ترتیل و ترجمه آیه 132 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_132_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 وَوَصَّىٰ بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ﴿١٣٢﴾ و ابراهیم و یعقوب پسرانشان را به آیین اسلام سفارش کردند که ای پسران من! یقیناً خدا این دین را برای شما برگزیده، پس شما باید جز در حالی که مسلمان باشید، نمیرید. (۱۳۲) وَ وَصَّى: وسفارش کرد بِها : به آن فرمانبرداری إِبْراهِيمُ:ابراهيم بَنِيهِ : پسران خودرا وَ يَعْقُوبُ:ویعقوب هم که يا بَنِيَّ: ای پسرانم إِنَّ اللَّهَ :همانا الله اصْطَفى‌ :برگزید لَكُمُ :برای شما الدِّينَ:این دين را فَلا تَمُوتُنَّ : پس نميريد البته إِلَّا :جز وَ أَنْتُمْ:درحالی که شما مُسْلِمُونَ‌ : فرمان بر او باشید https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

سخنرانی حجت‌الاسلام محسن قرائتی با موضوع تفسیر سوره بقره - آیه‌ی ۱۳۲ #تفسیر_آیه_132_سوره_بقره ۱- در فکر سلامت عقیده و ایمان نسل و فرزندان خود باشیم و در وصایاى خود تنها به جنبه‏ هاى مادّى اکتفا نکنیم. «وصىّ... فلاتموتن الاّ وانتم مسلمون» ٢_راه حقّ، همان راه اسلام و تسلیم بودن در برابر خداوند است. انبیا همین راه را سفارش مى‏ نمودند. «وصىّ بها ابراهیم بنیه ویعقوب» ٣_خداوند در میان همه راه ها، راه دین را براى ما برگزیده است. «ان اللّه اصطفى لکم الدین» ۴- حسن عاقبت و مسلمان مردن مهم است. «فلاتموتنّ الاّ وانتم مسلمون» https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه 133سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_133_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْدِي قَالُوا نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَٰهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ﴿١٣٣﴾ آیا شما [یهودیان که ادعا می کنید یعقوب پسرانش را به آیین شما سفارش کرد] هنگامی که یعقوب را مرگ در رسید [کنار بستر او] حاضر بودید؟ [یقیناً حاضر نبودید] آن گاه که به پسران خود گفت: پس از من چه چیزی را می پرستید؟ گفتند: خدای تو و خدای پدرانت ابراهیم و اسماعیل و اسحاق را که خدای یگانه است می پرستیم، و ما تسلیم اوییم. (۱۳۳) أَمْ :آیا كُنْتُمْ : بودیدشما شُهَداءَ:حاضر إِذْ :هنگامی که حَضَرَ :فرارسید يَعْقُوبَ :يعقوب را الْمَوْتُ:مرگ إِذْ :آنگاه که قالَ:گفت لِبَنِيهِ:به پسرانش ما :چه تَعْبُدُونَ:می پرستید مِنْ بَعْدِي:پس از من قالُوا :گفتند نَعْبُدُ : می پرستیم إِلهَكَ :خدای تورا وَ إِلهَ :وخدای آبائِكَ:پدرانت إِبْراهِيمَ:ابراهيم وَ إِسْماعِيلَ:واسماعيل وَ إِسْحاقَ:واسحاق إِلهاً :که خدایی واحِداً:یگانه است وَ نَحْنُ :وما لَهُ :برای او مُسْلِمُونَ‌: فرمانبریم https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

