مشتزنی در رینگ ترجمه» پرترهای چندوجهی از مترجمی که هم متهم بود و هم محبوب
ذبیح الله منصوری؛ جاعل یا خالق؟ / روایت پرخوانندهترین نویسنده تاریخ ایران
تهیه کننده مستند «مشت زنی در رینگ ترجمه» میگوید: همگی میدانند که ذبیحالله منصوری متن را دستکاری میکرده و همگی هم میدانند که او مردم را کتابخوان کرده است. تفاوت بین منتقدان و طرفداران این است که هر کدام یک بخش از واقعیت را مهمتر و برجستهتر میدانند.
سید امیر میرباقری: مستند «مشتزنی در رینگ ترجمه» به کارگردانی حنیف شهپرراد و تهیهکنندگی آریان عطارپور به زندگی و کارنامه ذبیحالله منصوری، نویسنده و مترجم مشهور ایرانی، میپردازد و تصویری چندوجهی از شخصیت، چالشها و دستاوردهای او ارائه میدهد. این مستند به کارگردانی حنیف شهپرراد و تهیهکنندگی آریان عطارپور تولید شده و با بازی رضا بهبودی در نقش منصوری و حضور امین قنبری به عنوان مصاحبهکننده، تلاش میکند تا علاوه بر بازنمایی زندگی این شخصیت ادبی، بخشهایی از تاریخ ادبی و فرهنگی ایران را نیز روایت کند. «مشتزنی در رینگ ترجمه» که در نوزدهمین جشنواره سینماحقیقت به نمایش درآمد، با بررسی آثار مشهور منصوری مانند «دنکیشوت»، «خداوند الموت» و «لولیتا»، تعامل او با ادبیات جهانی و تأثیرش در ترویج کتابخوانی در ایران، نگاه عمیق و نقادانهای به زندگی او دارد و مخاطب را به تأمل درباره مرز میان خلاقیت، اقتباس و دستکاری ادبی دعوت میکند. در ادامه گفتوگوی خبرآنلاین را با آریان عطارپور تهیهکننده این اثر میخوانید.
ذبیح الله منصوری؛ جاعل یا خالق؟ / روایت پرخوانندهترین نویسنده تاریخ ایران - خبرآنلاین https://share.google/dpzFrbcGuLR9oF99W
مشتزنی در رینگ ترجمه؛ پشت پرده یک مترجم پرحاشیه - ایبنا https://share.google/PkaRFvuGABNhU6OG3
✅نشست علمی خوانشی عمیق از حکمت متعالیه و نقش آن در چارچوبسازی تقنینی هوش مصنوعی
خوانشی عمیق از حکمت متعالیه و نقش آن در چارچوبسازی تقنینی هوش مصنوعی/ قانونگذاری هوش مصنوعی بدون توجه به فرهنگ ممکن نیست خوانشی عمیق از حکمت متعالیه و نقش آن در چارچوبسازی تقنینی هوش مصنوعی/ قانونگذاری هوش مصنوعی بدون توجه به فرهنگ ممکن نیست
متن کامل گزارش:
https://teach.link/nX8Jq6
هدایت شده از رادیو پژوهش پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
استاد احمد واعظیدرسگفتار عدالت اجتماعی-فصل دوم-جلسه اول.mp3
زمان:
حجم:
33.3M
✳️ فصل اول درسگفتار عدالت اجتماعی
🔹جلسه: اول
🎙 ارائه کننده:
👤 حجت الاسلام و المسلمین استاد احمد واعظی
🔹مجری:پژوهشکده مطالعات تمدنی و اجتماعی
🎧 از رادیو پژوهش بشنوید
🌐 http://dte.bz/J5jnh
⬅️پژوهشگاه را در فضای مجازی دنبال کنید
🌐 https://takl.ink/Isca.ac.ir
هدایت شده از رادیو پژوهش پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
استاد احمد واعظیفصل دوم درسگفتار عدالت اجتماعی-جلسه دوم.mp3
زمان:
حجم:
42.3M
✳️ فصل دوم درسگفتار عدالت اجتماعی
🔹جلسه دوم
🎙 ارائه کننده:
👤 حجت الاسلام و المسلمین استاد احمد واعظی
🔹مجری:پژوهشکده مطالعات تمدنی و اجتماعی
🎧 از رادیو پژوهش بشنوید
🌐 http://dte.bz/9qSu0
⬅️پژوهشگاه را در فضای مجازی دنبال کنید
🌐 https://takl.ink/Isca.ac.ir
هدایت شده از رادیو پژوهش پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
استاد احمد واعظیفصل دوم درسگفتار عدالت اجتماعی-جلسه سوم.mp3
زمان:
حجم:
30M
✳️ فصل دوم درسگفتار عدالت اجتماعی
🔹جلسه سوم
🎙 ارائه کننده:
👤 حجت الاسلام و المسلمین استاد احمد واعظی
🔹مجری:پژوهشکده مطالعات تمدنی و اجتماعی
🎧 از رادیو پژوهش بشنوید
🌐 http://dte.bz/MVMTA
⬅️پژوهشگاه را در فضای مجازی دنبال کنید
🌐 https://takl.ink/Isca.ac.ir
هدایت شده از مجمع عالی حکمت اسلامی
⬅️حکمرانی و سیاستگذاری عمومی در فلسفه سیاسی اسلامی
🔰گروه علمی فلسفه سیاسی، جلسه۱۹۹
🎤حجتالاسلام دکتر نجف لکزایی
🗓 سهشنبه ۱۴۰۴/۱۰/۰۲، ساعت ۱۹:۳۰
🖇این جلسه به صورت مجازی برگزار میگردد.
