تتطلب منی الحیا نسیانک
و هذا ما لایستطیع قلبی تفهمه
زندگی از من میخواهد
که فراموشت کنم و این چیزیست
که دلم نمیتواند بفهمد !
#محمود_درویش
#عربی_نوشت
هَلْ رَأیْتُ
الْفَجر یَطْلَعُ مِن
أصابع مَن تُحبُّ...؟
آیا ندیدی
خورشید از انگشتانِ کسی که،
دوستش میداری طُلوع میکند؟
#محمود_درویش
#عربی_نوشت
اِحْتَفِظْ بالذي يَنْطِقُ إِسْمَكَ
كَأَنَّمَا يَصِفُ مَكَاناً آمِناً!
از دست نده
کسی را که وقتی اسمت را میبرد،
گویی *مکان امنی* را توصیف میکند!
#محمود_درویش
#عربی_نوشت