4_5866441176147560543.mp3
10.23M
🎙 تفسیر دعای روز هشتم ماه مبارک رمضان
🎤 #حجت_الاسلام_محرابیان
⏱ ۶ دقیقه و ۳۲ ثانیه
🔋 ۹,۸ مگابایت
◽️ أَللّٰهُمَ ارْزُقنِی فِیهِ رَحمَةَ الْأَیتَامِ...
▫️خدایا در این روز نصیبم فرما ترحم به یتیمان...
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
@mehrabiyan1
4_5864005925395761315.mp3
3.78M
📲 فایل سلسله ای ۸
🎙واعظ: حاج آقا #محرابیان
🎙 محرومیت مادی و معنوی 🎙
🔖 سلسله مباحث تقوی و گناه شناسی 🔖
📌ویژه رمضان
@mehrabiyan1
سلام علیکم
عرض ادب و احترام خدمت شما عزیزان
با الطاف بزرگوارنه شما تعدا ۱۰ سبد غذایی حمایتی تهیه کردم برای خانواده های نیازمند...
سپاسگزارم از عزیزانی که حمایت مالی کردن ..
خدمتگزار شما حقیر محرابیان
@yazahra142
منزلگاه سلوک ۸.mp3
7.26M
🎼 #پادکست_صوتی
🎧 #منزلگاه_سلوک ۸
🎙 #حجت_الاسلام_محرابیان
⏱ ۰۶ دقیقه و ۳۹ ثانیه
🔋 ۶,۹ مگابایت
@mehrabiyan1
کلاس نهج البلاغه (حکمت چهل و نهم)
☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘
┏─┅═ঊঈ💠🌺💠ঊঈ═┅─┑
#حکمت49
قَالَ (علیه السلام): احْذَرُوا صَوْلَةَ الْكَرِيمِ إِذَا جَاعَ، وَ اللَّئِيمِ إِذَا شَبِعَ
#سوأل: لطفا توضیح بفرمایید.
#جواب:
برای اینکه حکمت ۴۹ به درستی و آسانی درک شود کافی است پاورقی خطبه ۵۱ را بخوانیم.
عبدالله بن عوف نقل می کند: پیش از آن که سپاه امام علیه السلام برای نبرد با معاویه به صفین برسد ، لشگر معاویه رسید و در یک اقدام ناجوانمردانه راه دسترسی به آب فرات را بست. حضرت یکی از یاران خود را به سوی آنان فرستاد که چرا راه اب را بسته اید؟ مشاوران معاویه که خود از آب سیراب بودند گفتند آن قدر اب را تحریم کن تا علی و یارانش یا از تشنگی جان بدهند یا تسلیم بشوند ولی عمروعاص گفت؛ علی کسی نیست که در تحریم، تن به تسلیم بدهد اما معاویه نظر سایر مشاوران را پذیرفت و آب را باز نکرد.
امیرالمومنین جمعی را به فرماندهی امام حسن اعزام کردند آنها چنان یورش بردند که سربازان معاویه ، فرار کرده و سپاه اسلام اب را در اختیار گرفتند. اما برخلاف معاویه و یارانش، مولا و یارانش اب را برای هر دو گروه آزاد گذاشتند. حالا با هم بخوانیم: " از یورش بزرگوار، به هنگام گرسنگي. و از حمله انسان پست به هنگام سيري بپرهیز."
2⃣ : از یورش بزرگوار به هنگام گرسنگی بپرهیز
👈منظور از «گرسنگی » چیست ؟
2⃣:و همچنین در جمله :
از تهاجم انسان پست به هنگام سیری بپرهیز
👈منظور از « سیری» چیست ؟
#جواب:
فرمودند : منظور از گرسنگی «اهانت » به انسان بزرگوار است
یعنی از هیبت و قدرت انسان بزرگوار بترس زمانی که به او اهانت میشود .
و منظور از سیری انسان پست و لئیم «احترام گذاشتن » به اوست .
آیا این تعبیر درست است ؟
📢 طبق قواعد ترجمه باید ترجمه ای که ما از یک لفظ میکنیم نسبت قابل توجیهی با خود لفظ و موضوع له آن داشته باشد .
لذا تفسیر یا معنا کردن شبع به احترام و جوع به اهانت خیلی خیلی دور است نسبتش با این معنا ، تازه اگر نسبتی داشته باشد .
ثانیا ما چه نیازی به چنین تعبیر عجیب و غریبی داریم وقتی معنای واقعی و مستقیم وموضوع له آن براحتی توجیه می کند منظور امیرالمؤمنین علیه السلام را
╰─┅═ঊঈ💠🌺💠ঊঈ═┅─╯
استاد محرابیان،روز نهم ماه مبارک.mp3
8.95M
🎙 تفسیر دعای روز نهم ماه مبارک رمضان
🎤 #حجت_الاسلام_محرابیان
⏱ ۵ دقیقه و ۴۶ ثانیه
🔋 ۸,۵ مگابایت
◽️أَللّٰهُمَ اجْعَلْ لِی فِیهِ نَصِیباً مِنْ رَحْمَتِکَ الْوَاسِعَةِ...
▫️خدایا مرا نصیبی از رحمت واسعه خود عطا فرما...
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج