🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻#معانی_لغات_صفحه4🔻 #سوره_بقره 👇آیات 20تا24 أعْبُدُوا = بندگی کنید خَلَقَ = آفرید. لَعَلَّ = شاید، باشد که. جَعَلَ = قرارداد، پدیدآورد. فِرٰاش = بستر گسترده. بِنٰاء = سرپناه، اساس، ساختمان، ساخته شده. أنْدٰاد (جمع : نِدّ) = همتایان، شریکان. كُنْتُم (كَوْن) = بودید، هستید. رَيْب = شک، بدگمانی، بدترین شک. إنْ كُنْتُم في رَيْبٍ = اگر هستید در شک و تردید فَأتُوا (أتَى) = پس بیایید. فَأتُوا بِسُورَةٍ = پس بیاورید سوره‌ای. أُدْعُوا (دَعَوَ) = بخوانید، فرا خوانید. شُهَدٰاء (جمع :شَهيد) = گواهان. دُون = غیر مِن دُون الله = از غیر خدا. لَم تَفْعَلُوا = انجام ندادید لَن تَفْعَلُوا = هرگز انجام نمی دهید. هرگز نتوانید کرد. إِتَّقُوا (وَقَىَ) = خودداری کنید، بترسید. وَقُود = هيزم. النَّارُ الَّتي = از آتشی که. حِجٰارَة و أحجار (جمع : حَجَر) = سنگ ها. أُعِدَّت (عَدَّ) = آماده شد، حاضر گردانده شد، ذخیره شد ✍استاد ابوالفضل بهرام پور کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸

🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻معانی لغات صفحه6🔻 #سوره_بقره #آیه_31 «وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ» ✨وَعَلَّمَ = و آموخت ✨آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا= به آدم همه ی أسماء را ✨ثُمَّ عَرَضَهُمْ = سپس عرضه داشت آنها را ✨عَلَى الْمَلَائِكَةِ = بر فرشتگان ✨فَقَالَ أَنْبِئُونِي (نَبَأ) = پس گفت خبر دهید مرا ✨بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ = از نام ها و علامت ها و خصوصیات اینان ✨إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ = اگر راست می گویید #ترجمه #بهرام_پور 📚شرح واژگان استاد بهرام پور کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺

🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻#معانی_لغات_صفحه6🔻 #سوره_بقره #آیه_32 «قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ» قَالُوا = گفتند سُبْحَانَكَ = پاکی تو راست لَا عِلْمَ لَنَا = نیست دانشی برای ما إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا = جز آنچه آموختی ما را إِنَّكَ أَنْتَ = حقّاً تنها تويی الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ = دانای حکیم 📚شرح واژگان استاد بهرام پور کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃

🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻#معانی_لغات_صفحه6🔻 #سوره_بقره قَالَ يَا آدَمُ أَنبِئْهُم بِأَسْمَائِهِمْ فَلَمَّا أَنبَأَهُم بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ(33) 🍃🌸🍃 ✨قَالَ = گفت ✨ يَا آدَمُ = ای آدم ✨أَنبِئْهُم = خبر بده آنها را ✨أَنبِئْ:فعل امر از نَبَا = خبر بده ✨و ضمیر هُم =آنها ✨بِأَسْمَائِهِمْ = به نامهایشان ✨فَلَمَّا = پس هنگامی که ✨أَنبَأَهُم = خبر داد آنها را ✨بِأَسْمَائِهِمْ = به نامهایشان ✨قَالَ = گفت ✨أَلَمْ أَقُل = آیا نگفتم ✨لَّكُمْ = به شما ✨إِنِّي = همانا من ✨أَعْلَمُ = میدانم ✨غَيْبَ = نهان ✨السَّمَاوَاتِ = آسمانها ✨ وَالْأَرْضِ = و زمین ✨وَأَعْلَمُ = و میدانم ✨مَا = آنچه ✨تُبْدُونَ( بَدْو ) = آشکار میکنید ✨وَمَا = و آنچه ✨تَکتُم (کَتْم)=پنهان می کنی ✨كُنتُمْ تَكْتُمُونَ= پنهان می کردید کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺

🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻#معانی_لغات_صفحه6🔻 #سوره_بقره وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ(34) ✨وَإِذْ = و زمانی که ✨ قُلْنَا = گفتیم ✨ لِلْمَلَائِكَةِ = به فرشتگان ✨اسْجُدُوا = سجده کنید ✨لِآدَمَ = به آدم ✨فَسَجَدُوا = پس سجده کردند ✨إِلَّا = جز ✨ إِبْلِيسَ = ابلیس ✨أَبَىٰ = اِبا وخوداری کرد۰ ✨وَاسْتَكْبَرَ = سرکشی کرد، بزرگی نمود ✨وَكَانَ = و شده بود ✨مِنَ الْكَافِرِينَ = از کفرورزان 👇یک نکته ی مهم تفسیری ✍سجده بر آدم چون به فرمان خدا بود، در واقع بندگى و عبودیت خداست. زیرا عبادت واقعى، عملى است که خداوند بخواهد، نه آنکه طبق میل ما باشد. 💢رسول خدا (ص) فرمود: سجده بر آدم به خاطر ذرّیه و نسل او بود. کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸

🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻#معانی_لغات_صفحه6🔻 #سوره_بقره وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ(35) ✨وَقُلْنَا = و گفتیم ✨ يَا آدَمُ = ای آدم ✨اُسْكُنْ = ساکن شو ✨أَنتَ = تو ✨وَزَوْجُكَ = و همسرت ✨الْجَنَّةَ = این باغ ✨وَكُلَا = و بخورید ✨مِنْهَا = از آن ✨رَغَدًا = به فراوانی ✨حَيْثُ = هرکجا ✨شِئْتُمَا (شاءَ)= شما دونفرخواستید ✨وَلَا تَقْرَبَا (قُربْ)= و شما دونفر نزدیک نشوید ✨هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ = این درخت ✨فَتَكُونَا = تکونان ِ پس می شوید شما دونفر ✨مِنَ الظَّالِمِينَ = از ستمگران نکات مهم تفسیری 💢در روایات اهل بیت (ع) آمده ، که بهشت آدم، بهشت موعود نبوده است. ✍این نهى که براى حضرت آدم شد، نهى تکلیفى نبود که انجامش حرام باشد، بلکه جنبه‏‌ى توصیه و راهنمایى داشت. ✍در بهشتِ آخرت ، امر و نهى و ممنوعیّت و تکلیف نیست، در حالى که آدم از خوردن درخت نهى شد. ✍در شیوه ی تربیت، هرگاه خواستید کسی را از کار یا چیزی باز دارید، ابتدا راه‌های صحیح، باز گذاشته شود و سپس مورد نهی اعلام شود۰ 📚#استاد_قرائتی کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸

🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻#معانی_لغات_صفحه6🔻 #سوره_بقره 🍃🌹فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ(36) ✨فَأَزَلَّهُمَا (زلل) = پس لغزانیدشان ✨الشَّيْطَانُ = شیطان ✨عَنْهَا = از آن ✨فَأَخْرَجَهُمَا = پس خارج کرد آن دو را ✨مِمَّا = من+ما از آنچه ✨ كَانَا = بودند ✨ فِيهِ = در آن ✨وَقُلْنَا = و گفتیم ✨اهْبِطُوا = (فعل امر هبط) فرود آئید ✨بَعْضُكُمْ = بعضی از شما ✨لِبَعْضٍ = برای بعضی ✨عَدُوٌّ = دشمن هستید ✨وَلَكُمْ = و برای شما ✨فِي الْأَرْضِ = در زمین ✨مُسْتَقَرٌّ = قرارگاهی ✨وَمَتَاعٌ = و برخورداری ✨ إِلَىٰ حِينٍ = تا زمانی 🌸نکات مهم تفسیری🌸 ✍ خطر شیطان، براى بزرگان نیز هست. او به سراغ آدم و حوّا آمد. «فاَزلّهما» ✍از نافرمانى خداوند و عواقب تلخ وسوسه‏‌هاى ابلیس، عبرت بگیریم. کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸

🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻معانی لغات صفحه 6🔻 #سوره_بقره #آیه_37 فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ(37) ✨فَتَلَقَّىٰ = پس دریافت کرد (لقی) ✨ آدَمُ = آدم ✨مِن رَّبِّهِ = از پروردگارش ✨كَلِمَاتٍ = کلماتی ✨فَتَابَ = پس توبه کرد ✨عَلَيْهِ = بر آن ✨إِنَّهُ = همانا ✨هُوَ = او ✨التَّوَّابُ = اسم مبالغه بسیار توبه پذیر ✨الرَّحِيمُ = مهربان 🌸 نکات تفسیری 🌸 ✍طبق آنچه از روایات شیعه و سنى استفاده مى‏‌شود، مراد از کلماتى که آدم به وسیله‏ ى آن توبه نمود، توسّل به بهترین خلق خدا یعنى حضرت رسول (ص) و اهل‏‌ بیت او است. ✍ تفسیر درّالمنثور از ابن عباس نقل شده آدم براى پذیرش توبه‌‏اش، خداوند را به این نام‏‌ها قسم داد: 《بحّق محمّد و علىّ و فاطمة و الحسن و الحسین》 #ترجمه #بهرام_پور 📚شرح واژگان استاد بهرام پور کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺

🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻#معانی_لغات_صفحه7🔻 #سوره_بقره قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ(38) ✨ قُلْنَا = گفتیم ✨ اهْبِطُوا = فرود آئید ✨ مِنْهَا = از آن ✨ جَمِيعًا = همگی ✨ فَإِمَّا = پس اگر ✨ يَأْتِيَنَّكُم = آمد برای شما ✨مِّنِّي = مِن+ضمیر ی: از من ✨ هُدًى = هدایتی ✨ فَمَن = پس کسی که ✨ تَبِعَ = پیروی کند ✨ هُدَايَ = هدایتم را ✨ فَلَا = پس نه ✨ خَوْفٌ = ترسی ✨ عَلَيْهِمْ = بر آنها ✨ وَلَا = و نه ✨ هُمْ = آنها ✨ يَحْزَنُونَ = اندوهگین می شوند 🌸 نکات تفسیری 🌸 ✍گرچه #اعتراف_به_خطا و #توبه‏‌ی آدم، سبب شد که خداوند او را #عفو نماید، ولی بعد از #توبه_بار دیگر به بهشت برنمی‏‌گردد. زیرا #آثار_وضعی_لغزش، غیر از #عفو_الهی است. ✍گاهی #یک_حرکت، #دامنه‏‌ی_تأثیرات خوب وبدش در همه‌‏ی #عصرها و #نسل‏‌ها گسترده می‏ شود. ✍ با یک #لغزش و #خطا، نباید کسی را طَرد کرد، زیرا انسان قابل #ارشاد و #هدایت پذیر است. 🤲 اللهم عجل لولیک الفرج کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸

🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻#معانی_لغات_صفحه7🔻 #سوره_بقره #آیه_39 وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ✨ وَالَّذِينَ = و کسانی که ✨ كَفَرُوا = کفر ورزیدند ✨ وَكَذَّبُوا = و دروغ پنداشتند ✨ بِآيَاتِنَا = به آیات ما ✨ أُولَٰئِكَ = آنان ✨ أَصْحَابُ = یاران ✨ النَّارِ = آتش, دوزخ ✨ هُمْ = خودشان ✨ فِيهَا = در آن ✨ خَالِدُونَ = جاویدان #ترجمه #بهرام_پور 📚شرح واژگان استاد بهرام پور کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺

