«وتّتّسعين في قلبۍ..
ڪحبرٍ أزرقٍ في بحر أفڪاري.»
و در قلبم جامۍگیرۍ..
همانند جوهرآبۍ در دریاۍخیالهایم:)💙
#عربی_نوشت
«كَما يكُون قلبُک،
تكُون الدُّنيا فِی عينَيْك.»
قلب شما هر طور که باشد، جهان
در نگاهِ شما همانطورخواهد بود:
#عربی_نوشت
لَا ضَرَرَ عَلَىٰ رُوْحٍ
حَلَّقَتْ بِعْشــ❤️ـقِ المَـــهْدِي ...
در سینهام جز مهر تو
جاری نخواهد شد !
#امام_زمان
#عربی_نوشت
ترکت لي وجعاً یکفیني سبعون عاماً
أي کرم هذا..؟!
برایم دردی بجا گذاشتی که هفتاد سالم را کفایت میکند
چه سخاوتیست این؟
#عربی_نوشت
م من كيف حالك
كانت تعني اشتقت لك
و لم يفهموا
و چه بسیار "حالت چطوره؟" هایی
که معنیش "دلم برایت تنگ شده" بود
و نفهمیدند...
#نزار_قبانی
#عربی_نوشت
القوة التي تضَع حبّات الرمانِ ،
واحدةً واحدةً داخلَ قِشرتها ،
تعلمُ في أيّ قلب تَضعك ،
فلا تقلق ... ☃
نیرویی که دانه های انار را یکی یکی کنار هم داخل پوستش قرار می دهد ،
میداند تورا درون کدام قلب قرار دهد
نگران نباش ...
#جلال_الدين_رومی
#عربی_نوشت
الهواء الذي تتنفّسينه يمر برئتيّ أنا
هوایی که نفس می کشی از ریه هایِ من می گذرد …
#نزار_قبانی
#عربی_نوشت
|إن لحظة حب،
تبرر عمرا كاملا من الانتظار ..|
یک لحظه عشق،
یک عمر انتظار را توجیه میکند ..
#عربی_نوشت
"أنت يا حبي نفس السؤال بلا سبب"
که تو ای عشق؛ همان پرسش بیزیرایی..
#عربی_نوشت
تحلی الایمان
بالترتیب الذی یفعله الله...👌
ایمان داشته باش
به چیدمانی که خدا انجام میده :)
#عربی_نوشت
تحلی الایمان
بالترتیب الذی یفعله الله...👌
ایمان داشته باش
به چیدمانی که خدا انجام میده :)
#عربی_نوشت
قالت:و ما أخبار قلبك؟
قلت: يذكرك كثيراً
گفت:از قلبت چه خبر؟
گفتم: بسیار از تو یاد میکند
#عربی_نوشت
تتطلب منی الحیا نسیانک
و هذا ما لایستطیع قلبی تفهمه
زندگی از من میخواهد
که فراموشت کنم و این چیزیست
که دلم نمیتواند بفهمد !
#محمود_درویش
#عربی_نوشت
حُزنکَ لا یُلام، أنا لو کنتُ حزنًا لتمنّیتُ أن أسکنَ صدرَک
اندوهت را ملامتی نیست،
من هم اگر اندوه بودم
آرزو داشتم در سینهات بنشینم.
#هبة_هاجر
#عربی_نوشت
«حِينَ كَانَت الأيامُ تهدِمُني
كَانت أمي عَلَي مُصَلاها تَبنيني»
وقتی روزگار مرا ویران میکرد ؛
مادرم بر جا نمازش مرا میساخت..
#عربی_نوشت
#مادر
*"الحب" ينكسر للحظة قصيرة ، ما اكتسبه العقل طوال حياته:) ❤️
*آنچہ را عقل به یک عمر
بہ دست آورده است
"عشق"
یک لحظه کوتاه به هم میریزد:)
#عربی_نوشت
نحن بفضل الله نعيش
لا بفضل الآخرین !
ما با فضل خدا زندگی میکنیم نه دیگران ...👌
#عربی_نوشت
لُو ما الآه قلبي انطَر
اگر آه نبود قلبم ترک برمیداشت...
#عریان_السید_خلف
#عربی_نوشت
فَيا رَبِّ هَب لي مِنكَ حِلماً فَإِنَّني
أَرى الحِلمَ لَم يَندَم عَلَيهِ حَليمُ.
«خداوندا به من از جانبِ خودت صبری عطا کن
چرا که میدانم هیچ شخصِ صبوری از صبوری پشیمان نگشته است.»
#ابوالعتاهیة
#عربی_نوشت
قلوبَ العاشقينْ كالأبوابَ المغلقَةْ
ليسَ لها إلا مفتاحٍ واحِدْ!
«دلِ عاشقان مانندِ درهایِ بسته است
فقط یک کلید دارد!»
#نزار_قبانی
#عربی_نوشت
ضُم قلبی بالحکی
عوضنی فقر اللقی...
با حرفهایت
قلبم را در آغوش بگیر
جبران کن این همه ندیدنت را..
#عربی_نوشت
هَلْ رَأیْتُ
الْفَجر یَطْلَعُ مِن
أصابع مَن تُحبُّ...؟
آیا ندیدی
خورشید از انگشتانِ کسی که،
دوستش میداری طُلوع میکند؟
#محمود_درویش
#عربی_نوشت
و كم يمضي الفراق بلا لقــاء
و لكن لا لقاء بلا فـراق
چقدر فراق بدون وصال گذشت
ولی کجاست وصال بدون فراق...
#عربی_نوشت
قلت إنني لا أريد أن أؤذي أحدا
غيابك عذاب ...!
گفتی دلم نمیخواهد کسی را آزار بدهم
نبودنت شکنجه است ...!
#عربی_نوشت
اِحْتَفِظْ بالذي يَنْطِقُ إِسْمَكَ
كَأَنَّمَا يَصِفُ مَكَاناً آمِناً!
از دست نده
کسی را که وقتی اسمت را میبرد،
گویی *مکان امنی* را توصیف میکند!
#محمود_درویش
#عربی_نوشت