📚 ترجمهٔ #مقاتل معروف ویژه حضرت سیدالشهداء علیه‌السلام #مقتل

السلام علیک ایهاالعبد الصالح بر لب آبم و از داغ لبت می میرم هردم از غصه ی جانسوز تو آتش گیرم مادرم داد به من درس وفاداری را عشق شیرین تو آمیخته شد با شیرم بوته ی عشق تو کرده ست مرا چون زر ناب دیگر این آتش غم ها ندهد تغییرم اکبرت کشته شد و نوبتم آخر نرسید سینه ام تنگ شد از بس که بُوَد تأخیرم تا که مأمور شدم علقمه را فتح کنم آیت قهر بیان شد زلب شمشیرم سایه ی پرچم تو کرد سرافراز مرا عشق تو کرد عطا دولت عالمگیرم کربلا کعبه ی عشق است و من اندر احرام شد در این قبله ی عشاق دو تا تقصیرم دست من خورد به آبی که نصیب تو نشد چشم من داد از آن آب روان تصویرم باید این دیده و این دست دهم قربانی تا که تکمیل شود حج من و تقصیرم زین جهت دست به پای تو فشاندم بر خاک تا کنم دیده فدا، چشم به راه تیرم وصل شد حال قیامم ز عمودی به سجود بی رکوع است نماز من و این تکبیرم بدنم را به سوی خیمه ی اصغر نبرید که خجالت زده زان تشنه لب بی شیرم تا کند مدح ابوالفضل، امام سجاد نارسا هست"حسان"! شعر من و تقریرم. #حبیب_الله_چایچیان(حسان)

روضه #حضرت_ابوالفضل_العباس (ع) #مرحوم_کوثری