#نکات_تفسیری #تفسیر_آیه_به_آیه #سوره_بقره ✅آیه اول سوره بقره ✔حجت الاسلام قرائتی 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 کانال تخصصی حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾ بی تردید برای کسانی که [به خدا و آیاتش] کافرند مساوی است چه [از عذاب] بیمشان دهی یا بیمشان ندهی، ایمان نمی آورند. (۶) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه6 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿٧﴾ خدا [به کیفر کفرشان] بر دل ها و گوش هایشان مُهرِ [تیره بختی] نهاده، و بر چشم هایشان پرده ای [از تاریکی است که فروغ هدایت را نمی بینند]، و برای آنان عذابی بزرگ است. (۷) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه7 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ ﴿٨﴾ و گروهی از مردم [که اهل نفاق اند] می گویند: ما به خدا و روز قیامت ایمان آوردیم، در حالی که آنان مؤمن نیستند. (۸) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه8 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ﴿٩﴾ [به گمان باطلشان] می خواهند خدا و اهل ایمان را فریب دهند، در حالی که جز خودشان را فریب نمی دهند، ولی [این حقیقت را] درک نمی کنند. (۹) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه9 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ﴿١٠﴾ در دلِ آنان بیماریِ [سختی از نفاق] است، پس خدا به کیفرِ نفاقشان بر بیماریشان افزود، و برای آنان در برابر آنچه همواره دروغ می‌گفتند، عذابی دردناک است. (۱۰) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه10 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿١١﴾ چون به آنان گویند: در زمین فساد نکنید، می گویند: فقط ما اصلاح گریم! (۱۱) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه11 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ﴿١٢﴾ آگاه باشید! یقیناً خود آنان فسادگرند، ولی درک نمی کنند. (۱۲) #آیه12 #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه12 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَٰكِنْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿١٣﴾ چون به آنان گویند: ایمان آورید چنان که دیگر مردم ایمان آوردند می گویند: آیا ما هم مانند سبک مغزان ایمان آوریم؟! آگاه باشید! قطعاً اینان خود سبک مغزند، ولی [از شدت کوردلی به این حقیقت] آگاه نیستند. (۱۳) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه13 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَىٰ شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ ﴿١٤﴾ و هنگامی که با اهل ایمان دیدار کنند، گویند: ما ایمان آوردیم و چون با شیطان هایشان [که سرانِ شرک و کفرند] خلوت گزینند، گویند: بدون شک ما با شماییم، جز این نیست که ما [با تظاهر به ایمان] آنان را مسخره می کنیم. (۱۴) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه14 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ﴿١٥﴾ خدا آنان را [به کیفر این کار منافقانه در دنیا و آخرت] عذاب خواهد کرد، و آنان را در سرکشی وتجاوزشان مهلت می دهد [تا در گمراهی شان] سرگردان وحیران بمانند. (۱۵) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه15 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَّا يُبْصِرُونَ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ [ ﺩﺭ ﺷﺐ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺗﺎﺭﻳﻚ ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ ] ﺁﺗﺸﻲ ﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻨﺪ [ ﺗﺎ ﺩﺭ ﭘﺮﺗﻮ ﺁﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻄﺮ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻫﻨﺪ ] ، ﭼﻮﻥ ﺁﺗﺶ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﺳﺎﺧﺖ ، ﺧﺪﺍ [ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺗﻮﻓﺎﻧﻲ ﺳﻬﻤﮕﻴﻦ ] ﻧﻮﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻄﻠﻘﺎً ﻧﻤﻰ ﺩﻳﺪﻧﺪ ﻭﺍﮔﺬﺍﺷﺖ.(١٧) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه17 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ﻛﺮ ﻭ ﻟﺎﻝ ﻭ ﻛﻮﺭﻧﺪ، ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﺐ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺍﺯ ﮔﻤﺮﺍﻫﻲ ﻭ ﺿﻠﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ] ﺑﺎﺯﻧﻤﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ .(١٨) #آیه18 #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه18 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

أَوْكَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ ۚ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ ﴿١٩﴾ یا [سرگذشت آنان] سرگذشتِ [دچار شدگان به] رگباری شدید از آسمان است که در آن تاریکی ها و رعد و برقی است، [آنان] انگشتانشان را از [صدایِ هولناکِ] صاعقه ها به خاطر بیم مرگ در گوش هایشان می گذارند [در حالی که راه گریزی از مرگ برای آنان نیست] و خدا به کافران احاطه [همه جانبه] دارد. (۱۹) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه ۱۹ #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

#تفسیر_قرآن #سوره_بقره #آیه_۳۰