تلاوت با معنی ۲۹۰ جزء ۱۵

290

🔸ترتیل صفحه ۲۹۰ با صدای استاد حامدولی زاده 🔸مقام‌ : رست 🛑 فایل بدون ترجمه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊

🔸ترتیل صفحه 290 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام رست 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊

قرآن ترجمه المیزان سوره 17 سوره مبارکه الاسراء صفحه 290 وَإِنْ كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا ۖ وَإِذًا لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا (76) و به راستى نزديک بود تو را از اين سرزمين (مکه) برکَنَند تا از آن آواره ات کنند و در آن صورت [به حکم سنت ما] پس از تو جز اندکى درنگ نمى کردند[و تارومار مى شدند]. (76) سُنَّةَ مَنْ قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنْ رُسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا (77) سنّتى که همواره در ميان [امت هاى] رسولانى که پيش از تو فرستاديم [جارى ]بوده است [که طغيانگران هلاک مى شدند] و براى سنّت ما هيچ دگرگونى نمى يابى. (77) أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا (78) نماز را از زوال خورشيد تا تاريکى شب برپادار و [نيز] نماز سپيده دم را، که نماز سپيده دم مورد گواهى [فرشتگان شب و روز] است. (78) وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَكَ عَسَىٰ أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا (79) و بخشى از شب را به عبادت بيدار باش که براى تو فزونى باشد; اميد است [بدين وسيله] پروردگارت تو را در جايگاهى ستوده قرار دهد. (79) وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا (80) و بگو: پروردگارا! مرا [در هر کارى] به نيکى داخل کن و به نيکى خارج ساز، و از نزد خودت برايم نيرويى يارى دهنده مقرر بدار. (80) وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا (81) و بگو: حق آمد و باطل نابود شد، که باطل نابود شدنى است. (81) وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا (82) و ما آنچه را براى مؤمنان مايه شفا و رحمت است از قرآن نازل مى کنيم; ولى براى ستمکاران [چيزى] جز زيان کارى نمى افزايد. (82) وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَىٰ بِجَانِبِهِ ۖ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَئُوسًا (83) و چون به انسان نعمت ارزانى داريم روى بگرداند و متکبّرانه دورى کند و چون بدى به او برسد نااميد گردد. (83) قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا (84) بگو: هر کسى بر اساس خلق و خوى خويش عمل مى کند، و پروردگار شما آگاه تر است به آن کس که راه يافته تر است. (84) وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ ۖ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا (85) و از تو در باره روح مى پرسند، بگو: روح از امر پروردگار من است، و به شما از دانش جز اندکى داده نشده است. (85) وَلَئِنْ شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا (86) و اگر بخواهيم، قطعاً آنچه را به تو وحى کرده ايم [از يادت] مى بريم، آن گاه براى خودت در برابر ما کارسازى نمى يابى [که آن را از ما پس بگيرد]. (86) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊

