ترتیل وترجمه آیه ۵۵سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_55_سوره_آل_عمران إِذْ قالَ اللَّهُ يا عِيسى‌ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَ رافِعُكَ إِلَيَّ وَ مُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ جاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلى‌ يَوْمِ الْقِيامَةِ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيما كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ‌ (بياد آور) هنگامى كه خداوند فرمود: اى عيسى! من تو را (از زمين) برگرفته و به سوى خود بالا مى‌برم و تو را از كسانى كه كافر شده‌اند، پاك مى‌كنم و تا روز قيامت پيروان تو را بركافران برترى خواهم داد. سپس بازگشت شما به سوى من است، پس در آنچه اختلاف مى‌كرديد، ميان شما داورى خواهم كرد إِذْ =وبه یاد آورآنگاه که قالَ =گفت اللَّهُ=الله يا عِيسى‌=ای عیسی إِنِّي=همانامن مُتَوَفِّيكَ=برگیرنده ی توام وَ رافِعُكَ=وبالا برنده ی توام إِلَيَّ=به سوی( خودم) وَ مُطَهِّرُكَ =وپاک دارنده ی توام مِنَ =از الَّذِينَ=کسانی که كَفَرُوا=کفر ورزیدند وَ جاعِلُ=و قراردهنده ام الَّذِينَ=کسانی راکه اتَّبَعُوكَ=پيروی کردند تورا فَوْقَ=بالاتر از الَّذِينَ=کسانی که كَفَرُوا =کفر ورزیدند إِلى‌=تا يَوْمِ=روز الْقِيامَةِ =رستاخیز ثُمَّ=سپس إِلَيَّ =به سوی من است مَرْجِعُكُمْ =بازگشت شما فَأَحْكُمُ=وداوری می کنم بَيْنَكُمْ=میان شما فِيما =در آنچه كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ‌=درآن اختلاف می کردید کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

#آیه_46_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_46سوره_آل_عمران #آیه_47_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_47_سوره_آل_عمران #آیه_48_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_48_سوره_آل_عمران #آیه_49_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_49_سوره_آل_عمران #آیه_50_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_50_سوره_آل_عمران #آیه_51_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_51_سوره_آل_عمران #آیه_52_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_52_سوره_آل_عمران #صفحه_56_قرآن_کریم #آیه_53_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_53_سوره_آل_عمران #آیه_54_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_54_سوره_آل_عمران #آیه_55_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_55_سوره_آل_عمران #آیه_56_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_56_سوره_آل_عمران #آیه_57_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_57_سوره_آل_عمران #آیه_58_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_58_سوره_آل_عمران #آیه_59_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_59_سوره_آل_عمران #آیه_60_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_60_سوره_آل_عمران #آیه_61_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_61_سوره_آل_عمران #صفحه_57_قرآن_کریم