✍ #لغت_هفته
🇮🇷 Perseverance
/pɜːrsəˈvɪrəns/
«استقامت»
“It’s been years that the enemy front vociferously asserts that they want to bring the Islamic Republic to its knees. But the Leader says in response that 'You can’t do a damn thing.' This is not repetition. This is perseverance.”
«سال‌ها است که جبهه‌ی دشمن با صدای بلند اعلام می‌کند که می‌خواهیم جمهوری اسلامی را به زانو در بیاوریم، رهبری در مقابل می‌گوید "غلط می‌کنید؛" این تکرار نیست؛ این استقامت است.»
#رهبری | فروردین ١۴٠٢
@idioma
Peace be upon Ibrahim ❤
سلام بر ابراهیم
Part 10🌿
He never retreated from any arena. He always stood firmly💪. He showed his manliness from the high altitudes of the Bazi Deraz and Gilan Gharb Mountains 🗻to the burning plains of the south (during the 8-year Holy Defense).
هرگز در هیچ میدانی پا پس نکشید و مردانه می ایستاد. مردانگی او را می توان در ارتفاعات سر به فلک کشیده بازی دراز و گیلان‌غرب تادشت های سوزان جنوب مشاهده کرد.
🌺 His achievements in these regions are still in the minds of the old friends of the war. In the first war maneuver named “Valfajr Moqaddamati,” the soldiers resisted for five days in the Fakkeh Channels accompanied by the soldiers of the Kumayl and Hanzaleh battalions, and they didn’t succumb.
حماسه های او در این مناطق هنوز در اذهان یاران قدیمی جنگ تداعی می‌کند در والفجر مقدماتی ۵ روز به همراه بچه های گردان های کمیل و حنظله در کانال های فک مقاومت کردند اما تسلیم نشدند
🍀Finally, on the 22nd of Bahman in the year 1361 AHS, after sending the remaining soldiers back, he went to God alone.
سرانجام در ۲۲ بهمن سال ۱۳۶۱ بعد از فرستادن بچه های باقی مانده به عقب تنهای تنها با خدا همراه شد.
🌳 No one saw him anymore. He had always asked God to be anonymous, because anonymity is the attribute of the beloved friends of God.
دیگر کسی او را ندید. او همیشه از خدا میخواست گمنام بماند، چراکه گمنامی صفت یاران محبوبه خداست .
⚘God accepted his prayers. It has been many years that Ibrahim has stayed anonymous and alone in Fakkeh so that he may be a sun for the seekers of light.💡
خدا هم دعایش را مستجاب کرد ابراهیم سالهاست که گمنام وغریب در فکه مانده تا خورشیدی باشد برای راهیان نور.
📎Manliness:/m'ænlinəs/
مردانگی
📎Maneuver:/məˈnuːvər/
مانور ، عملیات
📎Battalions: /bəˈtæljən/
گردان
📎Succumb:/səˈkʌm/
تسلیم شدن
#متن_آموز📚
#peace_be_upon_Ibrahim
@idioma
📌 Considering all these different aspects, the things that are important, including both 𝗶𝗻𝗳𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗱𝗼𝗺𝗲𝘀𝗿𝗶𝗰 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 – 𝗶𝗻𝗳𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 is the main problem and 𝗱𝗼𝗺𝗲𝘀𝗿𝗶𝗰 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝘀 𝗱𝗲𝗳𝗶𝗻𝗶𝘁𝗲𝗹𝘆 𝗼𝗻𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗸𝗲𝘆𝘀 𝘁𝗼 𝘀𝗮𝘃𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝗼𝘂𝗻𝘁𝗿𝘆 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗲𝗰𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶𝗰 𝗽𝗿𝗼𝗯𝗹𝗲𝗺𝘀. So, considering these matters, I would like to announce that this year’s slogan is: “𝗶𝗻𝗳𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼𝗹, 𝗴𝗿𝗼𝘄𝘁𝗵 𝗶𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻”. This is the slogan for this year.
