📌 #شیطان را اینگونه از خود دور کند: 💠 عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ آبَائِهِ ع أَنَّ النَّبِيَّ ص قَالَ لِأَصْحَابِهِ أَ لَا أُخْبِرُكُمْ بِشَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ فَعَلْتُمُوهُ تَبَاعَدَ الشَّيْطَانُ مِنْكُمْ كَمَا تَبَاعَدَ الْمَشْرِقُ مِنَ الْمَغْرِبِ قَالُوا بَلَى قَالَ الصَّوْمُ يُسَوِّدُ وَجْهَهُ وَ الصَّدَقَةُ تَكْسِرُ ظَهْرَهُ وَ الْحُبُّ فِي اللَّهِ وَ الْمُوَازَرَة عَلَى الْعَمَلِ الصَّالِحِ يَقْطَعُ دَابِرَه وَ الِاسْتِغْفَارُ يَقْطَعُ وَتِينَه وَ لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةٌ وَ زَكَاةُ الْأَبْدَانِ الصِّيَام‌. 📚 الکافی،ج4،ص62،ح2 ط الاسلامیة #ترجمه: رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله به اصحاب خود فرمودند: آيا براى شما چيزى را بيان نكنم كه اگر آن را بجا آوريد، شيطان چنان از شما دور شود، كه مشرق از مغرب دور شده است؟ گفتند: بله، اى رسول خدا فرمود: ✅ #روزه روى شيطان را سياه میکند ✅ #صدقه كمر او را میشكند ✅ #دوستى در راه خدا ریشه او را می کند ✅ تعاون بر #عمل_صالح، او را ريشه كن میسازد ✅ #استغفار، شاهرگ او را قطع میکند 👈 و هر چيزى را زكاتى است و زكات بدنها، روزه است. ✅ @masaf_ofogh

#حدیث_روز 💢 چگونه روی شیطان را سیاه کنیم؟ 🔅#پيامبر_اسلام صلی الله‏ عليه ‏و ‏آله: 👈الا اُخْبِرُكُمْ بِشَىْ‏ءٍ اِنْ اَنـْتُمْ فَعَلْتُموهُ تَباعَدَ الشَّيْطانُ مِنْـكُمْ كَما تَباعَدَ الْمَشْرِقُ مِنَ الْمَغْرِبِ؟ قالوا: بَلى، قالَ: اَلصَّوْمُ يُسَوِّدُ وَجْهَهُ وَالصَّدَقَةُ تَـكْسِرُ ظَهْرَهُ وَالْحُبُّ فِى اللّه‏ِ وَ الْمُوازَرَةُ عَلَى الْعَمَلِ الصّالِحِ يَقْطَعُ دابِرَهُ وَالاِسْتِغْفارُ يَقْطَعُ وَتينَهُ ؛ #ترجمه 🔸آيا شما را از چيزى خبر ندهم كه اگر به آن عمل كنيد، #شيطان از شما دور شود، چندان كه مشرق از مغرب دور است؟ عرض كردند: چرا. فرمودند: #روزه روى شيطان را سياه مى‏‌كند، #صدقه پشت او را مى‌شكند، دوست داشتن براى خدا و هميارى در كار نيك، ريشه او را مى‌‏كند و استغفار شاه رگش را مى‌زند. 📚الکافی (ط-الاسلامیه)، الشیخ الکلینی (وفات 329) جلد 4 صفحه 62 حدیث 2 🌐 واحد افق جنبش مصاف 🆔 @masaf_ofogh