سخنرانی حجت‌الاسلام محسن قرائتی با موضوع تفسیر سوره بقره - آیه‌ی ۱۳۳ #تفسیر_آیه_133_سوره_بقره گروهى از یهود اعتقاد و ادّعا داشتند که یعقوب هنگام مرگ، فرزندان خود را به دینى که یهود، با تمام تحریفاتش به آن معتقد بودند، سفارش و توصیه کرده است و آنها بدین سبب به آئین خود پاى بند هستند. خداوند در ردّ این ادّعا و اعتقاد، آنان را مورد سؤال قرار مى ‏دهد که آیا شما در هنگام مرگ بر بالین یعقوب حاضر بوده‏اید که اینگونه مى‏ گویید؟ بلکه او از فرزندان خود اسلام و تسلیم در برابر خداوند را خواست، و فرزندان به او وعده دادند که عبادت و پرستش خداى یگانه و تسلیم بودن در برابر او را در پیش گیرند. درقرآن از جدّ و عمو، به پدر «أب» تعبیر مى‏ کند. «ابائک ابراهیم و اسماعیل» چون ابراهیم، جدّ فرزندان یعقوب و اسماعیل، عموى آنان بوده است. https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه 134سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_134_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ ۖ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ ۖ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿١٣٤﴾ آنان گروهی بودند که درگذشتند، آنچه [از طاعت و معصیت] به دست آوردند مربوط به خود آنان است، و آنچه شما به دست آوردید مربوط به خود شماست؛ و شما در برابر آنچه آنان انجام می دادند، مسؤول نیستید. (۱۳۴) تِلْكَ: آنان أُمَّةٌ :گروهی اند قَدْ خَلَتْ :که همانا در گذشتند لَها :برای‌ایشان است ما :آنچه كَسَبَتْ :به دست آورده اند وَ لَكُمْ:وبرای شماست ما :آنچه كَسَبْتُمْ:به دست آورده اید وَ لا تُسْئَلُونَ:وپرسیده نمی شوید عَمَّا :ازآنچه كانُوايَعْمَلُونَ‌:آنان می کردند https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

سخنرانی حجت‌الاسلام محسن قرائتی با موضوع تفسیر سوره بقره - آیه‌ی ۱۳۴ #تفسیر_آیه_134_سوره_بقره یکى از اشتباهات بنى‌‏اسرائیل این بود که به نیاکان و پیشینیان خویش، بسیار مباهات و افتخار مى ‏کردند و گمانشان این بود که اگر خودشان آلوده باشند، به خاطر کمالات گذشتگانشان، مورد عفو قرار خواهند گرفت. این آیه به آنان هشدار مى‏دهد که شما مسئول اعمال خویش هستید، همچنان که آنان مسئول کرده‏هاى خویش هستند. درکتاب غررالحکم از حضرت على (ع) آمده است: «الشرف بالهمم العالیة لا بالرمم البالیة» شرافت و بزرگى به همت‏هاى عالى و بلند است، نه به استخوان ‏هاى پوسیده‏ ى نیاکان و گذشتگان. در تاریخ مى‏ بینیم که افراد در سایه عمل خویش، آینده خود را رقم مى‏ زنند. زن فرعون اهل بهشت مى‏ شود، ولى همسر لوط در اثر بد کردارى، به دورخ رهسپار مى‏ شود. اینها نمونه‏ ى عدالت و نظام حقِ پروردگار است. https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه 20 قرآن کریم استاد پرهیزگار https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترجمه صفحه 20 قرآن کریم https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

💡شرح آیه ۱۲۷ سوره مبارکه بقره 📖صفحه ۲۰ 📽حجت الاسلام سرلک #سمت_خدا https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه 20 قرآن کریم استاد منشاوی https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل جزء 30قرآن کریم استاد پرهیزگار از حالا به بعد برای مرور محفوظاتتون از این صوت استفاده کنید چون اگه بخوام صوت سوره به سوره هم با صدای استاد پرهیزگار وهم صدای استاد منشاوی بذارم حجم پیام ها زیاد میشه https://eitaa.com/hefzekodakonojavan

ترتیل جزء 30قرآن کریم استاد منشاوی از حالا به بعد برای مرور محفوظاتتون از این صوت استفاده کنید چون اگه بخوام صوت سوره به سوره هم با صدای استاد پرهیزگار وهم صدای استاد منشاوی بذارم حجم پیام ها زیاد میشه https://eitaa.com/hefzekodakonojavan