✍ با در نظر گرفتن همه این ابعاد مختلف، مواردی که مهم است، اعم از تورم و تولید داخلی – تورم مشکل اصلی است و قطعاً تولید داخلی یکی از کلیدهای نجات کشور از مشکلات اقتصادی است. لذا با توجه به این موارد اعلام می کنم که شعار امسال این است: مهار تورم، رشد تولید. این شعار امسال است.
#خبرآموز
#رهبری
@idioma
🇮🇷 𝘽𝙡𝙞𝙣𝙙𝙛𝙤𝙡𝙙
/ˈblaɪnd.foʊld/
« چشم بسته»
"Our relations with Asia became 100 percent stronger and we will continue to do so. The strengthening of ties with Africa and Latin America is one of the definite plans. We haven't refused to have any relations with Europe. We are ready to work with any European country or government that does not 𝘽𝙡𝙞𝙣𝙙𝙛𝙤𝙡𝙙𝗲𝗱𝗹𝘆 follow US polices.”
«روابط ما با آسیا 100 درصد قوی‌تر شد و به آن ادامه خواهیم داد. تقویت روابط با آفریقا و آمریکای لاتین یکی از برنامه‌های قطعی است. ما از داشتن هیچ رابطه‌ای با اروپا خودداری نکرده‌ایم. ما آماده همکاری هستیم تا با هر کشور یا دولت اروپایی که بطور چشم‌بسته از سیاست‌های آمریکا پیروی نمی‌کند.»
#رهبری
@idioma
📌 𝙒𝙝𝙖𝙩'𝙨 𝙩𝙝𝙚 𝙙𝙞𝙛𝙛𝙚𝙧𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙗𝙚𝙩𝙬𝙚𝙚𝙣 "𝕔𝕒𝕣𝕖𝕗𝕦𝕝", "𝕔𝕒𝕣𝕖𝕝𝕖𝕤𝕤" 𝙖𝙣𝙙 "𝕔𝕒𝕣𝕖𝕗𝕣𝕖𝕖"⁉️
✍ تفاوت واژه های
"𝕔𝕒𝕣𝕖𝕗𝕦𝕝"، "𝕔𝕒𝕣𝕖𝕝𝕖𝕤𝕤" و "𝕔𝕒𝕣𝕖𝕗𝕣𝕖𝕖"
به معنای «با احتیاط، بی دقت، بی خیال»؟
📚 If you are 𝙘𝙖𝙧𝙚𝙛𝙪𝙡, you do something with a lot of attention.
🖌 اگر "𝙘𝙖𝙧𝙚𝙛𝙪𝙡" باشید، کاری را با توجه زیاد انجام می دهید.
🛎 He had to be 𝙘𝙖𝙧𝙚𝙛𝙪𝙡 about what he said.
📚 If you are 𝙘𝙖𝙧𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨, you do things badly because you are not giving them enough attention. 𝙘𝙖𝙧𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 is the opposite of 𝙘𝙖𝙧𝙚𝙛𝙪𝙡.
🖌 اگر "𝙘𝙖𝙧𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨" باشید، کارها را به خوبی انجام نمی دهید زیرا به آنها توجه کافی نمی کنید. "𝙘𝙖𝙧𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨" نقطه مقابل دقت است.
🛎 They knew they had been 𝙘𝙖𝙧𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 with their money.
📚 Someone who is 𝙘𝙖𝙧𝙚𝙛𝙧𝙚𝙚 has no worries and can therefore enjoy life.
🖌 کسی که "𝙘𝙖𝙧𝙚𝙛𝙧𝙚𝙚" است هیچ نگرانی ندارد و بنابراین می تواند از زندگی لذت ببرد.
🛎 When he was younger, he was 𝙘𝙖𝙧𝙚𝙛𝙧𝙚𝙚.
🔸Careful /ˈker.fəl/
با احتیاط، محتاط، بادقت، مواظب
🔸Careless /ˈker.ləs/
بی دقت، بی احتیاط، بی توجه
🔸Carefree /ˈker.friː/
سبکبار، بی خیال
#مقایسه
@idioma