🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🍃🌸
#واژه_شناسی_قرآن
#دنباله_کلمه_اَخْذ_16
كاربردهای #اَخْذ در قرآن
1. عقوبت
خداوند متعال می‌فرماید:
☘«کَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَ الَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ کَذَّبُوا بِآیَاتِنَا #فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَ اللَّهُ شَدِیدُ الْعِقَابِ»
❌به قرینه ذیل آیه می‌توان گفت مقصود از «#اَخَذَهُمُ الله» عقوبت است.
ازقول مرحوم طبرسی
#اَخْذ در آیات زیر به معنی #عقوبت است ۰👇
☘وَ لَوْ #یُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا کَسَبُوا مَا تَرَکَ عَلَى ظَهْرِهَا مِنْ دَابَّةٍ»
(فاطر/۴۵)
اگر خدا از ظلم وستمگریهای خلق انتقام کشد ، جنبنده ای بر پشت زمین باقی نخواهد گذاشت ۰
61 ازسوره نحل
130 از سوره اعراف
102 از سوره هود
44 از سوره حج
42 از سوره قمر
16 از سوره مزمل
10 از سوره حاقه
📚 مفردات راغب اصفهانی
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸http://eitaa.com/hafezan_vahy
🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🍃🌸
#واژه_شناسی_قرآن
#دنباله_کلمه_اَخذ_16
4 ٠ گرفتن
✍در برخی از آیات، كلمه «#اَخذ» به معنای گرفتن آمده است.
قرآن درباره گرفتن زكات می‌فرماید:
☘ #خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَکِّیهِمْ بِهَا وَ صَلِّ عَلَیْهِمْ إِنَّ صَلاَتَکَ سَکَنٌ لَهُمْ ...
[ توبه /۱۰۳]
🔻از اموال آنان صدقه‌ای
[به عنوان زكات] بگیر تا به وسیله آن، آنها را #پاك‌سازی و #تزكیه كنی و برای آنان دعا كن كه دعای تو مایه #آرامش آنان است.
✍همچنین در داستان موسی (علیه السلام) پس از آنكه وی به جهت ناراحتی از قوم خویش در پرستش گوساله، الواح تورات را افكنده بود می‌فرماید:👇
☘وَ لَمَّا سَکَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ #أَخَذَ الْأَلْوَاحَ وَ فِی نُسْخَتِهَا هُدًى وَ رَحْمَةٌ لِلَّذِینَ هُمْ لِرَبِّهِمْ یَرْهَبُونَ
(اعراف/۱۵۴)
🔻 هنگامی كه #خشم موسی فرو نشست، الواح (تورات) را برگرفت و در نوشته‌های آن، #هدایت و #رحمت برای كسانی بود كه از پروردگار خویش می‌ترسند.
📚كوثری، عباس، (1394)، فرهنگنامه تحلیلی وجوه و نظائر در قرآن (جلد اول)،
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸http://eitaa.com/hafezan_vahy
🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🍃🌸
#واژه_شناسی_قرآن
#دنباله_کلمه_اَخذ_16
5 . اسارت
✍یكی دیگر از معانی «#اَخذ» اسارت است.
قرآن كریم می‌فرماید:
☘فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِکِینَ حَیْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَ #خُذُوهُمْ وَ احْصُرُوهُم... » (35).
❌ صاحب كشاف می‌نویسد: «خذوهم» یعنی آنان را اسیر كنید.
اَخیذ به معنای اسیر است و آنان را حصر كنید، یعنی آنان را در غل و زنجیر كنید و آنان را از گشت و گذار در شهرها منع كنید. (36)
🔻در جامع البیان نیز «#خُذُوهُم» به معنای فرمان به اسارت آمده است،
(37) چنان كه در آیه دیگری می‌فرماید:
☘«... فَإِنْ تَوَلَّوْا #فَخُذُوهُمْ وَ اقْتُلُوهُمْ حَیْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ... » (38):
و اگر رویگردان شدند، آنان را هر كجا یافتید، به اسارت بگیرید و بكشید
📚كوثری، عباس، (1394)، فرهنگنامه تحلیلی وجوه و نظائر در قرآن (جلد اول)
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
http://eitaa.com/hafezan_vahy
🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🍃🌸
#واژه_شناسی_قرآن
#دنباله_کلمه_اَخْذ_16
كاربردهای #اَخْذ در قرآن
1. عقوبت
خداوند متعال می‌فرماید:
☘«کَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَ الَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ کَذَّبُوا بِآیَاتِنَا #فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَ اللَّهُ شَدِیدُ الْعِقَابِ»
❌به قرینه ذیل آیه می‌توان گفت مقصود از «#اَخَذَهُمُ الله» عقوبت است.
