🔸8 اوت، سالروز اعلام استقلال افغانستان (۱۹۱۹م) 📙« در کشور خداداد افغانستان » (۱۹۱۵_۱۹۲۰) نوشته ایمیل ریبیچکا ترجمه روح الله یاسر 📌عنوان کتاب خاطرات ایمیل ریبیچکا(Emil Rybitschka) افسر #اتریشی است که سال ۱۹۱۴میلادی به #جنگ_جهانی_اول در #شرق_اروپا فرستاده شد تا در مقابل #روس ها بجنگد. او چند ماه پس از آغاز جنگ، #اسیر شده و به زندان #ترکستان در #آسیای_میانه منتقل می‌شود.اما بعد از مدتی با چند تن از همقطارانش به سمت مرزهای کشوری در #جنوب، به نام #افغانستان فرار می‌کند که تا قبل از آن حتی نامش را نشنیده بود. وی در آنجا با دنیای عجیب و غریب و افسانه‌ای‌تر از داستان‌های هزار و یکشب رو برو می‌شود. داستان ورود پرحادثه آنها از طریق رود #آمو، رفتن به قلعه جنگی #دهدادی و سپس شهر #مزارشریف، مشاهده زندگی روزمره مردم مزار و سپس #سفر طولانی آنها به سمت #کابل و توصیف مسیر راه برای آنانی که در سالهای اخیر این مسیرها را سفر کرده‌اند، بسیار شنیدنی است. @safarvaname | سفر و نامه #معرفی_سفرنامه_سی_و_یکم #در_کشور_خداداد_افغانستان #ایمیل_ریبیچکا #روح‌الله_یاسر #سفرنامه_افغانستان #سفرنامه #سفر_و_نامه‌ #مرکز_مطالعات_سفرنامه #کتاب_خوب_بخوانیم #کتابنوشان ✅️ به کتابنوشان ملحق شو👇👇 https://eitaa.com/joinchat/3931898051C0efc288f32

🔸« سیر مرگبار » نوشته: الامایار ترجمه: افتخار نبوی‌نژاد 🔻خانم الا مایار ( 1903 1997م)، #جهانگرد، روزنامه‌نگار و نویسنده #سویسی، در سال 1939م به همراه خانم آنه ماری شوارتزنباخ، با یک اتومبیل فورد از #سوئیس رهسپار #افغانستان می‌شود و بر سر راه خود از شهرهایی چون #تبریز، #تهران و شهرهای دیگر، دیدن می‌کند.هدف مایار از این #سفر، یافتن واقعیت‌هایی است که به گفته وی در #غرب یافت نمی‌شدند. @safarvaname | سفر و نامه #معرفی_سفرنامه_سی_و_چهارم #سفرنامه_دوردنیا #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه #کتاب_خوب_بخوانیم #کتابنوشان ✅️ به کتابنوشان ملحق شو👇👇 https://eitaa.com/joinchat/3931898051C0efc288f32

🔸« سفر به نیمه‌ دیگر خود » نوشته: علی نورآبادی 🔻این کتاب، یک #سفرنامه‌ی خودمانی، گیرا و جامع از دو #سفر نویسنده به #افغانستان است. کشوری که همیشه آرزوی #سفر به آن را داشته و ممکن است با این #سفرنامه، این رویا را به شما هم انتقال دهد. کتاب سفر به نیمه دیگر خود، از همان دست #سفرنامه‌هایی‌ ست که خواننده را در هر #کوچه و محله و در هر قدم از راه نویسنده همراه می‌کند و جزئیاتی را به خواننده انتقال می‌دهد که گویی مخاطب هم با خواندن هر سطر و پاراگراف در این #سفر بیشتر پیش می‌رود. @safarvaname | سفر و نامه #معرفی_سفرنامه_چهل_و_دوم #سفرنامه_افغانستان #سفرنامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه #کتاب_خوب_بخوانیم #کتابنوشان ✅️ به کتابنوشان ملحق شو👇👇 https://eitaa.com/joinchat/3931898051C0efc288f32