❇️ #اصطلاحات_کاربردی
🔺#اصطلاحات_عراقی
🔸لاشِیش و لاکباب
🔹نه خوب نه بد
🔰بعنوان مثال:
◽️الأَکِل لاشِیش و لاکباب
◽️غذا نه خوب بود نه بد
◽️الشُّغُل لاشِيش و لاکباب
◽️کار نه خوب بود نه بد
┄┅┅┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┅┅┄┄
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
❇️ #اصطلاحات_کاربردی
🔺#اصطلاحات_عراقی
🔻سه حرف کاربردی🔻
◽️ #فَد
به معنای "یک، یدونه"
🔰 مثال:
فَد واحد: یک مَرده/فد وُحدَة: یک خانمه/
فَد مَرَّة: یک بار/فَد شَخُص: یک شخصی/
فَد شي: یک چیز
◽️ #بی (بِل/إبْ)
به معنای "در"
🔰 اگر باکلمه ای بیاید که (أل) دارد و معرفه هست در این صورت «بِل» تلفظ می شود
مانند: هو بِالفُندُق
🔰 واگر با کلمه ای بیاید که (أل) ندارد و نکره هست در این صورت«إبْ» تلفظ می شود
مانند: هو إبْسیّارة
◽️ #إلی (لْ/لِل)
به معنای "به سوی"
🔰 اگر باکلمه ای بیاید که (أل)دارد و معرفه می باشد؛«لِلْ»خوانده می شود
مانند: آنی أروح للجامعة (الجامعة دارای أل می باشد)
🔰 اگر باکلمه ای بیاید که (أل) ندارد و نکره هست؛«إل» خوانده می شود
مانند: آنی أروحِ إلْکربلا
┄┅┅┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┅┅┄┄
🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید
✅ @iraqi_asan
🔶 #آموزش_اصطلاحات
♦️ #اصطلاحات_كاربردى
مو زین علیک(مذکر): برایت خوب نیست
مو زین علیچ(مؤنث): برایت خوب نیست
مو زین علیکم(جمع): برای شما خوب نيست
مو زین علي(متکلم): برایم خوب نیست
مو زین علینه(متکلم مع الغير): برامون خوب نیست
لیش مو زین علیک/علیچ:
چرا برات خوب نیست؟
مو زین علیه(مذکر غایب): برایش خوب نیست
مو زین علیها(مؤنث غايب): برایش خوب نیست
مو زین علیهم(جمع): برایشان خوب نيست
🇮🇶 کانال آموزش صوتی لهجه عراقی
💠 @iraqi_asan 👈
14.85M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کلیپ_آموزشی ببینید
⁉️ چه طوری یک نفر رو صدا بزنیم👌
✅ #مکالمه_عراقی #اصطلاحات_کاربردی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
30.42M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کلیپ_آموزشی ببینید
⁉️ اینجوری خودت رو معرفی کن👌
✅ #مکالمه_عراقی #اصطلاحات_کاربردی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
19.79M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کلیپ_آموزشی ببینید
⁉️ چطوری کسی را معرفی کنیم👌
✅ #مکالمه_عراقی #اصطلاحات_کاربردی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
7.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کلیپ_آموزشی ببینید
⁉️ به عربی بگو نیازی نیست👌
✅ #مکالمه_عراقی #اصطلاحات_کاربردی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
7.93M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کلیپ_آموزشی ببینید
⁉️ آموزش ریاضی به زبان عربی😍😍
✅ #مکالمه_عراقی #اصطلاحات_کاربردی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
🔶 #آموزش_اصطلاحات
♦️ #اصطلاحات_كاربردى
❇️ اقسام كاربردهای "مو" در #گویش_عراقی
1⃣ مو : به معنای آخه
🔸 مو أريد أشوفُكَ: آخه ميخوام ببينمت.
🔹 مو باچر ناوي أسافِر: آخه فردا نیت دارم برم مسافرت.
2⃣ مو : به معنای هشدار!
🔸 مو تِنسِه غَراضَك: وسايلت رو يادت نرهها!
🔹 مو تَركَب سَتّوتَه! خَطِرَة! : سهچرخه سوار نشیا! خطرناکه!
3⃣ مو : به معنای نفی (=نیست)
🔸 مو ويّاي: با من نيست.
🔹 مو جوعان، بس شويّه عطشان و نَعسان: گرسنه نیستم، فقط کمی تشنمه و خوابم میاد.
4⃣ مو : به معنای مگه
🔸 مو گَتلِك لَتروح: مگه بهت نگفتم نرو!
🔹 مو إستَوَّك إتغدّيت: مگه تازه ناهار نخوردی؟!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔰 " #آموزش_گویش_عراقی ویژه زائران اربعین حسینی" ❤️ #تابعونا ❤️
🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️
✅ @iraqi_asan
🔶 #آموزش_اصطلاحات
♦️ #اصطلاحات_كاربردى
❇️ كاربرد "ماشي" در #گویش_عراقی
✍ عبارت «ماشي» یکی از عبارات پرکاربرد در لهجه عراقی است. این عبارت در پاسخ مثبت به یک درخواست یا تایید مضمون یک جمله مورد استفاده قرار می گیرد.
این عبارت ترکیب شده از «ما»ی نافیه و کلمه «شِي» به معنای چیز می باشد و در ترجمه تحت اللفظی یعنی: چیزی نیست.
اما از نظر اصطلاحی و کابرد مترادف واژه «باشه» یا «مشکلی نیست» در زبان فارسی است.
🔹 مثال اول:
🔅 سؤال: بُویَه! اِتخَلِّینِي اَلعَب طُوبَه بالحُوش؟
بابا! میذاری توی حیاط فوتبال بازی کنم؟
🔅 جواب: ماشِي.
باشه (مشکلی نیست)
🔸 مثال دوم:
🔅جمله: تَعالِ انرُوح سُوَه لِلسُّوگ.
بیا با هم بازار بریم.
🔅 جواب : ماشِي.
باشه.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔰 " #آموزش_گویش_عراقی ویژه زائران اربعین حسینی" ❤️ #تابعونا ❤️
🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️
✅ @iraqi_asan
15.72M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کلیپ_آموزشی ببینید
⁉️لغات اینستاگرام به لهجه عراقی👌
✅ #مکالمه_عراقی #اصطلاحات_کاربردی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061
47.96M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #کلیپ_آموزشی ببینید
⁉️ اسماء اشاره رو یکجا یاد بگیر👌
✅ #مکالمه_عراقی #اصطلاحات_کاربردی
┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️
💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061