زنه!
(یعنی در کار خود، جنجال و هیاهوی فراوان دارد؛ ولی کارش بیهوده است.)
🌷به انجیرِ خیسانده که آقا قهر به هم رسانده!
(یعنی به درَک که قهر کرده است.)
🌷به بند و دام نگیرند مرغ دانا را!
🌷به بهلول گفتند: ریش تو بهتر است یا دُم سگ؟ گفت: اگر از پل [صراط] جَستم، ریش من؛ وگرنه، دم سگ!
📚📚📚
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری، ص ۲۵۷، ۲۶۰ و ۲۶۱.
#مثل‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیده‌ای از مثل‌های فارسی
🟡 به بید می‌زند که چنار بفهمد!
🟡 به پای گُل مَنِشین آن قَدَر که خار شوی!
(عبدالعزیز خان ترکستانی)
🟡 بهتر آن است که با مردم بد ننشینی!
(حافظ)
🟡 به تنور سرد، نان نمی‌بندند!
🟡 به حُسنت مناز؛ به یک تب بندست؛ به مالت مناز؛ به یک شب بند است!
🟡 به حرف خبرچین می‌گیرند؛ اما ول نمی‌کنند!
📚📚📚
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری، ص ۲۶۲ - ۲۶۵.
#مثل‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
داستان یک مثل
🟡 خدا به ما داده مالی؛ یک خر مانده و سه تا نالی!
(مال: چارپا. نال: نعل.)
مردی در کوچه نعلی یافت. چون به خانه آمد، به زنش گفت: زن، مژده بده! خدا به ما خری داده است.
زن گفت: کو آن خر؟ مرد نعل را به او نشان داد و گفت: این یک نعل، سه نعل دیگر و یک خر باقی مانده است که آن‌ها را هم ان شاء الله به‌زودی خواهد داد.
📚📚📚
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۴۳۹.
#داستان‌مثل
#خدا‌به‌ما‌داده‌نالی‌یک‌خر‌مانده‌و‌سه‌تا‌نالی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیده‌ای از مثل‌های فارسی
🟡 به خوابِ تشنه‌لبان، دائم آب می‌آید!
(یحیی کاشانی)
🟡 به دام و دانه نگیرند مرغ دانا را!
(حافظ)
🟡 به دردِ دکان عطاری می‌خورَد! (یعنی نوشته یا روزنامه‌ای بی‌ارزش است.)
🟡 به دست راست، شکر می‌آورَد و به دست چپ، تبر دارد!
🟡 به دوستی دوستی، از سر آدم می‌کَنَند پوستی!
📚📚📚
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری، ص ۲۶۶ - ۲۶۹.
#مثل‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیده‌ای از مثل‌های فارسی
🔵 به سلمانیِ کچل و طبیبِ لاغر و زاهدِ تن‌پرور اعتماد نباید کرد!
🔵 بهشت اغنیا، از دوزخ فقرا ساخته می‌شود!
🔵 به شهر خویش، هرکس شهریار است!
🔵 به شیطان گفتند: عاقبت به خیر. گفت: این، کار مشکلی است!
🔵 به گدا گفتند: برو برای خودت کار پیدا کن. گفت: کو فرصت؟
📘📘📘
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۲۷۱-۲۷۳ و ۲۷۷.
#مثل‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیده‌ای از مثل‌های فارسی
از دکتر ابراهیم شکورزاده بلوری
🌹به گیتی، بِه از راستی، پیشه نیست
(فردوسی)
🌹به گیتی، عاشقی بی غم نباشد
(اسعد گرگانی)
🌹به مارماهی مانی؛ نه این تمام و نه آن
منافقی چه کنم؟ مار باش یا ماهی
(سنایی)
🌹به مُفلس، فقط آرزو داده‌اند.
🌹به ملّا گفتند: بچه‌ها ازت نمی‌ترسند. گفت: باکی نیست؛ من هم از آن‌ها نمی‌ترسم.
📕📕📕
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۲۷۸ - ۲۸۰.
#مثل‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
گزیده‌ای از مثل‌های فارسی
🔵 به وقت تنگ‌دستی، آشنا بیگانه می‌گردد!
🔵 به یک دویدن، دو خرگوش نمی‌توان گرفت!
🔵 به یکی گفتند: خربزه می‌خواهی یا هندوانه؟ گفت: هردوانه!
🔵 بی‌بی سلطان، سر خودش را نمی‌توانست ببندد، رفت عروسی، سر عروس را قجری ببندد!
🔵 بی‌پولی، یک عیب را صد تا می‌کند؛ پول‌داری، صد عیب را یک عیب!
📕📕📕
دوازده‌هزار مثل فارسی، دکتر شکورزاده بلوری، ص ۲۸۲، ۲۸۵-۲۸۸.
#مثل‌فارسی
#شکورزاده‌بلوری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303