💻لینک حضور در جلسه
http://ttr.ir/fali
#نشست_تخصصی #فلسفه_سیاسی
🏷مجمع عالی حکمت اسلامی، مرکزیتی برای ترویج و گسترش حکمت اسلامی
تلگرام | ایتا | روبیکا | آپارات | سایت | صفحه یوتیوب
هدایت شده از سیاستِ فطرت( مجتبی زارعی )
🟪 پیامی به رئیس دستگاه اطلاعاتی ترکیه که به زیارت قبر فارابیِ فیلسوف در سوریه رفت!
✔️ به عنوان عضو کمیسیون امنیت ملی ایران به رئیس میت ترکیه که دوستدار فلسفه است و حالا به زبارت فارابیِ ما رفت یاد آوری می کنم که :
🟣 آقای کالین! زیارت قبر فارابیِ ما در دمشق چه فایده دارد وقتی که او فیلسوف فرا فرقه ای و نظام ساز بود و تو اما نظامات سوریه را با آرزوی فرقه ای منهدم و اسرائیل خونخوار را بر خاک و آسمان و جان و ملت سوریه مسلط کردی ؟!
#سیاست_فطرت
#اصولگرایی_اصلاح_طلبانه
🔺️مجتبی زارعی؛ عضو کمیسیون امنیت ملّی و سیاست خارجی
🔹ایتا:
https://eitaa.com/Dr_Zareii_Siasatefetrat
✔️ارتباط با ادمین👇
@drzareiadmin
🔹کانال بله:
ble.ir/mojtabazareii_50
هدایت شده از رادیو پژوهش پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
فصل دوم درسگفتار عدالت اجتماعی-جلسه چهارم.mp3
زمان:
حجم:
20.1M
✳️ فصل دوم درسگفتار عدالت اجتماعی
🔹جلسه چهارم
🎙 ارائهکننده:
👤 حجت الاسلام و المسلمین استاد احمد واعظی
🎧 از رادیو پژوهش بشنوید
🌐 http://dte.bz/mubOy
🔹مجری:پژوهشکده مطالعات تمدنی و اجتماعی
⬅️پژوهشگاه را در فضای مجازی دنبال کنید
🌐 https://takl.ink/Isca.ac.ir
هدایت شده از رادیو پژوهش پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
استاد احمد واعظیفصل دوم درسگفتار عدالت اجتماعی-جلسه پنجم.mp3
زمان:
حجم:
18.9M
✳️ فصل دوم درسگفتار عدالت اجتماعی
🔹جلسه پنجم
🎙 ارائهکننده:
👤 حجت الاسلام و المسلمین استاد احمد واعظی
🎧 از رادیو پژوهش بشنوید
🌐 http://dte.bz/88FkA
🔹مجری:پژوهشکده مطالعات تمدنی و اجتماعی
⬅️پژوهشگاه را در فضای مجازی دنبال کنید
🌐 https://takl.ink/Isca.ac.ir
هدایت شده از پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
✳️پژوهشکده علوم و اندیشه سیاسی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی برگزار میکند؛
✅ کرسی ترویجی عدالتسیاسی در فلسفه سیاسی فارابی
🔹به گزارش روابط عمومی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، پژوهشکده علوم و اندیشه سیاسی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، کرسی ترویجی «عدالت سیاسی در فلسفه سیاسی فارابی» را با هدف تبیین ابعاد نظری عدالت سیاسی در اندیشه فیلسوف برجسته جهان اسلام، فارابی، برگزار میکند.
🔹 در این کرسی علمی، حجت الاسلام و المسلمین دکتر احمدرضا پردازیمقدم بهعنوان ارائهدهنده، دیدگاهها و مبانی عدالت سیاسی در فلسفه سیاسی فارابی را تشریح خواهد کرد.
🔹همچنین حجت السالام و المسلمین دکتر سیدکاظم سیدباقری و جناب آقای دکترمرتضی یوسفیراد بهعنوان ناقدان، به نقد و بررسی علمی مباحث مطرحشده میپردازند. دبیری علمی این نشست را دکتر شریف لکزایی بر عهده دارد.
این کرسی ترویجی روز سهشنبه ۹ دیماه ۱۴۰۴ از ساعت ۸:۳۰ در قم، پردیسان، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، سالن جلسات پژوهشکده علوم و اندیشه سیاسی برگزار میشود.
🔹علاقهمندان میتوانند بهصورت مجازی از طریق لینک: dte.bz/cptconf در این نشست شرکت کرده و همچنین با ثبتنام در سامانه رویدادهای پژوهشی به آدرس: dte.bz/events.isca.ac.ir/sama/11667 گواهی حضور دریافت کنند.
⬅️پژوهشگاه را در فضای مجازی دنبال کنید
🌐 https://takl.ink/Isca.ac.ir