🔹 أنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ 🔸مرا رنج و آسیب رسیده، و تو مهربان‌ترین مهربانانی‌ 🔸Indeed distress has befallen me, and You are the most merciful of the merciful 📗سوره انبیاء، آیه 83 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹واجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ 🔸و مرا از جمله وارثان بهشتِ پُرنعمت گردان‌! 🔸And make me one of the heirs to the paradise of bliss 📗سوره شعراء، آیه 85 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹 وعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ 🔸بسا چيزى را دوست داريد و آن براى شما بد است 🔸It may be that you love something while it is bad for you 📗سوره بقره، آیه 216 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹وإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ 🔸و اگر مرا نيامرزى و بر من رحم نكنى از زيانكاران خواهم بود 🔸If You do not forgive me and have mercy upon me I shall be among the losers 📗سوره هود، آیه 47 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹قدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا 🔸به‌ راستی کسی که نفْس را [از زشت‌کاری] پاک کرد، رستگار شد 🔸One who purifies [one's soul] is felicitous 📗سوره شمس، آیه 9 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹 فسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ 🔸خداوند اگر بخواهد شما را به‌ زودی از احسانش بی‌ نیاز می‌کند 🔸Allah will enrich you out of His grace, if He wishes 📗سوره توبه، آیه 28 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹إنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ 🔸اگر نيكى كنيد به خود نيكى كرده‌ايد 🔸If you do good, you will do good to your [own] souls 📗سوره اسراء، آیه 7 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ 🔸ما را به راهِ راست هدايت كن 🔸Guide us on the straight path 📗سوره حمد، آیه 6 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹فمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ 🔸پس كسى را كه خدا بخواهد هدايت كند، سينه اش را براى [پذيرفتن] اسلام مى گشايد 🔸Whomever Allah desires to guide, He opens his breast to Islam 📗سوره انعام، آیه 125 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹 أيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى 🔸آیا انسان گمان می‌کند بیهوده و بی‌هدف رهایش می‌کنند، [و در معرض تکلیف و مسئولیت قرارش نمی‌دهند]؟! 🔸Does man suppose that he would be abandoned to futility? 📗سوره قیامه، آیه 36 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا 🔸بى‌ترديد باطل نابود شدنى است 🔸Indeed falsehood is bound to vanish 📗سوره اسراء، آیه 81 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩

🔹ولَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ 🔸همانا ما انسان را از چکیده‌ای از گِل آفریدیم‌ 🔸Certainly We created man from an extract of clay 📗سوره مؤمنون، آیه 12 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🚩 @imamhussain_media 🚩