ازقول مرحوم طبرسی
#اَخْذ در آیات زیر به معنی #عقوبت است ۰👇
☘وَ لَوْ #یُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا کَسَبُوا مَا تَرَکَ عَلَى ظَهْرِهَا مِنْ دَابَّةٍ»
(فاطر/۴۵)
اگر خدا از ظلم وستمگریهای خلق انتقام کشد ، جنبنده ای بر پشت زمین باقی نخواهد گذاشت ۰
61 ازسوره نحل
130 از سوره اعراف
102 از سوره هود
44 از سوره حج
42 از سوره قمر
16 از سوره مزمل
10 از سوره حاقه
📚 مفردات راغب اصفهانی
http://eitaa.com/hafezan_vahy
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🍃🌸
#واژه_شناسی_قرآن
#دنباله_کلمه_اَخذ_16
4 ٠ گرفتن
✍در برخی از آیات، كلمه «#اَخذ» به معنای گرفتن آمده است.
قرآن درباره گرفتن زكات می‌فرماید:
☘ #خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَکِّیهِمْ بِهَا وَ صَلِّ عَلَیْهِمْ إِنَّ صَلاَتَکَ سَکَنٌ لَهُمْ ...
[ توبه /۱۰۳]
🔻از اموال آنان صدقه‌ای
[به عنوان زكات] بگیر تا به وسیله آن، آنها را #پاك‌سازی و #تزكیه كنی و برای آنان دعا كن كه دعای تو مایه #آرامش آنان است.
✍همچنین در داستان موسی (علیه السلام) پس از آنكه وی به جهت ناراحتی از قوم خویش در پرستش گوساله، الواح تورات را افكنده بود می‌فرماید:👇
☘وَ لَمَّا سَکَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ #أَخَذَ الْأَلْوَاحَ وَ فِی نُسْخَتِهَا هُدًى وَ رَحْمَةٌ لِلَّذِینَ هُمْ لِرَبِّهِمْ یَرْهَبُونَ
(اعراف/۱۵۴)
🔻 هنگامی كه #خشم موسی فرو نشست، الواح (تورات) را برگرفت و در نوشته‌های آن، #هدایت و #رحمت برای كسانی بود كه از پروردگار خویش می‌ترسند.
📚كوثری، عباس، (1394)، فرهنگنامه تحلیلی وجوه و نظائر در قرآن (جلد اول)،
http://eitaa.com/hafezan_vahy
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🍃🌸
#واژه_شناسی_قرآن
#دنباله_کلمه_اَخذ_16
5 . اسارت
✍یكی دیگر از معانی «#اَخذ» اسارت است.
قرآن كریم می‌فرماید:
☘فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِکِینَ حَیْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَ #خُذُوهُمْ وَ احْصُرُوهُم... » (35).
❌ صاحب كشاف می‌نویسد: «خذوهم» یعنی آنان را اسیر كنید.
اَخیذ به معنای اسیر است و آنان را حصر كنید، یعنی آنان را در غل و زنجیر كنید و آنان را از گشت و گذار در شهرها منع كنید. (36)
🔻در جامع البیان نیز «#خُذُوهُم» به معنای فرمان به اسارت آمده است،
(37) چنان كه در آیه دیگری می‌فرماید:
☘«... فَإِنْ تَوَلَّوْا #فَخُذُوهُمْ وَ اقْتُلُوهُمْ حَیْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ... » (38):
و اگر رویگردان شدند، آنان را هر كجا یافتید، به اسارت بگیرید و بكشید
📚كوثری، عباس، (1394)، فرهنگنامه تحلیلی وجوه و نظائر در قرآن (جلد اول)
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
http://eitaa.com/hafezan_vahy