ترتیل وترجمه آیه ۱۳سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_13_سوره_آل_عمران 🌹 قَدْ كانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتا فِئَةٌ تُقاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ أُخْرى‌ كافِرَةٌ يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ وَ اللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ يَشاءُ إِنَّ فِي ذلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصارِ به يقين در دو گروهى كه (در جنگ بدر) با هم روبرو شدند، براى شما نشانه (و درس عبرتى) بود. گروهى در راه خدا نبرد مى‌كردند و گروه ديگر كه كافر بودند (در راه شيطان و هوس خود.) كفّار به چشم خود مسلمانان را دو برابر مى‌ديدند (واين عاملى براى ترس آنان مى‌شد) و خداوند هر كس را بخواهد به يارى خود تأييد مى‌كند. همانا در اين امر براى اهل بينش، پند وعبرت است قَدْ = به راستی كانَ=بود لَكُمْ=برای شما آيَةٌ=نشانه ای بزرگ ازقدرت خدا فِي فِئَتَيْنِ=دردوگروهی که الْتَقَتا =درجنگ بدر با هم روبه رو شدند فِئَةٌ=گروهی تُقاتِلُ = می جنگیدند فِي =در سَبِيلِ =راه اللَّهِ=الله وَ أُخْرى‌=وگروه دیگری که كافِرَةٌ =کافر بودند يَرَوْنَهُمْ = می دیدند آنان را مِثْلَيْهِمْ=دوبرابر خودشان رَأْيَ=به دیدن الْعَيْنِ=باچشم وَ اللَّهُ=والله يُؤَيِّدُ=تأييد می کند بِنَصْرِهِ =به یاری خود مَنْ =هرکه را يَشاءُ=خواهد إِنَّ=همانا فِي=در ذلِكَ=اين(کار) لَعِبْرَةً= البته پندی است لِأُولِي الْأَبْصارِ= برای صاحبان بینش https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

#آیه_1_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_1_آل_عمران #آیه_2_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_2_آل_عمران #آیه_3_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_3_سوره_آل_عمران #آیه_4_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_4_سوره_آل_عمران #آیه_5_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_5_سوره_آل_عمران #آیه_6_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_6_سوره_آل_عمران #آیه_7_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_7_سوره_آل_عمران #آیه_8_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_8_سوره_آل_عمران #آیه_9_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_9_سوره_آل_عمران #صفحه_50_قرآن #آیه_10_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_10_سوره_آل_عمران #آیه_11سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_11_سوره_آل_عمران #آیه_12_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_12_سوره_آل_عمران #آیه_13_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_13_سوره_آل_عمران #آیه_14_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_14_سوره_آل_عمران #آیه_15_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_15_سوره_آل_عمران #صفحه_51_قرآن #آیه_16_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_16_سوره_آل_عمران #آیه_17_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_17_سوره_آل_عمران #آیه_18_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_18_سوره_آل_عمران #آیه_19_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_19_سوره_آل_عمران #آیه_20_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_20_سوره_آل_عمران #آیه_21_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_21_سوره_آل_عمران #آیه_22_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_22_سوره_آل_عمران #صفحه_52_قرآن #آیه_23_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_23_سوره_آل_عمران #آیه_24_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_24_سوره_آل_عمران #آیه_25_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_25_سوره_آل_عمران #آیه_26_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_26_سوره_آل_عمران #آیه_27_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_27_سوره_آل_عمران #آیه_28_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_28_سوره_آل_عمران #آیه_29_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_29_سوره_آل_عمران #صفحه_53_قرآن #آیه_30_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_30_سوره_آل_عمران #آیه_31_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_31_سوره_آل_عمران #آیه_32_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_32_سوره_آل_عمران #آیه_33_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_33_سوره_آل_عمران #آیه_34_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_34_سوره_آل_عمران #آیه_35_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_35_سوره_آل_عمران #آیه_36_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_36_سوره_آل_عمران #آیه_37_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_37_سوره_آل_عمران #صفحه_54_قرآن_کریم #آیه_38_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_38_سوره_آل_عمران #آیه_39_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_39_سوره_آل_عمران #آیه_40_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_40_سوره_آل_عمران #آیه_41_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_41_سوره_آل_عمران #آیه_42_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_42_سوره_آل_عمران #آیه_43_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_43_سوره_آل_عمران #آیه_44_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_44_سوره_آل_عمران #آیه_45_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_45_سوره_آل_عمران #صفحه_55قرآن_کریم