🟢 درست بنویسیم 🟢
مچ کسی را گرفتن / مشت کسی را باز کردن
🟢 مچ کسی را گرفتن، یعنی کسی را در حین ارتکاب جُرم دستگیر کردن.
🟢 اما مشت کسی را باز کردن، یعنی مقاصد پنهان کسی را برملا کردن و او را رسوا ساختن:
عجب اشعار زشتی ساز کردی!
عجب مشت خودت را باز کردی!
(ایرج میرزا)
🟢 گاهی این دو اصطلاح را با هم خلط می‌کنند و به جای اصطلاح دوم، می‌گویند: مچ کسی را باز کردن؛ اما مچ، قابل باز شدن نیست و از این استعمال غلط باید پرهیز کرد.
📚📚📚📚
غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، ذیل مشت کسی را گرفتن/ مشت کسی را باز کردن.
#درست‌نویسی
#مچ‌کسی‌را‌گرفتن
#مشت‌کسی‌را‌باز‌کردن
#ابوالحسن‌نجفی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
7.1هزار دنبال‌کننده
5.6هزار عکس
292 ویدیو
5 فایل
توسط دبیر بازنشسته: عفت ک.(بانو خالقی)
استفاده از مطالب، با درج لینک.
#تبلیغات:
https://eitaa.com/tablighategolzareadabiyat2
کانال‌سوم: #سخنان‌بزرگان‌ایران‌و‌جهان
@sokhananebozorgan2
کانال دوم: #گلستان‌ادبیات
@golestaneadabiyat
مشاهده در ایتا