🌷نکته تفسیری صفحه ۲۹۰🌷 روح چیست؟: «من» در تاریخ ... به دنیا آمده ام. نامِ «من»، ... است. بدنِ «من» درد می کند. سرانجام، «من» زمانی از دنیا خواهم رفت و به سوی جهان آخرت سفر می کنم. به راستی منظور ما از گفتن این واژه ـ یعنی «من» ـ چیست و ما در حقیقت چیست ایم؟ آیا حقیقتِ ما، بدن مادّی مان است که از قدری گوشت، استخوان، رگ، عصب و... تشکیل شده است و سرانجام به خاک تبدیل می شود؟ چرا ما جسممان را به خودمان نسبت می دهیم و می گوییم: جسم«من»، دست «من» و ... ؟ می دانیم که هر هفت سال، تمام سلول های بدن ما حتّی سلول های مغزمان عوض می شود؛ در حالی که خاطرات و وقایع گذشته‏ به یادمان می ماند. این نشان می دهد که حقیقت وجود ما که اعمال و خاطرات ما در آن ثبت می شود، جدای از جسم ماست که به آن «روح» می گویند. آفریدگار انسان در کتاب خود به این نکته اشاره کرده و بارها فرموده که حقیقت انسانی، چیزی فراتر از جسم مادّی اوست. در آیه‏ ی 11 سوره‏ ی سجده می خوانیم: «یَتَوَفّاکُم مَلَکُ المَوت»؛ یعنی«فرشته‏ ی مرگ، شما را می گیرد [و به جهان دیگر می برد].» واژه‏ ی «یَتَوَفّاکُم»، دقیقاً به معنای «شما را می گیرد» است. از این آیه می فهمیم که آنچه فرشته‏ ی مرگ می گیرد، خود ما هستیم، و آنچه به جا می ماند ـ یعنی بدن مادّی مان ـ ، چیزی است که مدّتی زحمت به دوش کشیدن ما را به عهده داشته و پس از مرگ از بین می رود. آری، حقیقتِ ما انسان ها، روح ماست که هیچ گاه از بین نمی رود؛ چیزی که بدن با آن قدرت می گیرد و به حرکت و نشاط می افتد و در حقیقت، زندگی می کند، و با جدا شدنش، بدن بی حرکت می شود و اصطلاحاً می میرد. همچنین خدای بزرگ در آیات 28 و 29 سوره ی حجر می فرماید: «زمانی را یاد کن که پروردگارت به فرشتگان فرمود: من می خواهم بشری از گلِ خشک که از لجن متعفّن بدبو گرفته شده، بیافرینم. پس هنگامی که [بدن] او را درست کردم و از روح خودم در او دمیدم، در برابرش به سجده بیفتید.» از این آیه نیز به خوبی فهمیده می شود که جسمِ نخستین انسان - یعنی حضرت آدم ـ از خاک آفریده شده، و چیزی که به آن جسم جان بخشیده و به او چنان ارزشی داده که فرشتگان در برابرش فروتنی کردند، روح الهی او بود؛ پدیده‏ ی شگفت انگیز و اسرارآمیزی که بی واسطه به انسان ها بخشیده شده و آنان را به موجوداتی بی نظیر و تبدیل کرده که در صورت تربیت صحیح و به کار بردن برنامه‏ ی دقیق آفریدگارشان می توانند در مسیر کمال بی نهایت قرار گیرند. البتّه ما انسان ها به ‏علّت قرار گرفتن در جهان مادّی نمی توانیم تصوّر دقیقی از روح داشته باشیم و به درستی نمی دانیم که روح چیست؛ امّا همین قدر می دانیم که هر یک از ما روحی دارد که حقیقت انسانی اوست؛ چیزی که با مرگ بدن نمی میرد و تا ابد زنده خواهد ماند. آیه‏ ی مورد بحث(85 اسراء) نیز در پاسخ به کسانی که از پیامبر در مورد چیستی روح سؤال کرده بودند، می فرماید: «روح، از امور ویژه ی خداست و از علم و دانش آن چیز زیادی به شما داده نشده است.» در هر صورت، اعتقاد به روح و بقای آن، یکی از اعتقادات قطعیِ پیروان ادیان آسمانی است و مادّی‏ گرایان (ماتریالیست ها) که وجود روح را انکار می کنند، از تفسیر بسیاری از حقایق جهان مانند دیدن خواب های راست و ... ناتوان مانده اند . #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊

#صوت_تفسیر #صفحه_۲۹۰ سوره مبارکه #إسراء آیه ۷۶

#صوت_تفسیر #صفحه_۲۹۰ سوره مبارکه #إسراء آیه ۷۷

#صوت_تفسیر #صفحه_۲۹۰ سوره مبارکه #إسراء آیه ۷۸

#صوت_تفسیر #صفحه_۲۹۰ سوره مبارکه #إسراء آیه ۷۹

#صوت_تفسیر #صفحه_۲۹۰ سوره مبارکه #إسراء آیه ۸۰

#صوت_تفسیر #صفحه_۲۹۰ سوره مبارکه #إسراء آیات ۸۱ تا ۸۶

جلسه آموزشی قران کریم شبستان تبریزی حرم مطهر حضرت علی بن موسی الرضا علیه السلام 5 دی 1403

❄️صبح سرد زمستانی مان را گرم کنیم 💚با صلوات بر حضرت محمد ص ❄️و خاندان پاک و مطهرش 💚اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ❄️وآلِ مُحَمَّدٍ 💚وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